國王的甜點

詳細資訊

♥ 榮獲第 55 屆日本書本裝幀大賽出版文化產業振興基金會獎
♥ 入圍第 10 屆日本料理食譜書大賽童書獎名單
♥ 獲選第 15 回 MOE 繪本書店大獎第 23 名

▋甜點秘辛

你曾經品嚐過國王派嗎？

這是一種來自法國的傳統甜點，稱為「Galette des Rois」。它最經典的口味是用千層派皮包裹著杏仁奶油餡。在製作過程中，糕點師傅會用刀在表皮上刻出各式各樣的花紋，然後刷上蛋液，將外皮烤至金黃酥脆。待冷卻後，派的上方會放上一頂紙製的王冠。

除了誘人的美味，這道甜點還能帶來互動的樂趣。

國王派最常在每年 1 月 6 日的主顯節出現在法國的餐桌上，派中會藏進一個小瓷偶。吃到瓷偶的幸運兒便成為當天的國王或女王，能戴上紙王冠，接受他人的祝福。

這本由石井睦美撰文、倉橋伶衣插畫的《國王的甜點》，正是一部圍繞這款幸運甜點及其相關習俗的美麗作品。

▋劇情簡介

故事發生在一家蛋糕店的廚房裡。

甜點師傅布蘭先生對著小瓷偶米莉說：「你會為誰帶來幸福呢？」隨後，米莉被放進充滿杏仁奶油餡的國王派裡。

她看不到外面的世界，只能側耳傾聽著人們的談話，心中不禁思索：我真的能帶給誰幸福嗎？

米莉帶著困惑的心情來到了某個家庭的餐桌上。她輾轉得知了小女孩貝兒的遭遇，對她孤獨的處境感到深深同情。米莉多希望自己能被寂寞的貝兒選中，至少能給她帶來些許陪伴。

結果是否能如她所願呢？

她的惻隱之心，最終引發了小小的奇蹟。

作者簡介

石井睦美（いしい むつみ）

日本知名作家及翻譯家。1957年出生於神奈川縣，畢業於費利斯女學院大學文學院。她在2005年到2013年間曾擔任兒童文學雜誌《飛翔教室》的編輯，活躍於日本兒童文學界。

1990年，石井睦美以《五月的第一個星期天早晨》獲得每日新聞小小童話大獎和新美南吉兒童文學獎，並被收入小學教科書；2003年，以筆名「駒井蓮」創作的《帕斯卡之戀》獲得朝日新人文學獎；2011年，以《盤子與紙飛機》榮獲日本兒童文學者協會獎；2015年，以《新朋友的名字是我》榮獲廣介童話獎。她還著有繪本《小堇》系列、《等了100年的獅子》、《迷路的信》等多部作品。

除了文學創作，石井睦美也從事繪本翻譯，其譯作《傑克的新帆船》曾獲得產經兒童出版文化獎大獎。


繪者簡介

倉橋伶衣（くらはし れい）

日本插畫家，出生於岐阜縣。她的插畫風格充滿復古感，如同美麗的海外繪本，懷舊、優雅且富有故事性。她以獨特的色彩和細緻的筆觸吸引了眾多粉絲，並在繪本創作、書籍插畫、雜貨商品及包裝設計等領域表現卓越。倉橋伶衣希望透過畫筆，帶給讀者柔和而溫暖的感受。她的代表作之一是繪本《蕾米小姐的抽屜》。

媒體推薦

各界好評

● 「《國王的甜點》講述了象徵幸福的小瓷偶與三個孩子之間的小小奇蹟。自從上市以來，這本書便在社群媒體上引起熱烈討論，許多讀者紛紛表示它『讓人心動』，並感受到『幸福的氛圍』。」 ——（Bisou France 網站）

● 「這不僅是一個好故事，更是一部在每個細節上都經過精心設計的作品。蝴蝶頁宛如甜點的包裝，而引人注目的書腰則化身為王冠。將書衣拆下後，裡面的封面還會展現出不同的插畫喔！請各位讀者務必親自翻閱體驗。」——（Ehonnavi 網站作家，出合聰美）

● 「雖然沒有華麗的機關，卻能透過巧妙的設計讓人感受到幸福的心情，對於書籍裝幀的用心令人印象深刻。」——（日本出版文化產業振興基金會）

● 「封面上有一個散發著濃郁奶油香味的酥脆餡餅，還有一位臉頰紅潤的可愛女孩，讓我不由自主地拿起了這本書。」——（日本經濟新聞，maikohamano）

● 「充滿溫柔與靜謐之美的繪本，非常適合新年時節閱讀。」——（kodomoe 選書企劃，原陽子）

目錄列表