本屋大賞得獎作
《宛如星辰的你》
最動人續篇

＼系列突破70萬冊／
＼2024本屋大賞TOP8／
＼最想送給重要的人的書第1名／
＼日本Amazon愛情小說人氣禮物書第1名／

「已經不需要所謂的『正解』，
每個人都有屬於自己的正確與正義。」

兩屆本屋大賞得主凪良汐集大成之作，
關於那些愛與不僅止於愛的一切。

＊　＊　＊

即便有人對我們指指點點、說我們離經叛道，
但現在這個瞬間，我們毫無疑問是幸福的──

▍我們想活出自己的樣貌，不是其他任何人，
▍而是這世上僅此唯一的自己。——〈飛向春天〉

櫂與曉海的恩師北原有著不為人知的過去。
島上謠傳他與自己的學生未婚生子，
然而只有他們知道，這是兩人之間的約定……

▍我們終究無法成為星辰，但我們深愛著光輝燦亮的星，
▍編織它們，將故事送到需要它的人群手中。——〈編織星辰〉

做書的人燃燒自己，只為替寫書的人編織星辰。
櫂成為漫畫與小說家，歷經搭檔離去、世間唾棄之後，
他的兩位編輯，該如何讓櫂的作品再次閃耀？

▍那時促使我展翅飛向他身邊的自由，
▍這一次正準備將我從他身邊釋放。——〈橫渡海波〉

煙火般絢爛的時光遠去，曉海的人生依然繼續。
她周遭的每個人，都得到了各自認定的幸福。
在失去摯愛的世界裡，曉海仍在尋找自己的答案。

＊　＊　＊

當所有人都不理解的時候，是愛讓我們飛向自由的春天；
當所有人都不看好的時候，是愛陪我們編織夢想中的星辰；
當所有人都不認可的時候，是愛帶我們橫渡數之不盡的海波。
然而，卻是不僅止於愛的那些，使我們終得停歇、終究釋懷，
終於可以說出：「啊，這樣啊。或許那時的我們，確實是幸福的。」

作者簡介

凪良汐

現居京都市，2007年出版首部著作出道。BL作品眾多，代表作《美麗的他》系列已改編拍成電視劇。2017年出版《神的棲息地》獲得廣大支持，2019年出版《流浪的月》、《我的美麗庭院》，其中《流浪的月》於2020年獲得本屋大賞，改編電影於2022年5月上映。2020年再以作品《毀滅前的香格里拉》連續兩年獲得本屋大賞提名。《宛如星辰的你》榮獲2023年本屋大賞第一名，成為作者第二部本屋大賞得獎作，同時入圍第168屆直木賞、第44屆吉川英治文學新人賞、書店特選大人戀愛小說大賞，拿下《國王的早午餐》BOOK大賞、《達文西雜誌》年度之書小說部門第三名、高中生直木賞、紀伊國屋書店店員選書「KINOBEST！」第一名、未來屋小說大賞第二名等諸多獎項，奪得日本2023年年度暢銷書榜第六名、單行本榜第四名、文藝書榜第一名，並在臺灣獲選為誠品、博客來、金石堂三大通路當月選書。續作《編織星辰的你》大受讀者好評，再次入圍2024年本屋大賞，最終獲得第八名。

譯者簡介

簡捷

師大翻譯所畢業，現為自由譯者。迷戀一些不具實體的東西，譬如聲音、故事和文字，愛寫小說，所以也愛用中文替人寫小說。譯有《編織星辰的你》、《昨夜的餐桌風景》、《世界上最透明的故事》、《請待在有光的地方》、《討厭我就不要叫我來》、《宛如星辰的你》、《往復書簡初戀與不倫》、《鍛鍊思考力的社會學讀本》等書。信箱：CCChien.trans@gmail.com