韓劇的世界

詳細資訊

編、導、演……韓劇為什麼能風靡全世界、感動千萬人？

電視劇演的就是人的故事。在這個「平行世界」中，觀眾彷彿也在裡面過了一生。雖然偶爾也做作拖戲，但我們仍免不了「入戲」，跟著劇情歡笑流淚。而施展魔法的編劇、導演、演員們，又是怎麼想，怎麼工作的呢？

韓劇推手、曾執導過《浪漫滿屋》《他們的世界》《IRIS 2》的表珉秀導演，首次分享電視劇製作的一切！

專業推薦:

白色豆腐蛋糕 影評人
吳洛纓 金鐘編劇
李屏瑤 作家
重點就在括號裡 影評人
陳世杰 金鐘編劇、文化大學戲劇系副教授
陳慶德 韓國文化研究者、《韓味》作者
陸玉清 資深編劇、華視文教基金會訓練中心主任講師
劉奕成 中信金控科技長
膝關節 台灣影評人協會副理事長

韓國知名的電視劇導演表珉秀（又譯為表民洙），他所執導的韓劇在韓國、全亞洲都擁有高收視率和人氣。他以擅長說故事、明快的運鏡見長，並能巧妙引導出演員的潛力與演技，是許多演員期待合作的導演。

本書特色：

★台灣第一本由韓國人氣電視劇導演所寫、專談「韓劇製作」的最完整指南書。

★作者以過去製作過的電視劇（如《謊言》、《傻瓜般的愛情》、《浪漫滿屋》、《他們的世界》等），以及知名演員（如宋慧喬、玄彬、李秉憲、尹汝貞等）為例，讓讀者輕鬆了解內容。

★以淺顯易懂的方式，解釋一些較難的專業術語。

★作者表珉秀導演以他和盧熙京編劇的相遇、合作經驗，來說明編劇、導演在早期企劃階段的關鍵角色，以及兩人相知相惜、長達20年的友情分享。

精彩內容包括：

企劃 是以主題，還是故事為重？
劇本 主觀vs.客觀、事件與情感
導演 連個鏡頭都有深意
演技 表情、台詞，最重要是眼睛
剪輯 創作的最後階段

身為電視劇導演，表珉秀罕見地擁有一票自己的死忠粉絲，被譽為「作家主義導演」。他所製作的韓劇甚至被稱作「表珉秀電視劇」，擁有品牌口碑。

本書以作者實際製作的作品為例，完整公開從企劃、劇本、表演、美術設計、攝影、音樂、剪輯等關於戲劇製作各方面的訣竅和電視劇哲學，具有重要價值，是有志於影像創作、戲劇創作的您不可錯過的一本書。韓劇迷也會拍手叫好！

★★★本書為《編、導、演！眾人追看的韓劇，就是這樣誕生的！》改版★★★

作者簡介

表珉秀Min-soo Pyo
韓國電視劇導演。1991年進入KBS電視劇製作局以來，至今已有超過三十年的電視劇製作經驗。自2002年起成為自由導演，目前為M Media的法人代表。最初與盧熙京編劇合作的《謊言》（1998）掀起韓劇的熱潮，其他重要的導演作品有：
‧ 1999年：KBS《悲傷的誘惑》
‧ 2000年：KBS《傻瓜般的愛情》
‧ 2001年：KBS《藍霧》
‧ 2002年：KBS《孤獨》
‧ 2004年：KBS《浪漫滿屋》
‧ 2006年：MBC《你來自哪顆星》
‧ 2007年：KBS《仁順真美麗》
‧ 2008年：KBS《他們的世界》
‧ 2010年：SBS《咖啡情緣》
‧ 2011年：MBC《你為我著迷》
‧ 2013年：KBS《IRIS 2》
‧ 2015年：tvN《浩九的愛》（合導）
‧ 2015年：KBS《製作人的那些事》（合導）
‧ 2018年：JTBC《第3種魅力》
‧ 2023年：ENA《白晝之月》（合導）
‧ 2024年：ENA《法官大人》（Creator (General Manager) and Director）

譯者簡介

游芯歆
臺灣大學圖書館學系畢，韓國學中央研究院韓國學大學院歷史學碩士，從事韓文書籍翻譯多年。

目錄列表