韓國音樂劇

詳細資訊

◎關於「MOOKorea慕韓國」：
屬於韓語學習者的文化讀物。
一期專注一項主題，或現代，或歷史，或文學，或產業。
與韓國對話，同台灣並進，
學韓語成了一趟文化探索之旅。
 
＊韓語內容適合程度TOPIK3級以上讀者，透過閱讀文章、聆聽音檔，學習韓語並認識韓國音樂劇。

本書特色
 
特色一：從音樂劇特色、劇場到購票教學，手把手帶你進入韓國音樂劇世界
韓國音樂劇近年來風靡全球，甚至擁有「亞洲百老匯」之稱，究竟韓國音樂劇有什麼魅力？本期最開始會先了解韓國音樂劇的特色，並由資深音樂劇劇迷帶你認識韓國10大劇場，最後則提供詳細的音樂劇購票指南，包括如何買票、取票、退票，以及查詢場次與座位等，帶你一步步進入音樂劇的世界。
 
特色二：一口氣認識20位韓國音樂劇演員，了解演員的故事與經歷
書中介紹了20位韓國音樂劇演員，包括擁有豐富音樂劇演出經歷的曹承佑、田美都、姜河那等，以及如玉珠鉉、金俊秀、圭賢等從偶像轉戰到音樂劇的優秀藝人，帶你一一了解這些演員的演出經歷與故事。
 
特色三：收錄12部經典韓國音樂劇，學習單字與文法，培養閱讀長文的實力
精選7部韓國原創音樂劇與5部授權音樂劇，共12部經典作品來做介紹，包含韓國長壽音樂劇《洗衣》與《尋找金鐘旭》、韓國音樂劇發展史上的傳奇《歌劇魅影》、近年造成話題的《搖滾芭比》等作品。每部作品皆有2篇1200字以上的韓文文章，讓你在閱讀這24篇文章的同時，不僅能深入了解作品的背景故事，還能從中累積韓語詞彙量、學習文法，培養閱讀長文能力，另外本章節特別邀請專業韓籍老師親自錄音，一併提升韓語聽力。
 
特色四：獨家跨海專訪韓國音樂劇演員，更認識音樂劇產業
本期獨家採訪3位韓國音樂劇演員──裵起成、金政模、朴時煥，聊聊他們對於「音樂劇」的想法，包含從歌手轉戰音樂劇演員的心路歷程、練唱技巧、特殊挑戰等，透過3位演員真摯的訪談內容，能更貼近音樂劇演員的工作與生活，對音樂劇產業也會有更深一層的認識。

專業推薦
 
高胤茹｜政治大學韓文系講師、IG「高氏韓文」創辦人
海蒂｜資深韓語講師、IG & Threads「海蒂韓文」創辦人
馮筱芹Gin｜中韓語專業同步口譯員
楊珮琪（77）｜IG韓文學習帳號「77的韓文筆記」創辦人／韓文自學書作者
（依首字筆畫排序）
 
只要是有一定韓文程度的學生問韓國推薦去哪裡，我一律強力推薦韓國當地的劇場表演，如音樂劇、舞台劇或知名的亂打秀等，精緻的安排與具臨場感的互動總是可以讓人滿足視聽覺饗宴，投入程度100%！這次的《MOOKorea慕韓國》不僅能學習到音樂劇相關單字，也能一窺音樂劇幕前幕後的角度，讓你我更認識韓國的多元面貌。——海蒂｜資深韓語講師、IG & Threads「海蒂韓文」創辦人
 

作者簡介
 
EZKorea編輯部／企劃．文字整理
 
一群熱愛外語教學的出版人，視語言為溝通視野、拓展生命的裝備，立志做優質好書與世共享。
 
譯者簡介
 
柳廷燁
 
韓國外國語大學韓國語教師課程結業，台灣國立成功大學IIMBA國際經營管理所碩士。曾擔任韓聯社駐台記者，現為韓語版台灣新聞網站「現在臺灣」主要營運者和執筆人，以及首爾新聞NOWNEWS部駐台記者。

目錄列表