老虎的妻子（暢銷新版）

詳細資訊

石破天驚處女作，年銷量迅速突破十萬本，囊括最多年度好書榜NO.1
包括《紐約時報》年度十大好書、美國國家圖書獎決選等
竟出自一名26歲的新人作家。
 
一個死不了的男人，一隻如人如神的老虎。
縈繞著一個神祕美麗卻一身傷痕的異域女子……未知的美麗是種傷。
 
民間故事的魔幻力量
傳言與記憶的催眠術。
從鄉野奇譚中綻放的魔幻之花。
野性、優美，扣人心弦，宛如天使之筆。
 
年輕醫師娜塔莉亞橫跨巴爾幹半島國境，趁戰事停歇前往鄰國，為當地幼童施打疫苗卻遭村民百般阻撓，陷入困境。不久，驚聞外公過世的噩耗，娜塔莉亞記憶中的外公，生前胸口總是隨身攜帶一本吉卜林的《森林王子》，還曾說過自己親眼見過一個「死不了的男人」的故事。
 
外公小時候居住的村莊非常隱蔽，德軍必須翻山越嶺才能抵達，與世隔絕。某年冬天下起暴風雪，村民夜不安枕，相傳一隻老虎現身村莊，日夜徘徊在燻肉鋪外，直到某日屠夫失蹤，鄰里間開始謠傳是屠夫的異國妻子與老虎關係不尋常，甚至將那年冬天的各種災禍都怪在她頭上，眼看所有人在恐慌中漸漸失去理智，只有外公不相信眾人編造的謠言，沒想到謠言竟將他的命運與老虎和女孩緊緊繫在一起……
 
身為外公的唯一至親，娜塔莉亞前往那座村莊，埋藏在種種傳言背後的祕密將被揭開……
 
「害怕和痛苦是立即的，但當它們消失時，我們腦中只剩下朦朦朧朧的概念，而不是真正的記憶。」
 
《老虎的妻子》是美國當代小說家蒂亞．歐布萊特一鳴驚人的首部長篇代表作。全書從女主角初見動物園的老虎開場，一步步帶領讀者深入未知之境，無可自拔。外公身前口中不可思議的經歷，竟與另一個謎樣的女子有關。全書融合史實、故事與民間傳說，交織著迷信、暴行與悲憫，作家駱以軍曾評價它美得讓人暈眩。
 
小說題材大膽新穎，出版即受到書評媒體一致推崇承襲了馬奎斯的魔幻寫實風格。作者身世並不尋常，出生於貝爾格勒，七歲時前南斯拉夫爆發內戰，在母親與外公外婆的保護下，輾轉來到美國。她從八歲起就開始寫小說，一直是天資聰穎的學生，受訪時表示自己喜歡馬奎斯和布爾加科夫等人的作品，出道前已備受文壇青睞。這本小說出版前一年，最疼愛她的外公離世，於是她將這個情感綿密的家族神話故事獻給他。
 
一段穿越生死謎團的旅程，不僅探討了民間傳說的本質，也講述了人們如何透過拼湊故事來梳理生命的困境與孤寂。煥發無窮想像力和女性魅力的最成功的出道作之一。
 

作者簡介
 
蒂亞‧歐布萊特（Téa Obreht）
 
1985年於前南斯拉夫首都貝爾格勒出生，十二歲以後移居美國。2011年出版首部長篇小說《老虎的妻子》，榮獲女性小說獎（原稱柑橘文學獎），並入圍美國國家圖書獎決選。她的文章散見於《紐約客》、《大西洋月刊》、《哈潑雜誌》，及《衛報》，並且被選入《美國最佳短篇小說》。她曾獲《紐約客》評選四十歲以下美國小說家最好的二十人之一。2019年出版長篇小說《夢土》。
 

譯者簡介
 
施清真
 
政治大學新聞系學士，哥倫比亞大學大眾傳播碩士，西北大學人際傳播學博士。曾任教於淡江大學及輔仁大學，現居舊金山，專事翻譯寫作。譯作包括《困惑的心》、《樹冠上》、《烏有》、《拾貝人》、《羅馬四季》、《呼喚奇蹟的光》、《女孩們》、《我們一無所有》、《控制》、《生命如不朽繁星》、《蘇西的世界》、《索特爾家的狗》、《防守的藝術》、《英倫魔法師》、《成為一個男人》、《美國佬》等。

媒體推薦

好評推薦
 
作家連明偉　專文推薦
作家駱以軍、高翊峰、李維菁　真摯推薦
 
作家推薦
 
●娜塔莉前往孤兒院展開疫苗注射，戰火仍在迴旋，死亡恆常威脅，命運詭譎乖舛難以掌握，然而人仍擁有無可撼動的意志，能在暗暝失序中，擇選前行道路。負罪而活，不負於活，從文明造就的廢墟再次歸返，帶著民間傳說與自然野性的力量，重新投入微不足道卻又無比珍貴的積極行動。現代再度擁抱前現代，我們再次擁抱老虎，一如擁抱無窮無盡的故事。──連明偉，專文推薦（新版增收）
 
●這個故事美得讓人暈眩。波赫士最愛的老虎的神祕，流動，班斕金黃，像夢遊般穿過，輕輕撫擺所有創痛，其實是整個人類被現代性傷害而對峙靜止的「往昔」時光枯葉堆。聚落、失蹤的老人屍體、死不了的男人、老虎的妻子、崩解的歷史，這是福克納的《熊》之後，我讀過最棒的，以「動物神」為人類無言、卻啟動穿天入地，騙過時間刻度或死神眼皮，找尋失落之精神象徵的美麗小說。──駱以軍
 
●醫者的思維、醫者的價值，在戰線的邊緣，以瀕臨罪的姿態進行；死不了的男人，在咖啡渣的縫隙，行走於救贖的壕溝；動物園的老虎，在轟炸之後的出口，匍匐於更巨大的人間柵欄……《老虎的妻子》是一部企圖以戰爭翻轉所有的小說。醫者、死不了的男人、老虎，漸進地分線敘事，又漸漸從龐雜繁瑣的細節中，交集編織出無比迷人的故事。這般巧妙設計，完成如此精緻小說，令我顫動也羨慕。──高翊峰
 
●戰亂破毀、人潮逃難，瀕死的老虎從動物園中逃脫，孤單行經暴民之城、饑荒山野、冷寒之地，落腳在小村山頭上方的森林，當地人視這隻有黃色眼睛的西伯利亞虎為魔鬼。而這魔鬼與村莊的聾啞女孩之間有了愛。
作家歐布萊特在她的處女座展現了敘事魅力。背景設定在前南斯拉夫，敘事者的少女之眼與外公的視角神祕的連結，鄉野迷信與現實交織，無知與悲憫互融，雖是戰亂，凸顯的卻是儘管沒有戰爭，也在生活中日復一日發生的暴行。
書中幾個角色非常吸引人：有著夢之心的醫生外公、渴望藝術卻只能接續父業的同性戀屠夫、不死之人。我特別喜歡幾個描寫動物的驚人章節，除了老虎的遷徙，還有暗夜中，飢餓的大象離開馬戲團，一跛一跛地在空曠中走著。
於是，你分不清楚這些畫面，究竟是惡作劇的錯覺，是宗教的幻象，還是一個只有自己孤單奮力，才終能到達的神奇之境。──李維菁
 
國際好評
 
●蒂亞．歐布萊特是近年來最令人欣喜的文壇新星。──卡倫姆‧麥坎（Colum McCann），美國國家書卷獎得主
 
●《老虎的妻子》是一部文字優美、充滿想像力的傑作。蒂亞．歐布萊特是一位極具天賦的作家。──安．派契特，美國筆會／福克納獎得主
 
●令人驚嘆……一部布局繁複、扣人心弦的小說。──《紐約時報》
 
●壯麗璀璨……蒂亞．歐布萊特的敘述手法是如此生動、如此神奇，呈現出如此迷人的韻味，令讀者深深著迷，欲罷不能。──《娛樂周刊》
 
●歐布萊特布局功力超凡，大多數年齡比她大兩倍的作家皆望塵莫及，她的敘事技巧更是達到出神入化的境界……今年最令人滿意的小說。──《華爾街日報》
 
●《老虎的妻子》充滿活靈活現的細節，感覺親密，臨場感十足，全書出於作者的想像，而不是臨場觀察，更是令人讚嘆。──《紐約時報》書評
 
●《老虎的妻子》並未完全陷入魔幻寫實的範疇，而這正是本書神奇之處……書中融合現代寫實和鄉野傳奇，更是令人愛不釋手。──《華盛頓郵報》
 
●全書闡釋情愛、鄉野傳奇與生死課題的省思，主題是如此豐富，意象是如此優美，今年的其他小說恐怕都差一截。──《時代雜誌》
 
●在歐布萊特的嫻熟妙筆之中，書中的傳奇故事雖然發生在遙遠的國度，但感覺似乎相當熟悉，好像我們年少之時讀過的奇幻故事、那種把我們嚇得一讀再讀的黑色童話。──《歐普拉雜誌》
 
●令人驚嘆的成就……文筆典雅、睿智、炫麗，令人想起托爾斯泰。──《美麗佳人》
 
●這部眾多面向、充滿魔力的小說探討死亡、救贖與回憶，書中每一字、每一句、每一個點子都爆發出無窮的生命力。──《書單》
 
●歐布萊特以天使之筆寫作……栩栩如生的章節充滿恰如其分的細節，精彩述說都市情景、鄉野風貌、私密的夢想，以及眾人皆知的難題。──美國國家公共廣播電臺
 
●歐布萊特是一位引人注目、極具說服力的作家，她呈現出一些似乎不存在世上的人物與情節，賦予他們生命，讓他們躍然紙上，更神奇的是，她運用生花妙筆，巧妙地將他們融合在一起，連最多疑的讀者都欣然採信。──《芝加哥太陽報》
 

得獎資訊

得獎紀錄
 
●榮獲2011年英國柑橘文學獎（今女性文學獎）
●入圍美國國家圖書獎決選
●《紐約時報》年度選書
●亞馬遜網路書店年度選書
●歐普拉年度選書TOP1
●《華爾街日報》《經濟學人》《圖書館期刊》《村聲》《出版人週刊》《VOGUE》《娛樂週刊》等權威媒體年度選書
 

目錄列表