她愛上自己塑造的史上最迷人神探

《強力毒藥》

推理女王桃樂西．榭爾絲、貴族偵探彼德．溫西爵爺最強組合代表作

桃樂西．榭爾絲

與謀殺天后阿嘉莎・克莉絲蒂、《時間的女兒》約瑟芬・鐵伊並稱「推理三女王」
彼德．溫西爵爺

與福爾摩斯及菲洛・凡斯齊名、美國推理作家協會票選最受歡迎三大男偵探之一

致命的毒藥，

是推理小說中的精巧詭計，

還是現實中的陰狠殺機？

推理女作家哈莉葉．范恩被控謀害同居男友，已進入最後的審理階段，陪審團卻遲遲未能做出結論，認定范恩是否真如她正在書寫的小說情節般，用劇毒砒霜殺害她的男友波耶斯。案情陷入膠著之際，彼德．溫西爵爺一口認定警方抓錯了人，並自告奮勇擔任辯護律師的顧問，指揮自己手下的打字員柯林森小姐、蘇格蘭場的帕克探長、忠實的家僕邦特等人，運用各種偵察方式，還原毒殺事件背後不為人知的隱情。但貴為公爵家族成員的他，如此積極地介入這樁與他素無關聯的謀殺案，究竟出於什麼樣的動機……？

作者簡介

桃樂西．榭爾絲Dorothy L. Sayers
1893年6月13日出生於英國牛津，英國推理小說黃金時期最偉大的作家之一，兼有詩人、翻譯者、劇作家、神學研究者等身分。她是一位走在時代先端的摩登新女性，是第一批在牛津大學取得學位的女性之一，突破當年社會對女性的諸多限制，以其多樣的才華取得與男性並駕齊驅的社會地位。
榭爾絲是英國作家威基．柯林斯與柯南．道爾的仰慕者，以提升推理小說的文學地位為目標，創作了一系列由彼德．溫西爵爺擔任偵探角色的推理小說。榭爾絲受同時期的前輩作家卻斯特頓（G. K. Chesterton）與班特萊（E. C. Bentley）影響，重視推理小說的公平原則，於1923年發表首部彼德．溫西爵爺探案《誰的屍體？》（Whose Body？）──這個優雅中帶點古靈精怪個性的貴族神探一登場，旋即獲得讀者極大迴響，還被七十年後的美國推理作家協會票選為推理史上最受歡迎的三大男偵探之一。
本書《強力毒藥》發表於1930年，是溫西爵爺長篇探案中的第五部作品。此作可看出榭爾絲除了受上述作家影響外，也受了開科學鑑識推理先河的奧斯汀．傅里曼（Austin Freeman）影響極深，並對犯罪動機的追索著墨甚多，充滿冒險情趣。《強力毒藥》亦入選美國推理作家協會的百大推理書單，是部備受肯定的佳作。
榭爾絲於1957年12月17日因心臟衰竭過世，留下十四部溫西爵爺探案（十一長篇、三短篇），享年六十五歲。

譯者簡介

易萃雯
湖南省攸縣人，曾任中廣編譯，譯作有《惡之源》、《丹恩咒詛》、《強力毒藥》、《八百萬種死法》、《父之罪》、《蝙蝠俠的幫手》、《烈酒一滴》等書。

媒體推薦

【國外名人媒體齊聲讚譽】

★美國推理作家協會票選最受歡迎的三大女作家之一：桃樂西．榭爾絲
★《泰晤士報》譽為最偉大五十位犯罪小說家之一
★《每日電訊報》評為一生必讀的五十位犯罪小說家
★《衛報》迷票選年度十大小說得主NO.5
★英國犯罪小說協會票選百大犯罪小說得主NO.4
★「二十世紀最偉大的推理小說家之一！」──《洛杉磯時報》

★「對於偵探推理文學作品而言，桃樂西．榭爾絲的貢獻有二：在她的努力下，傳統解謎式的偵探故事開始發生變化，它可以有一個包羅萬象的社會環境，還可以有各式各樣的人物；其次，她創造了彼德．溫西爵爺。」──推理評論家、作家H.R.F.基亭

★《納尼亞傳奇》作者C・S・路易斯和諾貝爾獎文豪威廉・福克納都嗜讀的偵探小說家

「桃樂西．榭爾絲為偵探推理小說帶來了原創、智慧、活力與機智風趣。」──《夜鶯的屍體》作者、犯罪小說女王P・D・詹姆斯
「榭爾絲將強烈的懸疑感融入文學體例中，這是只有少數天才作家才能辦得到的事。一位偉大的說故事者。」──《冰屋》、《女雕刻家》作者、英國暢銷推理小說家米涅．渥特絲
「與同時代大多數作家相比，榭爾絲加入了更多文學基調。」──《X的悲劇》作者、美國推理小說家艾勒里・昆恩
「她的小說令我傾倒……榭爾絲擁有極豐沛的想像力、獨創性與驚人的見解。」──《看不見的惡魔》推理作家露絲．藍黛兒