這出劇在莎士比亞的全部劇作中,並不是最重要的,但這並不妨礙喜愛莎士比亞的中國讀者對這出劇作的欣賞與把玩。《終成眷屬》無論是喜劇抑或問題劇,其實,它都應該為今天的國人所理解。因為,門第觀念在古老的中國,一直是個極富挑戰的話題。中國人自古就有“門當戶對”的觀念,只有門當戶對了,彼此才能看得順眼,也因此才能奠定走向幸福未來的基礎。否則,門不當,戶不對,則會發現,自己有如《終成眷屬》裏的海倫娜,成為生活中的笑柄,儘管做出各種努力,但終究逃不過被人揶揄與嘲諷的境地。
這出劇在莎士比亞的全部劇作中,並不是最重要的,但這並不妨礙喜愛莎士比亞的中國讀者對這出劇作的欣賞與把玩。《終成眷屬》無論是喜劇抑或問題劇,其實,它都應該為今天的國人所理解。因為,門第觀念在古老的中國,一直是個極富挑戰的話題。中國人自古就有“門當戶對”的觀念,只有門當戶對了,彼此才能看得順眼,也因此才能奠定走向幸福未來的基礎。否則,門不當,戶不對,則會發現,自己有如《終成眷屬》裏的海倫娜,成為生活中的笑柄,儘管做出各種努力,但終究逃不過被人揶揄與嘲諷的境地。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。