極光商會的執事們

詳細資訊

★感動猶如韓劇「我的出走日記」小說版！
★YES 24書店「韓國小說TOP100」蟬聯4週
★《韓民族日報》推薦好書
★盧郁佳．專文推薦

偶爾躺平又如何？耍廢是必要的休養生息！
休息一下吧，沒關係的～人生還很長啦。

●失業青年民龍：領失業補助時想說工作慢慢找就有，結果補助都快領完了還沒找到工作。
●萬年國考生然厚：父母叫他去考公職，一考就是七年，雖沒說放棄，但也沒有在努力。
●中輟打工仔祖克：為籌學費休學中，還被直銷公司詐騙，就算每天打兩份工也快活不下去。
●中年離家者伊安：名下有房，退休後卻每天睡汗蒸幕，因為他在家的地位好像比寵物還低。

他們不約而同地卡在了某個人生坎站，卻陰錯陽差住進江南市中心，一間快被都更的極光公寓──只需負擔四分之一房租，就能在這個都市心臟地帶享有四分之一大空間，以及與貓咪「歐元」在地板上滾來滾去的滿滿幸福。

這個「家」雖然在雨天時裡面也會下小雨，卻總是有個人在那裡等待身心俱疲的自己。即使趕不上世界的步伐，他們卻在這裡，找到理解自己那「小小脫軌」的家人。

然而，極光公寓的拆遷日不斷地逼近，
就像時間會無情地消除一切熟悉的街景，也從不放過試圖逃脫的人。
他們終將得回頭，面對各自的人生難題......

──關於本書──
這世界似乎總是要求每個人都必須要「努力」，才能「進步」與「成功」。作者李京蘭卻注意到了那些腳步稍有落後的人們，細膩描寫出地獄朝鮮的青年們對未來的迷茫，以及被世代無情淘汰的中年失落。他們對「努力」、「進步」與「成功」感到厭倦，就像那間位於繁華市中心卻快被拆毀的老公寓，曾努力融入世界，又怕真實的自己會徹底被抹除。

極光公寓的「多元成家」，成為他們人生暫歇的避風港。即使生活困頓、常有挫折，卻依然不失幽默，堅持用自己的節奏去活！讀來宛如小說版「我的出走日記」，既厭世又療癒，從另類的同理之中，再次獲得勇敢的力量。

作者簡介

李京蘭

生於大邱，成長過程中經常看電視、聽廣播和看漫畫，有時也會去圖書館玩。如果當時能24小時一直看電視，可能就不會成為小說家了。平時喜歡聽音樂，尤其是搖滾樂。

延世大學國語國文學系畢業後，曾於雜誌社任職，2018年以短篇小說獲得《文化日報》新春文藝獎，正式成為作家。她擅長觀察身邊的人事物，並將社會中疏離的情感與各種現象融入於故事中，《極光商會的執事們》便是她的第一部長篇作品。

另著有長篇小說《Dear My Songgolmae》，以及短篇小說集《穿紅裙子的孩子》、《沙漠與橄欖球》。


譯者簡介

陳品芳

政大韓文系畢，韓中專職譯者。在譯界耕耘多年，領域橫跨書籍、影劇與遊戲等。譯作曾入圍「第一屆臺灣年度優秀韓國翻譯圖書獎」、入選文化部第45次「中小學生讀物選介」。譯有《不便利的便利店》系列、《剝削首爾》、《不只是遠方，把每一天過成一趟旅行》等。

媒體推薦

專文推薦

盧郁佳
「宛如《我們的藍調時光》的人情溫暖，描繪浮沉補習街、魯蛇們的忽悲忽喜，
『麻雀雖小也沒我雖小』，笨拙又絕望，看不到前途的一群人，
跌跌撞撞、前仆後繼，追逐捕捉那神出鬼沒的人生方向。
雖然小說依然不會給你答案。但它上好的陪伴，會給人勇氣去探索內心的答案。」

國外讀者好評

讀者hr***16：好久沒有讀到這麼溫暖又有趣的小說了！每個人物都十分生動，甚至有種我就住在極光公寓的錯覺！

讀者sk***6：本書生動描繪了年輕人的徬徨，與中年男子的疲憊心境，並讓角色們以幽默的心，度過現在的茫然。最近這樣緊繃的社會氛圍，越該讀點溫暖有趣的小說！

讀者r***11：這是對現實感到疲憊，需要溫暖安慰的我們都需要的一本書！只要身邊有一些人能夠理解、安慰彼此，就已經是很大的祝福。

讀者bo****hi：書中角色是一群通常會被稱為魯蛇的人，但他們既不否定現實，也不對現實感到憤怒。他們安慰彼此的方式，讓我也獲得了安慰。

讀者po***e：人物間的化學作用，讓故事讀起來流暢無比，會讓人感到心情十分平靜。

目錄列表