這是沒有祕密的世界，人只是會走路的噪音
但當沉默必須消滅，噪音都是謊言，
一切表象即將崩解，何處才是真相？

他們說，如果不懂得控制，那麼人不過就是一團會走路的噪音。

故事發生在一個叫做新世界的遙遠星球上。陶德是普倫提司鎮上唯一的男孩，再過一個月，滿十三歲的他便將步入成年，從男孩變成男人。
普倫提司鎮，據說是新世界僅剩下的人類小鎮，是一個不尋常的小鎮，一個被噪音包圍的世界。
在這裡，人人都能在「噪音」中聽到別人的心思，
這些噪音源源不絕、壓倒一切、永無止境。
在這裡，既不存在祕密，也沒有隱私。

然而這天，陶德在這充滿噪音的世界裡，發現一個「安靜」的角落。
這件大事猶如冰面裂縫，迅速瓦解他對這世界的認知。
他所不知的是，這最新出現的「安靜」，將讓他陷入致命危機，
他更將發現，不但之前12年所學到的一切全是謊言，
就連即將到來的成年之日，也藏著牽動世界安危的巨大祕密……
他必須逃離！

於是陶德和他忠誠的狗滿奇從這個充斥著可怕噪音的小鎮逃走了。
在逃亡的路上，陶德和他忠誠的狗遇到了一種奇怪，詭祕，沉默的生物：薇拉──一個女孩，來自地球的女孩！
兩人按著陶德媽媽留下的日記裡的地圖一路摸索，逃避追捕，尋找通往「天堂」的道路……

新銳小說家派崔克．奈斯的「噪反三部曲」，是近年來青少年文學中最具原創性與最驚人的作品。他的文筆看似平易近人但技巧高超，以平鋪直敘而扣人心弦的方式處理諸如恐怖主義、女性主義、種族滅絕與人類情感等現實世界中的棘手主題。在越來越多作家投身的青少年小說領域中，「噪反三部曲」無疑將為其他作家設下難以超越的高標。

※ 訊息
本系列小說已由象限影業（Quadrant Pictures）買下電影改編權，並由發行《飢餓遊戲》改編電影的獅門娛樂公司獲得全球發行權。

作者/譯者簡介

作者：派崔克．奈斯（Patrick Ness）
獲獎無數的暢銷作家。著有《怪物來敲門》、《噪反三部曲》、《我死了，然後呢？》、《我們其他人住在這裡》（The Rest of Us Just Live Here）和《釋放》（Release）等。曾獲各種重要的兒童小說獎項，包括兩次卡內基獎章（Carnegie Medal），也曾擔任電影《怪物來敲門》及BBC 電視劇《超時空奇俠》（Doctor Who）系列之《班級》（Class）影集的編劇。《噪反》系列的第一部電影預定於2021年上映。目前居住於倫敦。

譯者：段宗忱
巴黎美國大學比較文學／企業傳播系畢業，加州大學柏克萊分校資訊管理與系統碩士。熱愛文學、旅行與舞蹈，現為美國Red Lotus舞團舞者，資深翻譯工作者，目前任職於矽谷高科技公司。
譯有：「地海六部曲」之《地海孤雛》、《地海故事集》、《地海奇風》、《牧師五部曲 1：黑暗頌歌》、「迷霧之子」系列等書。

媒體推薦

就算是成人讀者，也會想一個人躲起來、徹夜不眠一口氣讀完這本小說。──Mary Harris Russell，《芝加哥論壇報》（The Chicago Tribune）

光憑這本書的第一句話，就知道它一定會是精采萬分的作品……果不其然，整本《鬧與靜》都像它的開場白一樣令人興奮。──Frank Cottrell Boyce，《衛報》（The Guardian）

步調緊湊，令人同時感到驚駭、興奮與心碎。──《週日電訊報》（Sunday Telegraph）

在目前大量作家投身的青少年小說領域裡，《鬧與靜》為其他作家設下難以超越的高標準：這是本構思縝密、節奏明快的精采小說。──Nicholas Tucket，《獨立報》（Independent）

這本小說的分量有如史詩，但令人欲罷不能。這是2008年我最喜歡的小說。──John McLay，書評雜誌《旋轉木馬》（Carousel）

今年夏天出版的新書中，這是我最喜愛的，它充滿原創性、引人入勝，絕對是今年最不可思議的傑作。──Sarah Webb，《愛爾蘭獨立報》（Irish Independent）

充滿原創性的反烏托邦小說。──Robert Dunbar，《愛爾蘭時報》（Irish Times）

奈斯對節奏的掌握緊扣人心，他為主角陶德的世界創造出難以忘懷的生動角色。──《金融時報》（Financial Times）

奈斯的首部青少年小說，使他成為這個文學領域中的佼佼者。──Madeline O’Connor，《愛爾蘭世界報》（Irish World）

奈斯的小說如此與眾不同而又真摯動人，理當獲得讀者與評論家的熱情擁抱。──Becky Stradwick，《書商》（Bookseller）

這本令人入迷的小說從頭到尾緊抓住讀者的心，並促使讀者思考各種關於認同、道德與真實的難題。──英國圖書信託基金會（BookTrust）

像《鬧與靜》這樣精采的小說，可說完美到幾乎不可能存在。它觸動人心，卻不多愁善感；讀者會同情角色的處境，卻又無法忽視他們的醜惡；整本小說處處都有令人捧腹大笑的情節安排，但掌握全局的是作者穩健而充滿情感的筆風。──Inthenews.co.uk

今年最驚人的青少年小說。──Sam North，hackwriters.com

情節緊湊、充滿驚奇，不僅充滿原創性，還有辛辣的幽默感。──Jill Murphy，thebookbag.co.uk

以原創、懸疑、狂暴的方式描述種族滅絕、刑求拷問與抵抗運動。──Amanda Craig，《週日泰晤士報》（Sunday Times）

得獎資訊

《噪反 I：鬧與靜》
2008衛報青少年小說獎（Guardian Children’s Fiction Award）
2008英國圖書信託基金會青少年小說獎（Booktrust Teen Prize）
2009詹姆斯．提普奇獎（James Tiptree Award）
2010音檔雜誌耳機獎（有聲書）（Earphones Award）
2009卡內基文學獎決選（Carnegie Medal）
2009英國讀寫學會青少年小說獎決選（UKLA Children’s Book Award）
2009布蘭福‧博斯獎決選（Branford Boase Award）
2009亞瑟‧C‧克拉克科幻小說獎初選（Arthur C Clark Award）
2009英國科幻協會獎初選（BSFA Award）
2008澳洲金墨水獎初選（Australian Inky’s）
2009曼徹斯特圖書獎初選（Manchester Book Award）
2009美國青少年圖書館服務協會獎入圍（YALSA Teen Top Ten）
2011內華達州青少年讀者獎入圍（Nevada Young Readers’ Award）
2010衛報最佳青少年書籍選書（The Guardian’s Best Children’s Books）
2008亞馬遜百大選書（Amazon.com’s 100 best books）
2008青少年圖書館協會選書（Junior Library Guild Selection）
2008書單雜誌編輯選書（Booklist Editors’ Choice）
2010奧德賽有聲書選書（An Odyssey Honour Book）
2011維吉尼亞州讀者選書（Virginia Reader’s Choice List）