當我們放眼浩瀚無邊的宇宙銀河,是否還願記得一個擁抱的距離?
韓國年度現象級話題大作,科幻小說界優雅派代表,一本關於差異、理解、包容與愛的「暖科幻」
為何朝聖者去而不返
「如果每個人都是完美的『新人類』,我們真的會就能從此幸福嗎?」
3/3前,下載免費試讀本,留下100字簡評,分享至Facebook,並加上「#金草葉」hashtag,即可獲得抽獎機會!(抽正書共6名,得獎名單將於3/11前公布。)
~放手去愛,為何會如此艱難?~ 天空的惡獸、陸地的怪物、王國的守護者 家破人亡的少女,攜手惡獸 踏上狩獵之旅 愛一個人,你理應給予對方自由 但如果你愛...
2017科幻驚悚小說界的 燒 腦 神 作! 你是否好奇自己未選擇的人生道路盡頭,是何模樣? 百分百原創,雷射般精準的文句,這本小說好看到狂!──《第43個...
2015年曼布克獎決選小說 四個男人30年的友誼 × 一部「從回憶中存活」的冒險史詩 四個大學好友,畢業後來到紐約闖蕩, 在這個花花世界各擅勝場,也嘗盡了...
全球票房百億鉅片、奧斯卡橫掃六獎贏家《沙丘》電影原著小說 收錄《沙丘:第二部》電影內容 啟發《星際大戰》、《駭客任務》,《風之谷》、世界地球日 ...
一切正在發生的事都剛剛好極了。 凹槽,罅隙,碎是語言的裂縫, 各安其位吧,意義將自其中茂生。 十一篇短篇小說,構築李佳穎小說世界與碎片。 以不到三...
縈繞死神心頭長久‧感動全球百萬讀者 一個體現文字如何在戰火之中照亮人心的故事 「我不斷高估人類,也不停低估他們。同樣是人,怎麼有人如此邪惡,又有人如...
「我說,現在是你一生中工作最努力的時候嗎?」 當你拆開昨天的箱子,打開今日的抽屜, 你會看到一無所有,還是自己? 十四篇短篇小說,李佳穎使昨日並...
「你快死了嗎?」 一本追殺小學同學,對戰他人記憶的回憶錄, 埋藏一部挖掘成長秘密的小說,那些我們封存時刻成永恆的嘗試。 一旦有了不朽的念頭,大家都得進...
3/3前,下載免費試讀本,留下100字簡評,分享至Facebook,並加上「#金草葉」hashtag,即可獲得抽獎機會!(抽正書共6名,得獎名單將於3/11前公布。)
*************************
哪怕是在遙遠的未來,也還是會有人孤獨和寂寞,並且渴望觸及些什麼。不管生活在哪裡,哪個世代,我都不想放棄相互理解這件事。
——金草葉
你能想像未來世界會是什麼樣子嗎?
韓國最受關注的新世代小說家金草葉,以七篇短篇小說,創造了一個能以光速前進的烏托邦,在那個世界,人類可以在太空旅行,科技構築出完美的環境,與外星生物的接觸不再是想像,甚至能將死後的靈魂上傳至雲端。
但在那樣高度進步的宇宙裡,我們依舊,還是會孤獨……
▎為何朝聖者去而不返
「如果每個人都是完美的『新人類』,我們真的就能從此幸福嗎?」
▎光譜
「與外星生物溝通,情感是否能夠超越語言?」
▎共生假設
「這個世界的集體記憶,其實都來自對外星故鄉的永恆思念?」
▎如果我們無法以光速前進
「超越時間的思念,如何跨越空間傳遞給對方?」
▎情感的物質性
「你願意購買凝聚成實體的憂鬱嗎?」
▎館內遺失
「死後上傳的靈魂,還有機會被活著的人理解或原諒嗎?」
▎關於我的宇宙英雄
「為了見到宇宙另一端的風景,所有的犧牲都是值得的嗎?」
面有殘缺的少女、被外星人綁架的生物學家、在廢棄太空站等待多年的老人,找不到母親心智的女兒,以及經歷重重訓練的太空人,透過他們的故事,金草葉寫出了這世代最溫柔的科幻小說,像個暖心的擁抱般,帶我們穿越時間與空間、完美與缺陷,找到人與人之間,從溝通、理解到包容甚至於愛的可能。
▍韓國票選2021年最期待年輕作家No.1
▍韓國文壇最具權威獎項「今日作家獎」得主金草葉得獎出道作
▍韓國阿拉丁書城2019年度小說類暢銷榜No.1,綜合類暢銷總榜No.7!
▍韓國阿拉丁書城「2019年度之書」
★ 韓國YES24網站、韓國阿拉丁書城,2021年度作家
★ 韓國YES24作家和出版社票選2019「年度之書」
★ 獲選《朝鮮日報》《文化日報》《韓民族》《新鄉新聞》四家權威媒體2019「年度之書」
★ 韓國文化藝術委員會文學分享推薦圖書。
★ 大韓出版文化協會「年度青少年教養之書」
★ 韓國讀書leader選出的2019「年度之書」
★ 韓國教保文庫50位小說家推薦的2019「年度小說」
作者/譯者簡介
作者:金草葉(김초엽)
出生於1993年,浦項工大化學系畢業,並獲生化碩士學位。畢業後便從事小說創作,2017年憑藉〈館內遺失〉、〈如果我們無法以光速前行〉兩篇短篇作品,分獲第二屆韓國科學文學大獎中短篇小說一等獎和特優獎。《如果我們無法以光速前進》是她的第一本短篇小說集,2019年6月於韓國出版後一鳴驚人,不僅成為話題熱銷作,更以此書榮獲韓國第43屆「今日作家獎」(歷屆獲獎者包括《82年生的金智英》的趙南柱、《劉願》的白溫柔),也一舉囊括各大獎項和年度選書,是韓國文壇近年最耀眼的青年女性作家。
2021年一口氣推出多部作品,包括與金元英律師合著的《成為賽博格》、首部長篇小說《地球盡頭的溫室》和二本短篇小說集《剛剛離開的世界》、《行星語書店》,獲選YES24網站、阿拉丁書城之2021年度作家。而收錄於本書中的作品〈光譜〉也將改編成電影,由《我們與愛的距離》獲獎導演金寶拉執導。
譯者:胡椒筒(hoochootong)
專職譯者,帶著「為什麼韓劇那麼紅,韓國小說卻沒人看」的好奇心,闖進翻譯的世界。譯有《謊言:韓國世越號沉船事件潛水員的告白》、《那些美好的人啊》、《蟋蟀之歌:韓國王牌主播孫石熙唯一親筆自述》、《信號Signal:原著劇本》、《您已登入N號房:韓國史上最大宗數位性暴力犯罪吹哨者「追蹤團火花」直擊實錄、《最後一個人:韓國第一部以「慰安婦」受害者證言為藍本的小說》、《朴贊郁的蒙太奇:韓國電影大師朴贊郁首部親筆著作》等。
敬請賜教:hoochootong@gmail.com
Instagram:@hoochootong.translator
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。