微塵記

詳細資訊

Salamalaikom。她喜出望外，以結巴不熟練的華語：「妳是穆斯林？有清真寺？」「沒有。以後有機會，我們去臺北清真寺吧！」不知她解意與否，但一句Salamalaikom，天涯姊妹已咫尺。

我咬著椰棗，入口暖胃，比糖漬的更加甜美。我要離開清真寺時，他們同聲問：「妳明天再來嗎？」這些教親的殷切和善，能讓過客變成常客。

酷愛南亞西亞一線的何逸琪，視異鄉女子如姊妹，以一面之緣的男子為教親。《微塵記》是何逸琪20年的旅記，足跡如遊塵，努力丈量陌生的世界，看見風景以外的風土，觸碰人群之內的人情。

作者：何逸琪
中正大學比較文學研究所碩士，寫過一次長篇小說。討海人的女兒、行船人的外姪孫女，漁村出身，不會游泳。愛看不同時代的地圖輿圖，對人和世界充滿好奇。重度自助旅行者，拉行李箱「冒充」背包客，二十年來頻繁往來印度—太平洋一線，對中東與歐洲文化歷史略有涉獵。印度電影愛好者，譯有《寶萊塢生死戀．祕婚小新娘》（野人，2011）、印度古典小說《勒克瑙之花》（城邦集團POPO網，2012），著有《幻想國度：百年印度傳奇》（與鄭秉泓合寫，第13屆高雄電影節，2013）、《祕史之書》（第一屆臺灣歷史小說獎初審入圍，2016）。

媒體推薦

「這本文集收錄了數十篇旅遊札記，時間跨越十餘年，所到之地除了開頭數篇的埃及之外，主要為西亞、南亞各國，特別是穆斯林文化和印度教文化，更是逸琪著墨甚深之處，這些文字開啟了在台灣旅遊書寫中較少見的領域。……而文中最引人入勝的，往往是旅途中所遇到的人情和善心，不論是分享的椰棗或是古意的司機先生，往往令人低迴再三。雖說文化不同、語言互異，出外旅行脫離了原本的舒適圈，難免會有困窘不濟，但是人與人之間的某種互相體貼與同理心，偏又能跨越阻隔，化陌異於無形。」——國立臺灣師範大學翻譯研究所教授 李根芳．專文推薦

目錄列表