焚書

詳細資訊

知識的失去是文明漸漸走向衰亡的警訊！
知識具有強大的力量，追尋與保存知識是延續人類發展的終極任務。

圖書館和檔案館自古以來就不斷遭到攻擊，但在現代尤其飽受威脅。今天，人們保護的知識面臨著有目的的破壞和故意忽視；除了戰火蹂躪，更由於缺乏資金，圖書館必須為自己的生存而奮鬥。《焚書》講述了讓我們走到這一步的歷史：從古代亞歷山卓到當代塞拉耶佛的圖書館中被蓄意焚燒的書本，從粉碎在伊拉克的亞述泥板到英國疾風世代被銷毀的移民文件，理查．歐文登從政治、宗教和文化等因素，考察這些行為背後的動機，並爬梳塑造這段歷史的更廣泛的主題。

《焚書》藉由許多人物的故事，探索圖書館員和檔案管理員為保存知識所做的努力，以及他們在此過程中遭遇的危險，甚至不惜犧牲生命以捍衛知識。理查．歐文登也透過具體建議，對保護知識的社會和政治重要性採取了爭論的立場，特別是向政府以及整個社會提出倡議，以凝聚制定公共政策的共識，並為這些重要的知識保存機構爭取該有的資源。

作者簡介

理查．歐文登（Richard Ovenden）

理查．歐文登從2014年開始擔任博德利圖書館館長──牛津大學博德利圖書館最資深的管理職位。在這之前，他曾在多間圖書館任職：杜倫大學圖書館（Durham University Library）、上議院圖書館、蘇格蘭國家圖書館和愛丁堡大學圖書館。2003年，理查．歐文登轉職博德利圖書館，擔任特殊館藏組的主管，並在2011年升任副館長。他曾在杜倫大學和倫敦大學學院接受教育，目前是牛津大學貝利歐學院的教授級研究員。他是古文物專家協會的研究員，皇家藝術學會會員和美國哲學會的成員。2019年，他在英女王壽辰中被授予官佐勛章（OBE）。
理查．歐文登身兼多職：歐洲研究圖書館聯盟的財務主管，數位保存相關聯盟（Digital Preservation Coalition）的主席，圖書館與資訊資源委員會（華盛頓特區）的理事。

譯者簡介

余淑慧

臺灣師範大學翻譯研究所博士，政大英文系、臺師大翻譯研究所學程兼任老師。曾獲第11屆梁實秋翻譯文學獎譯詩組佳作，第17屆梁實秋翻譯文學獎譯文組首獎。譯有《SPQR》（合譯）、《諸神的起源》、《希臘羅馬神話》、《漂鳥集》（合譯）、《摩訶婆羅多的故事》等書。

媒體推薦

名家推薦

柯皓仁（國立臺灣師範大學圖書館館長）
陳光華（國立臺灣大學圖書館館長）
曾淑賢（國家圖書館館長）
蔡淇華（臺中市立惠文高中圖書館主任）
鄭瑋（國立臺灣大學圖書資訊學系助理教授）
──愛書人誠摯推薦（依姓名筆畫排序）

彰顯人類永遠需要圖書館和檔案館的理由，更凸顯二者在捍衛意見自由表達與開放社會、區辨真理與虛假，以及庋用知識與紀錄的樞紐角色。
──柯皓仁（國立臺灣師範大學圖書館館長）

作者由歷史的宏觀縱面，講述可能以宗教、政治、思想、文化、種族為名，威脅破壞人類知識或是圖書館的重大事件，彰顯圖書館員、檔案館員、知識守門人基於使命的卓越行為，正如史家史筆精神的傳承。
──陳光華（國立臺灣大學圖書館館長）

細讀《焚書》，除了讓我們在莎草紙燼中記取教訓，更提醒當代人及時拯救知識的方舟，以及我們永遠都需要圖書館的理由。
──蔡淇華（臺中市立惠文高中圖書館主任）

《焚書》不僅是一部知識被攻擊的警世故事，更是一本教導我們需要用更長遠的眼光，來構建「知識基礎建設」（knowledge infrastructure），以確保未來人類能夠繼續無障礙取用知識的指南。
──鄭瑋（國立臺灣大學圖書資訊學系助理教授）

國際推薦

「危險的紀念品」──理查．歐文登如此描述前僧侶在亨利八世眼皮子底下搶救出來的書本。現代的書本也需要朋友救援，就像過去的書本那樣。這部迷人的作品將會幫忙書本找到朋友。
──亞倫．班奈（Alan Bennett），《非普通讀者》作者

這是一項嚴厲且重要的警告，涉及知識的價值，並且提醒世人摧毀書本所可能帶來的種種危險。今時今世至關重要的一部書。
──彼德．梵科潘（Peter Frankopan），《絲綢之路》作者

《焚書》是一部引人入勝、發人深省且非常切合時勢的作品。每個人都應該對這段圖書館的歷史提出想法，不該保持沉默。
──伊恩．西斯洛普（Ian Hislop），《祕密之眼》（Private Eye）雜誌主編

來得及時，充滿權威的書……一個國家對其自身的了解如何，永遠都可從檔案館和圖書館這個主題一窺端倪。除了談到高階政治的議題，本書也觸及資訊科技和生死攸關的重大事件。理查．歐文登是最有資格來討論這個主題的不二人選。我非常喜歡這本《焚書》。
──菲力普．普曼（Philip Pullman），「黑暗元素三部曲」作者

一部豐富精彩的好書──來得及時、至關重要且充滿許多不可思議的故事，是人類及其檔案之宣言。
──沙茲（Philippe Sands），《人權的條件》作者

如果您關心書籍，並且如果您相信我們都必須抵抗知識和文化遺產的破壞，那麼這是一本既強大又有先見之明的精彩讀物。
──艾莉芙．夏法克（Elif Shafak），《倒數10分又38秒》作者

理查．歐文登像個史詩電影工作者，在三千年動盪不安的歷史中仔細選景，呈現各種生動的場景，藉以展現他急切的論點：人類必須保存過去和當前事件的紀錄。這本主題迫切，論理清晰的書向我們所有人大聲呼籲，要我們認清，並且捍衛我們最珍貴的公共財：圖書館和檔案館。
──瑪麗娜．華納（Marina Warner），英國皇家文學學會（RSL）主席

目錄列表