時空跳躍 ╳ 戀愛懸疑

「我們還會相見，我們要攜手一起面對，別輸給命運。」
在蒲公英紛飛的季節，
我進行了「時空旅行」，遇見倖存的妳──

31歲的我、11歲的我，失去家人的妳，
「我們」在不同時空中攜手解開殺人真相。
如果命運很早很早就被決定，卻不願擺脫，還樂意投身其中，
那個「理由」會是什麼呢？

融合「摯友」乙一〈只有你聽到CALLING YOU〉的傷感浪漫，
與《你的名字》的執著動人，改變你對命運的想法！

【故事介紹】

11歲的下野蓮司從醫院醒來，發現自己變成31歲！

他得到一捲神奇錄音帶，其中傳來成年自己的聲音，交代「任務」──原來11歲的他和31歲的他「交換靈魂」，他接下來必須和叫「西園寺小春」的女性合作，尋找西園寺家族滅門的線索，之後他將重返11歲，記住線索，找出凶手。

蓮司聽得頭昏腦脹、半信半疑，直到「小春」真的出現在面前，還告訴他兩人要結婚了。蓮司又害怕又困惑，11歲的自己難道已經被某人「決定」好未來的人生？

他不認識小春，也不知道慘案多危險，更無法決定接下來要怎麼做；但他也好奇，31歲的自己現在也回到11歲的軀殼，「自己」又在「過去」做些什麼？

再7個小時，「11歲」和「31歲」的蓮司會再度交換，回到時間正軌。
困在成人身體的蓮司以及神祕女子小春，一起踏上一段魔法般的旅程。

──我可以不結婚嗎？我可以不讓殺人慘案發生嗎？我可以走上不同的命運嗎？
──蓮司必須決定，要按命運行事、要改變命運，或只改變一點點就好？

【創作緣起】

‧假設一名少年時空跳躍成為青年，見到未來的戀人會是高興，還是覺得困擾？
我也一直想寫，抱持「命運已定」的想法而活的主角，最後決心親手選擇未來的故事。
──中田永一

【心動推薦】

‧身處不同時空卻能心意相通，甚至聯手解謎──對一個愛看小說電影的人來說，這絕對不是什麼嶄新的設定。然而作者嫻熟地轉換觀點、適切地丟出各個支線的相關線索，讓讀者只想一頁一頁地翻下去，迫切想知道主角為什麼會陷入這種穿越時空的困境，又打算在不屬於自己的時空中，把握有限的時間做些什麼布局。閱讀過程中一定會聯想到同樣情感充沛的《你的名字》，以及不同時空卻能持續對話的《箱庭圖書館》。令人回味無窮的一部小說！
──徐凡（麥田文學線主編）

作者簡介

中田永一（乙一）
2005年，以短篇戀愛小說集「I LOVE YOU」中的短篇〈百瀨，看我一眼〉初試啼聲，備受讚譽。2008年，以《百瀨，看我一眼》於文壇出道，竄升各大報章雜誌的年度排行榜。2011年，《吉祥寺的朝日奈君》改編電影，男女主角分別由桐山漣和星野真里飾演。另有《如空氣般不存在的我》、《再會吧，青春小鳥》等作品，並和乙一、山白朝子等作家合著《殺死瑪麗蘇》；與中村航合著《我不會寫小說》。風格兼具幽默感和抒情性，擅從平凡日常瑣事中尋找嶄新視角，細膩描繪少年少女的幽微心思。

譯者簡介

鍾雨璇
翻譯時喜歡連說帶比，經常一人上演小劇場。

繪者簡介

KEVIN CHIU
畢業自美國的設計與插畫學校，目前擔任自由藝術工作者，風格多元，專案項目包括動畫概念設計、各類產品插畫。
聯絡方式：heng.ct093@gmail.com