德語是一座原始森林

詳細資訊

「法語是一個高貴的公園，義大利語是一處巨大的、明亮的、五彩繽紛的森林。但是德語幾乎就像是一處原始森林，如此地茂密與神秘，沒有寬敝的通道，卻有千百條小叉路……會有上百條小徑忽左忽右繞出，也會很快地再回到路上。」
——瑞士詩人費德勒（Heinrich Federer），〈德語是一處原始森林〉（Deutsch ist ein Urwald）

世界的語言都與豐饒的文化風景息息相關，
一本讓你可能從此著迷德國文化，獨一無二的筆記書，
與熱愛德語的作者漫遊語言森林，
豐富、多面且趣味十足！
一起隨著作者的目光，窺看德國文化、政治與歷史，
深入探索德意志的多樣面貌與魅力！

林育立(駐德國記者)、鄭慧君(淡江大學德文系助理教授) 真心推薦

本書作者以他熱愛的德語為路徑，切入德國文化、故事、時事、傳說，特色獨具，不論讀者是否學習德語，都可以從中得到許多閱讀的樂趣，呈現迷人的語言與文化風景！

他曾因外交工作長駐德國法蘭克福，期間也深入城市觀察與歷史書寫。這次他以輕鬆、略帶詼諧的寫作方式，試圖走入德語的詞句構築的原始森林，為讀者開啟另一扇德意志風景之窗。

作者提到他接觸德語的源起到進而著迷的過程，這本書有如他在這條路上的學習筆記，將他最熱愛德語，化為一篇篇散文，以他精心挑選的德語關鍵字詞或句子，帶領讀者深入德國文化社會、歷史與政治，角度新穎，充滿迷人的新鮮感。

「我習慣記下自己從這些『路標』中窺見的德國歷史、文化與社會，
這本書便是這些筆記的選輯結果。」—— 摘自作者前言

作者簡介
 
蔡慶樺
 
高雄出生，苗栗、臺南長大，後移居臺東。曾在政大外交學系、政治學系及德國魯爾波鴻大學哲學研究所求學，曾獲政大補助研究生赴國外短期研究、國科會／德國學術交流總署博士生赴德研究進修、國科會獎勵人文與社會科學領域博士候選人撰寫博士論文等學術獎助，以研究哲學家海德格（Martin Heidegger）的政治思想獲政大政治學系博士學位，並於德國進修期間獲歌德學院C2級語言考試檢定證書。現任職外交部，曾派駐德國，對於德國思想、文化、語言、政治、文學、社會議題是著迷的閱讀者及書寫者。
 
作品有《爭論中的德國》、《邪惡的見證者》（天下雜誌）、《美茵河畔思索德國》（春山）、《萊茵河哲學咖啡館》（聯經）等。此外，曾獲2018年及2019年人權新聞評論獎，曾入圍2019年台灣文學金典獎，並獲2020年台北國際書展大獎（非小說類）。

影音資訊

蔡慶樺《德語是一座原始森林：我的德國觀察筆記》新書介紹

世界的語言都與豐饒的文化風景息息相關， 一本讓你可能從此著迷德國文化的獨特筆記書， 跟著作者漫遊語言森林，豐富、多面且趣味十足！ 有句話說「德意志語言，困難的語言」 （Deutsche Sprache, schwere Sprache），但這是真的嗎？ 本書作者以他熱愛的德語為路徑，切入德國文化、故事、時事、傳說，特色獨具，不論讀者是否學習德語，都可以從中得到許多閱讀的樂趣，呈現迷人的語言與文化風景！ 作者提到他接觸德語的源起到進而著迷的過程，這本書有如他在這條路上的學習筆記，將他最熱愛德語，化為一篇篇散文創作，以他精心挑選的德語關鍵字詞或句子，帶領讀者深入德國文化與社會，角度新穎，充滿迷人的新鮮感。他說：我習慣記下自己從這些「路標」中窺見的德國歷史、文化與社會，這本書便是這些筆記的選輯結果。

目錄列表