福爾摩沙之王

詳細資訊

「是的，外國人。但你的命運就在島上。這座島。陌生人總有一天會離開。你的命運就是這座島。但要付出代價。大代價。」
 
西元一六二四年，荷蘭東印度公司在福爾摩沙西南部建立貿易據點；同年，在日本長崎，一個名為福松的男孩出生，他將成為捍衛大明王朝的不朽英雄鄭成功。一則預言，將福爾摩沙島與海盜之子的命運緊緊糾纏。
 
這是鄭成功和荷蘭殖民地長官自隔空交鋒到一六六二年，這段命運高潮期間的故事。當大明王朝在北方的滿族征服之下，逐漸全面崩潰時，鄭成功撤退到臺灣海峽，決議橫渡海峽驅逐荷蘭人，開始了為期九個月的熱蘭遮城之戰。
 
這是一個關於決心、勇氣和背叛的故事——堅守的福爾摩沙長官揆一與才華橫溢但反覆無常的國姓爺之間的意志較量。
 
✽✽✽

荷蘭籍作者貝喬思順著歷史脈絡之描繪，使國姓爺鄭成功此人物更為飽滿真實，補足了他與日本籍母親田川松的親密關係、與父親鄭芝龍的疏遠，到他與疾病引起之瘋狂的困頓，我們得以有了這個偉岸男人第一個全面的肖像。

本書所有主要人物皆為歷史真實人物，而透過作者所賦予的臺詞與性格，讓國姓爺、揆一、漢布羅克牧師、贌商何斌等人有血有肉，有著人性的慾望，也有面對命運的果敢與英勇。
 
而舞臺上的諸多小人物，更豐盈了大歷史中難以窺見的人性幽微，在福爾摩沙島上，無論是來自中國的移民、來自荷蘭的殖民者，或者是世代常居於此的原住民，都逃不過命運的擺布。
 
◎作者貝喬思給臺灣讀者的話：
很高興經過這麼些年，我的小說《福爾摩沙之王》終於「回家」，讓各位得以用中文閱讀。依我的背景，我相信寫這本書是我命中註定的！
 
本書特色
 
1.由荷蘭籍作者撰寫之臺灣歷史小說，以荷蘭視角聚焦熱蘭遮城之戰。
2.罕見由鄭成功的身世開始，深入描繪鄭成功的父母鄭芝龍、田川松對其之影響。
3.側面書寫福爾摩沙長官普特斯曼、富爾堡、凱撒到揆一，看東印度公司在臺經營。
4.以人物與對話，生動還原十七世紀生活於福爾摩沙島上的各族群，包括華人、荷蘭人與原住民。
 
好評推薦（依姓名筆劃序）
 
CHEAP（百萬YouTuber）
朱和之（作家）
李隆杰（漫畫家）
林俊憲（立法委員）
郭國文（立法委員）
陳夏民（逗點文創結社社長）
陳國棟（中央研究院歷史語言研究所研究員）  
曹銘宗（臺灣文史作家）
黃偉哲（臺南市長）
黃恩宇（成大建築系副教授）
蕭宇辰（臺灣吧執行長）
瀟湘神（小說家）
 
海外讀者回饋
 
Amazon Customer｜如果您想了解臺灣十七世紀的歷史及其開端，必讀！
 
r.p whithouse｜關於福爾摩沙／臺灣動盪歷史的啟蒙和娛樂讀物
作為一個不喜歡歷史小說的人，我驚喜地發現自己在第二次閱讀荷蘭人統治下的福爾摩沙島／臺灣島以及鄭成功後來打敗荷蘭人的描述時再次被吸引。我再次發現很難放下，因為它寫得很好，並且將歷史事實與主角鄭成功的個人故事混合在一起，他被視為一個「有缺陷但有動力」的戰士。本書的故事主要位於福爾摩沙／臺灣和巴達維亞的荷蘭堡壘及其周圍，作者保持著讓讀者注意力集中的步伐。我這兩次閱讀都很喜歡。
 
Phillip｜一部精彩的歷史小說
我很享受閱讀荷蘭作家Joyce Bergvelt 的《福爾摩沙之王》。她在臺灣生活和學習的背景、後來在英國大學學習中國歷史的經歷以及她在中國繼續深造的經歷，使她能夠很好地為這本傑出的書找到素材。她研究荷蘭殖民記錄的能力，以及她書中那個時期的深入中國歷史，極大地豐富了一部基於歷史人物和事件的小說，講述了一個偉大的故事，也為讀者提供了更多關於十七世紀的知識，在亞洲，臺灣、中國和世界該地區其他地方發生重大變化的時期。這是一個偉大的故事，強烈推薦。
 

作者簡介
 
貝喬思（Joyce Bergvelt）
 
1963年出生於荷蘭，十歲時離開荷蘭前往日本，她游牧式的童年後來將她帶到英國，最後來到臺灣，在那裡她開始在國立臺灣師範大學學習中文。
 
擁有英國杜倫大學的中國研究學位，並曾在北京人民大學學習一年。 她曾旅居開羅和雪梨，她學習自由新聞學，後來為杜拜的一家荷蘭雜誌撰稿。
 
審定者簡介

翁佳音
 
中央研究院臺灣史研究所副研究員退休，政治大學、師範大學臺灣史研究所兼任副教授。
 
研究專長為十六至十八世紀臺灣史、東亞史，史學理論、歷史民俗學。精熟荷蘭語與荷蘭文獻，曾主持「新港文書研究」，以及「荷蘭時代決議錄」譯註等計畫。
 
譯者簡介
 
張焜傑Kim Chang
 
荷蘭TIAS Business School財務碩士
Rong Seng Labs共同創辦人
荷事生非Oranje Express專欄作者
 
張焜傑為留學荷蘭的年輕創業家，學成歸國後投入經營科技業。平時喜愛音樂與歷史，藉由在荷蘭時蒐集到的資料以及對臺灣荷蘭時代歷史的愛好，在「荷事生非Oranje Express」平臺上寫出《蘭船東去》的雛型。
在《蘭船東去》中，能看見四百年多前荷蘭人為了祖國，如何突破當時的國際困境，勇敢走出自己的道路；也希望同為小國，甚至在歷史上有所淵源的海島臺灣，能夠藉由荷蘭的歷史與經驗，反思、學習其冒險精神。

目錄列表