但願夢裡沒有你

詳細資訊

喬爾七歲時開始「惡夢成真」：夢見身旁所愛之人未來發生的事。
 
第一次是表弟上學途中被黑狗咬傷。他哭著跟媽媽說，媽媽卻說那只是惡夢，後來表弟果真被狗咬傷，臉上留下難以磨滅的疤痕。
 
第二次，喬爾夢見媽媽得了乳癌，將在四年後病逝，但他不敢說。等到母親病情確診，從兒子眼中看到他早已知道此事，她說：「你為什麼不告訴我？」沒說完的是：為何不早說，讓我好好過完餘生？四年後，她果真死於乳癌。
 
於是喬爾決定再也不說、再也不愛。他用酒精麻痺自己，因為醉茫了睡昏了就不會作夢。直到他遇見凱莉。為了完成早逝好友的夢想，拋下工作接管咖啡店的凱莉。每天笑吟吟幫他泡雙份義式咖啡的凱莉。因緣巧合搬進樓上公寓的凱莉。
 
她是最完美的陌生人，喬爾想要奮不顧身愛她，卻也知道有朝一日惡夢必然來襲，揭示凱莉的未來，是意外？是傷病？總之預告了兩人的結局。未來的未來，他無能為力；當下的現在，他有沒有勇氣去愛？
 
成熟洗鍊的文筆，高概念的亮眼設定，讓人揪心落淚的故事內裡，構成了這本有如《真愛挑日子》加上《時空旅人之妻》和《真愛每一天》的療癒系小說
 

作者簡介
 
荷莉．米勒  Holly Miller
 
在英國貝德福郡長大，從小就愛看書。她對書本的熱愛很快就轉化為對寫作的熱愛，從很年輕起她就在筆記本和磁碟片（記得這種東西嗎？）上寫滿了她發想的故事。
 
在藝術學校研習創意寫作之後，荷莉去雜誌社當編輯，做過行銷和創意文案。
荷莉目前和先生以及他們拯救的一隻邊境牧羊犬住在諾福克鄉下。
 

譯者簡介
 
趙丕慧
 
一九六四年生，輔仁大學英文碩士。譯有《杜鵑的呼喚》、《臨時空缺》、《少年Pi的奇幻漂流》、《24個比利》、《絲之屋》、《莫里亞蒂的算計》、《穿條紋衣的男孩》、《不能說的名字》、《易經》、《雷峯塔》等書。

媒體推薦

媒體名人盛讚
 
有些書會讓你心如刀割，即使你正在驚歎書寫得多麼美，而《但願夢裡沒有你》就是這樣的一本書。荷莉．米勒以她令人驚豔的隱喻以及對一段命運多舛的戀情的細膩刻畫，創造了一本獨樹一幟、令人心傷、椎心泣血、完美無瑕的小說……就和愛情一樣。我還在哭，可是我只想要坐下來再讀一遍。──《姐姐的守護者》作者茱迪．皮考特
 
我才剛看完，我好難過。淚水真從我的下巴往下滴。真是一本出色的小說。文筆細膩，極其動人，讓人愛不釋手。讓我好想去給每一個我愛的人一個非常非常大的擁抱。誰能不愛上凱莉和喬爾呢？ ──《The Flatshare》作者貝絲．歐里利
 
一本賺人熱淚的小說，以優美的文筆闡述命運、夢想以及無私的愛……令人斷腸卻又使人奮進。讀者應該要準備好手帕。──《出版家週刊》星級評論
 
這本書害我哭。我沒辦法不去想凱莉和喬爾，不去想易地而處我會如何抉擇。美麗溫婉，令人心碎。──《紐約時報》排行榜暢銷書《後來的無盡缺憾》作者吉兒，聖托波羅
 
荷莉．米勒用蕩氣迴腸的文字創作了一篇迷人的故事，加速奔向不可避免的結局。我基本上不是個情緒化的讀者，但是這本書卻證明我錯了。結局只有完美兩個字。大家一定會愛上它的！──《紐約時報》排行榜暢銷書《在島上》作者翠西．葛芙絲．葛芮薇斯 
 
有著滿滿的愛與心痛，會讓你思索你的各種關係，思索如果你知道結局你會怎麼做。 ──Booktrib網站
 
《但願夢裡沒有你》是那種釋卷良久仍能讓你低迴不已的小說，而我看到結局時失落到了極點。優美抒情，卻又重擊你的心， 打得你頭暈眼花，步履蹣跚。──英國暢銷小說《Out of Practice》作者佩妮．帕克斯
 
這本書偷走了我的心，讓我想起了第一次看《時空旅人之妻》的感覺。特殊，有新意，令人心碎，具同理心，這本書寫的是愛過卻失去比較好，或是從來沒愛過比較好。最精緻的女性小說。──英國暢銷小說《The Good Sister》作家吉蓮．麥卡利斯特
 
傷感失落，又充滿希望，而且十足原創。《但願夢裡沒有你》是一個看完最後一頁仍在你心底縈迴不去的愛情故事。──英國暢銷小說《The Story of Us》作者達妮．阿特金斯 
 

目錄列表