跨越世紀的亞洲觀光

詳細資訊

《大日本帝國時期的海外鐵道》作者小牟田哲彥最新力作
這次將走出車站，實地體驗旅遊路線，造訪觀光景點，
介紹中國、朝鮮、臺灣到香港等亞洲地區的海外旅行見聞，
搭配超過上百張的歷史懷舊照片，重現百年旅行歷史的真實樣貌！

戰前日本人出國旅遊需要「正當理由」，才不會惹人非議？
戰前臺灣芒果被海關當作違禁品，絕對不能帶回日本？
戰後旅行手冊出版社會自我審查，避免得罪中國？
戰後伊朗是少數說日語也通的國家，甚至路上會親切打招呼？
至於一百年來讀者群的變化，又如何改變旅遊書的內容、裝幀和價格？

邁入二十世紀，日本人前往亞洲各地旅行成為常態，介紹出國資訊的旅遊手冊也應運而生。手冊裡不僅記錄了當時海外旅遊的優惠行程、交通方式、觀光景點，更展現了這一百年來日本人眼中的亞洲及其變遷。從二戰前中國幣制的混亂、滿洲馬賊的危險、縱貫大陸列車上的俄羅斯服務生，到戰後東亞國際局勢的驟變、共產中國的崛起，及亞洲旅遊環境的消長。

東亞近現代鐵道與交通史專家小牟田哲彥，爬梳大量旅遊手冊的資訊，並蒐羅豐富的歷史照片，以圖文並茂的形式，描繪二十世紀在亞洲旅行的風光，深入體驗近代日本與亞洲社會的生活，沉浸在這場穿越時空的歷史之旅。

作者簡介
 
小牟田哲彥
 
1975年出生於東京，早稻田大學法學部畢業，筑波大學研究所商學科學研究科企業法學専攻課程修畢。專攻日本及東亞近現代交通史、鐵路相關研究和文藝活動。1995年，完成乘坐日本國內JR線全線2萬公里，世界70餘國的鐵路乘坐總距離達8萬公里。2016年的著作《大日本帝國時期的海外鐵道》獲得日本第41屆交通圖書賞獎勵獎（繁體中文版為臺灣商務印書館，2020年出版）。其他著作有《鐵馬想奔馳──搭乘南北韓分斷鐵路》（鉄馬は走りたい──南北朝鮮分断鉄道に乗る）、《鐵道與國家──「我田引鐵」的近現代史》（鉄道と国家─「我田引鉄」の近現代史）、《星空向後遠去的夜行列車》（去りゆく星空の夜行列車）等書。日本文藝家協會會員。
 
譯者簡介
 
陳嫻若
 
東吳日文系畢業，曾為出版社日文編輯，目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學，也樂於探究各領域的知識，永遠在翻譯中學習。譯作有：《戰後日本大眾文化史》、《我把青春賭給山》、《豐田物語》、《哲學是職場上最有效的武器》、《地球全史》、《不自由的心》、《怒》、《今天也謝謝招待了》、《喜樂京都》、《塵封筆記本》、《穿越光之小徑》、《海上的世界地圖》、《闇的美術史》、《生還者》等。

目錄列表