●愛倫坡獎年度最佳小說決選作！
●尼洛獎（Nero Award）年度最佳推理小說！
●作品已譯成四十國語言，全球銷量高達三千萬冊！
●橫掃台灣及全球排行榜，史蒂芬．金藏書必備！

坐上這輛車，妳們將前往「新世界」──
蜜拉以為，到了美國，她的人生就會有所不同，
卻沒想到，迎接她的，竟是謊言與無法回頭的命運。
她唯一的念頭，只有死。
但她知道，自己必須活著，忘卻恐懼，只依靠著仇恨，活下去。

原來，生與死可以如此接近。
在此之前，莫拉從未想過，直到，那個無名女子在停屍間裡復活。
她是誰？為何如此驚慌？甚至，和同夥用槍脅持了即將臨盆的瑞卓利警官……
為了拯救摯愛的妻子瑞卓利，聯邦探員嘉柏瑞決定獨自和匪徒們談判，警方卻不顧一切採取了攻堅行動！
在炮火與鮮血飛濺之中，女子在瑞卓利的耳畔留下了最後的訊息……

「蜜拉，蜜拉知道。」

繼《莫拉的雙生》之後，泰絲‧格里森再度發揮她驚人的說故事天賦，讓法醫莫拉和警官瑞卓利攜手合作，又一次偵破離奇驚悚的犯罪事件。

不改泰絲‧格里森的一貫風格，挑戰人類道德爭議，仍是本書著墨的主題。兩條乍看之下毫無關聯的主線，在眾多精心線索巧妙的鋪陳連接之下，逐漸緊密地揉合為一，最後強而有力的牽扯出隱藏在事件背後，盤根錯節的巨大真相，層層疊疊，令人驚異。

而書中時時刻刻、緊繃得一觸即發的氛圍，更使人不由得讚嘆泰絲‧格里森在文字與情節運用上的絕妙，就如同身陷危急之中的角色，在脫離險境之後，仍久久無法平息情緒。

作者簡介

泰絲．格里森Tess Gerritsen／醫學驚悚天后

出生於加州聖地牙哥。母親是第一代華人移民，擁有華裔血統的她從小就喜歡窩在電影院看驚悚片，因而培養出她對黑暗主題的興趣，並反映在她後來撰寫的小說中。

泰絲畢業於名校史丹佛大學，而後繼續深造，最後取得加州大學舊金山分校醫學博士學位，於夏威夷檀香山展開她繁忙的內科醫師生涯。熱愛寫作的她，結婚生子後為了照顧兩個幼兒減少工作量，並開始嘗試寫作。

一九九五年對泰絲的寫作生涯是重要的轉捩點，在經紀人的鼓勵下，泰絲把自身的醫學背景寫進小說中，結果隔年出版的《貝納德的墮落》（Harvest）大受歡迎，讓「泰絲．格里森」這個名字首度躍居《紐約時報》暢銷排行榜。從此她專攻結合醫學和犯罪的醫學驚悚小說，迄今又出了十餘本書，本本暢銷，更創作出波士頓法醫莫拉．艾爾思和女警探珍．瑞卓利聯手辦案的系列小說。

然而伴隨著成名的後遺症來了，《貝納德的墮落》所描述的人體器官移植的黑市買賣，引發「美國器官移植協調人協會」（American Association of Transplant Coordinators）的強烈反彈，這個組織嚴厲譴責小說中的情節，威嚇作者重寫不同的版本，並施壓派拉蒙公司不要將小說拍成電影，甚至反對格里森對『Harvest』的使用（『Harvest』一字在移植產業中，有器官移植之意）。然而泰絲卻對引發的眾多爭議不以為意。她表示︰「讀者要看醫學驚悚小說是因為他們想知道這個產業的內幕……我不是只想寫一個故事而已，我要讓讀者看到角色的內心，從中了解他們在乎什麼、害怕失去什麼。」

除了在紐約時報排行榜上獨領風騷以外，她的小說也是英國和德國小說排行榜的常客。她的小說《漂離的伊甸》不僅入圍愛倫坡獎及麥可維提獎，並且贏得了尼洛獎（Nero Award）的年度最佳推理小說殊榮；《外科醫生》獲得瑞塔文學獎。媒體盛讚她的作品「心跳加快的閱讀樂趣」、「讓人提心吊膽的精采傑作」、「散文般精練的意境」、「令人心驚卻又獨闢蹊徑」，《出版人週刊》甚至封她為「醫學懸疑天后」（the medical suspense queen）。

二○一○年泰絲再創寫作生涯高峰，她的法醫莫拉．艾爾思和女警探珍．瑞卓利系列獲TNT電視台改編為影集，創下該台電視影集的最高收視紀錄，收視人口達七百六十萬，並引發熱情粉絲於網路進行同人創作。

泰絲目前全職寫作，與她的家人住在緬因州。

譯者簡介

莊瑩珍

現職為動物行為諮商師、狗狗親子教室講師暨社團法人台灣動物與社會發展協會秘書長。

興趣是擔任溝通橋樑────大學就讀台大農推系（現更名為台大生物產業傳播暨發展學系），做農民與研究單位之間的橋樑；畢業後研究動物行為，做飼主與同伴動物之間的橋樑；進入師大翻譯所深造，做讀者與作者之間的橋樑。

翻譯作品包括：《落難佳偶》、《寵物鳥百科全書》、《漂離的伊甸》、《三重死亡》、《雷德利一族》、《失信招領處》等。

媒體推薦

媒體盛讚

扣人心弦……不可否認，泰絲‧格里森說故事的功力一流！《漂離的伊甸》是暢銷懸疑小說的絕佳代表作──內容豐富、充滿娛樂性、令人愛不釋手！──芝加哥‧太陽報

懸疑大師泰絲‧格里森帶領讀者遨遊一場節奏明快的瘋狂旅程，讓讀者一路都猜不透最後那令人震撼的結局。──班哥爾日報

力道十足的故事，闔上最後一頁之後，仍縈繞在讀者心頭，久久不已。──奧蘭多前哨報

這是一部張力十足的懸疑小說，從一開始就牢牢抓住讀者的眼睛，令讀者非到讀完不肯放手。──美國書單雜誌

假如你從來沒看過格里森的小說，那麼，當你決定買下第一本的時候，最好把電費也算進去，因為，一旦你翻開它，沒到天亮你是停不下來的……──史蒂芬‧金