以色列：猶太民族的千年建國之路

詳細資訊

★榮獲美國國家猶太圖書獎★
【收錄8幅極具史料價值的歷史地圖】
一個悲慘民族的奇蹟重生故事
它戰勝了長期的逆境，卻面臨更嚴峻的挑戰

以色列的故事，
是一個無家可歸的民族懷抱夢想歷數千年而不滅的故事，
是一個民族從深淵邊緣獲得救贖的故事，
是一個國家在似乎沒有未來可言時打造出未來的故事。

常有人問我：「如果只讀一本關於以色列的書，該讀哪本？」現在我有答案了。
——美國前中東特使 丹尼斯．羅斯（Dennis Ross）

猶太人遭納粹屠殺，是近代最廣為人知的一段恐怖歷史，
而拯救猶太民族，實現供流亡者聚集的古老夢想，是以色列存在的目的。
歷經兩千多年滄桑，猶太人竟在內憂外患的困境中神蹟似地復國，
這個寡民小國，更在敵國環伺下壯大為一個科技高度發展的軍事強國。
《以色列》詳述此一複雜國家自始至今的故事，了解其爭議及衝突不斷的原因。

以色列是個很小的國家，然而它受到世界的關注，獲得許多人的欽佩，卻也同時成為眾人譴責的對象。這樣一個蕞爾小國，為何牽動著諸多全球議題？更迫切的問題是：以色列為什麼會做出它所做的決定？它的未來會走往哪個方向？
要回答這些問題，必須先了解以色列的人民，以及驅動他們對話和行動的議題與衝突、希望與冀求。格迪斯帶領我們走過以色列歷史的重大里程碑，使猶太民族戲劇化的建國故事躍然紙上，描繪以色列如何成為文化、經濟與軍事強國，但也說明了以色列犯的重大錯誤、立國夢想成真後的現實，並追溯以色列日益孤立的漫長歷史。除了關注以巴衝突外，更聚焦於以色列猶太人的內部矛盾，清楚交代來龍去脈。本書是對一個重生的民族和國家，所描繪的一幅鮮明而立體之肖像。


媒體名人盛讚
作者深愛他成年後的家園，但也沒有忽略其缺失。他誠實而公允地處理了以色列歷史上爭議最烈的事件，例如1948年獨立戰爭期間，阿拉伯與猶太難民的困境。
——《華爾街日報》

讀者會沉浸在格迪斯流暢的寫作風格中，他將數以千計的細節提煉為讓人難忘而深思的段落。格迪斯讓我們看見的不只是對過去與現在的匆匆一瞥。
——《舊金山書評》

格迪斯的書一如以色列本身，大膽、鮮明而獨特。書中講述這個現代猶太國家從開國至今令人屏息的故事。任何對猶太復國主義歷史感興趣的人，都會在這本即時、公允而持平的書中，找到珍貴的資訊和深刻的洞見。
——亞瑞．沙維特（Ari Shavit），《我的應許地：以色列的榮耀與悲劇》作者

從幾乎被消滅到復活，現代以色列的歷史雖然簡短，卻稠密而痛苦，格迪斯以此為經緯，寫出了建立一種新猶太社會的複雜性，以及這個成果之可敬可畏。這個新國家誕生自一個拒絕死去的夢想，充滿自省力、精神性和知識性，卻也必須克服沼澤與沙漠並一再拿起武器，因為退卻從來不是選項。這本書是一個非凡的提醒，提醒我們以色列這個擁有新的語言、世俗文化和無可比擬之成就的國家，不啻為一個人為的奇蹟。
——塔里雅．卡納（Talia Carner），《耶路撒冷少女》（Jerusalem Maiden）作者
格迪斯結合了百科全書式的知識與小說家的寫作天賦。他涵蓋以色列從古至今的歷史，將複雜的歷史事件變得易於親近理解，說明猶太人國家在二十世紀的重建如何永遠改寫了猶太歷史。這是一本真正重要的書。
——拉比尤瑟夫．特魯什金（Rabbi Joseph Telushkin），《拉比》（Rebbe）作者



作者/譯者簡介

作者：丹尼爾．格迪斯（Daniel Gordis）
耶路撒冷沙勒姆學院（Shalem College）科瑞特特聘研究員（Koret Distinguished Fellow），這所學院為以色列第一所文理學院，由格迪斯在2007年共同創立。撰有數本關於猶太思想與以色列政治潮流的著作，曾兩度獲美國國家猶太圖書獎（National Jewish Book Awards）肯定，包括以本書獲年度猶太圖書獎（Jewish Book of the Year）。
格迪斯是在美國出生並完成高等教育後，於1998年移民以色列的猶太人。這樣的背景，使他迥異於那些以色列背景的現代以色列歷史研究者，在觀察以色列時，既有能夠入乎其內的諳熟，又有出乎其外的超然。

譯者：胡宗香
臺大外文系畢業，哈佛大學東亞研究碩士。喜愛閱讀與文字，現為雜誌編輯與兼職翻譯，譯有《高勝率創新》、《閃電擴張》、《征服自然》、《尋訪香格里拉：探索失落的茶馬古道》等書。視翻譯為辛苦但有意義的工作，樂此不疲。曾獲梁實秋文學獎翻譯類（譯文組）首獎、評審獎。

目錄列表