親吻的歷史

詳細資訊

一部橫跨文學、人類學、語言學的感官史經典之作

吻是不朽的。它在嘴唇與嘴唇之間旅行，從一個世紀到另一個世紀，從一個時代到另一個時代。男人和女人搜集這些吻，將它們奉獻給其他人，然後一個個死去。
──莫泊桑

在一個吻中，您將明白所有被隱藏的事。
──聶魯達

每一個人都渴求著愛，親吻則是表達愛最直接且原始的方式。那麼，親吻為何物，一個吻說明了什麼？它是怎麼產生的？發出了怎樣的聲響，乃至於溫度、氣味、意義……
親吻，在不同國度的民謠詩句中有著各式各樣的意涵。例如在法語中，有二十多種關於親吻的不同詞彙，在德語中則有三十多種；齊克果曾以揮動蒼蠅拍來形容戀人雙唇的接觸，而對馬克吐溫而言，則像是牛蹄與泥濘。
本書從歷史的角度作出全面的研究，探討親吻在文化、時空之中的起源與發展。作者由親吻的象徵及意義出發，探討它是如何被用來傳達熱情、慾望與愛；及其社會及文化意涵，看它是如何形塑人類社會關於親密與情慾的規範。本書於一九〇〇年代完成，甫出版即被視為經典，被翻譯為多種語言，書中引用大量的詩歌與文學段落，對於語言學、感官史等領域，皆有深遠的影響。

作者簡介

克里斯多弗．尼羅Christopher Nyrop
語言學家，生於丹麥哥本哈根，學術生涯中曾發表多本影響深遠的文學作品及語言學著作，作品被翻譯、流傳於瑞典、俄羅斯、法國、義大利等地。其最初於一八七五年取得文學學位，而後便積極研究羅曼語言學與文學；一八七七年在巴黎期間，受到了當時該領域的大師加斯東．巴黎（Gaston Paris）和保羅．梅耶（Paul Meyer）的影響。隨後，他在一八七九年取得碩士，一八八六年獲哲學博士，一八八八年成為哥本哈根大學的助教，並於一八九四年成為教授。一八九九年，被丹麥皇家科學學會選為會員。

譯者簡介

温澤元
師大翻譯所畢，德國曼海姆大學語言學碩士，專職英德譯者，譯有《監控資本主義》與《黑暗年代的女哲學家》等書。
譯稿賜教：wentseyuan@gmail.com

目錄列表