戰地之框

詳細資訊

從漁村到預備戰地，馬祖隨時都在準備迎接一場未曾到來的戰爭
「戰地政務」是如虛如實的框景，人們置身其中，亦遠眺未來
超過六十位不同世代馬祖人口述訪談
連江縣政府 ｘ 春山 合作出版

風雲際會的年代，漁民、農民、難民、軍人、新移民相遇於閩江口島群，逐漸形成「馬祖人」。

一九四九年開始，馬祖從蕞爾漁村成為戰地前線，經歷一場「軍管」下的魔幻之旅，持續在為一場未曾到來的戰爭做準備──長年的宵禁、海禁、構工，不准放風箏、養鴿子、打籃球，還有時不時的炮擊威脅。居民賴以為生的海，頓時成為充滿危險與禁忌的場域，原來咫尺可近、親屬關係與貿易往來熱絡的「對岸」，成為有通敵疑慮的禁地。

馬祖的語言、文化、風俗甚至歷史記憶都與臺灣本島截然不同，甚至很多人不知道──馬祖沒有經歷日治時期，但卻有美軍擔任教練的中學棒球隊。馬祖人共有的記憶或許是──搭乘軍艦一路搖晃嘔吐到臺灣、大批軍人所帶來的軍需經濟、在軍方「管、教、養、衛」方針下所鍛鍊出的精神韌性。直到一九九二年解除戰地政務實驗，馬祖與金門成為臺灣最後解除戒嚴的地方。

當戰地政務解除，馬祖大幅裁軍，該如何面對失去了軍需生意的另一次衝擊？新世代的馬祖人又如何面對國族認同、兩岸往來、博弈公投？本書以馬祖為座標，交織不同世代、超過六十位馬祖人的聲音，勾勒出馬祖列島的過去與現在，更觸及不同世代馬祖人對未來的想像與掙扎，企圖呈現不僅異於本島、各島間也多元紛雜的面貌。

專文推薦

劉宏文 馬祖文史工作者
童偉格 作家
何致和 作家

好評推薦

宋怡明 Michael Szonyi 哈佛大學東亞語言文明系中國歷史學教授
王花俤 馬祖戰地文化遺產學會創會理事長
傅朝卿 國立成功大學建築學系名譽教授
何欣潔 離島出版總編輯
李易安 記者、《斷裂的海》共同作者
阿潑 文字工作者

作者簡介

陳泳翰

前媒體人，二○一八年起以東莒島為基地，開始參與馬祖社區營造及文史調查工作。餘暇則嘗試產業歷史等跨領域寫作，著有《億萬年尺度的臺灣》（合著，衛城，二○一七）、《智能工廠來了》（天下，二○二一）。其他馬祖相關文章，散見《新活水》專欄〈東莒博物誌〉。

廖億美

文化工作者，一九九六年第一次登入馬祖，二○○七年開始在馬祖長期駐點，主理社區營造、聚落保存活化、戰地遺產保存轉譯、藝術介入等各項工作。二○二二年擔任馬祖終止戰地政務三十週年論壇、特展及專書計畫總策畫。

黃開洋

臺大地理所博士生，二○一六年因為論文開始踏入馬祖，並在此服役與從事史料訪談及環境規畫工作。著有《味道的航線》一書，曾擔任《鄉間小路》專欄作者，另有作品刊於《壓浪》、《唯讀福州》平臺。目前擔任馬祖青年發展協會理事長、第四屆行政院青年諮詢委員會委員。

合作出版單位  連江縣政府

目錄列表