多胞胎共和國

詳細資訊

　　從追求成功懷孕，到尋求安穩生產，
　　她們在人工生殖過程獨自承擔責任，卻難以掌握身體與胎兒命運……

　　多胞胎懷孕是一場既期待新生命降臨，又得抵抗致命威脅的旅程。人工協助生殖科技常被當成治療不孕的解方，但過程中，用來提高成功率的刺激排卵藥物與多胚胎植入，卻大幅增加多胞胎懷孕的可能，讓母嬰面臨健康危機。

　　當各國紛紛限制植入胚胎數目，台灣卻建立全世界最寬鬆的規範，成為獨特的「多胞胎共和國」。是什麼原因造成台灣極高的多胞胎懷孕率？孕產多胞胎隱含哪些有形無形的勞動與風險？每一位參與療程的母親，又如何做出最「好」的生育抉擇？

　　吳嘉苓耗時15年、橫跨3國、進行上百場深度訪談，寫下台灣女性求孕歷程的掙扎與挑戰。她揭露多胞胎母親的身心與生活負擔，她們懷抱哪些希望，承擔哪些風險？更探討台灣人工生殖技術與政策，如何跟社會期待、國家榮譽、特殊的醫療市場緊密交織。透過記錄這些真實存在的故事，本書深刻關懷母親與嬰兒健康，對人工生殖政策提供中肯建言，並帶領你我認識：

　　◆ 全球試管嬰兒發展技術的誕生與延續
　　◆ 多胞胎孕產為母親與嬰兒帶來的健康風險
　　◆ 台灣人工生殖技術如何與國家光榮的論述結合？
　　◆ 台灣、日本、比利時等國人工生殖法規與醫學指引的比較
　　◆ 從求孕、減胎到安胎，產婦的密集身體勞動

本書特色

　　1. 聚焦於多胞胎母親、人工生育婦女身心經驗，將女性價值納入醫學考量
　　相較於醫學、政策領域探討人工生育議題時，常側重於創新技術、成功案例，或少子化引發的國安危機，本書將關懷對象聚焦於接受療程的婦女，透過實際訪談，寫下她們從生產到養育過程，經歷的種種身心掙扎，讓讀者以更全面同理視角，理解投入助孕醫療人們的選擇、可能面臨的健康風險，並給予她們更多支持。

　　2.呼應時事，提供台灣《人工生殖法》修法與政策專業建言
　　近期台灣《人工生殖法》修法議題引發許多議論，政府與民間對「誰」具有資格，接受人工生育療程與補助有諸多見解。本書提供紮實醫療數據，作為討論依據，向政府與醫界提出中肯的法規政策建言，是關注生育議題讀者必參考的重要著作。

　　3. 榮獲中研院人文及社科專書獎，國際上首部探討人工生育多胞胎議題著作
　　本書在2024年榮獲中研院人文及社科專書獎，為國際上首部探討人工生育多胞胎議題的著作。透過比較跨國案例與台灣本土經歷，本書凸顯台灣獨特的醫療市場、國家歷史與生育法規，是社會學、生殖醫學與性別研究領域極具開創性的著作。

作者簡介

吳嘉苓

　　台灣大學社會學系教授，研究領域包含醫療社會學、性別研究、科技與社會研究等。曾擔任《東亞科技與社會研究國際期刊》（East Asian Science, Technology and Society）、《女學學誌》與《台灣社會學》等期刊主編，並參與創辦「生育改革行動聯盟」。吳嘉苓近期投入東亞跨國生殖與助產師之專業重建計畫，致力於建立更友善孕產家庭的社會制度。

審定人簡介

陳明哲

　　自1987年起擔任婦產科醫師，歷任中榮生殖內分泌不孕科主任、婦女醫學部主任，現為茂盛醫院副院長。曾擔任台灣生殖醫學會理事長，推動生育保存及人工生殖單胚胎植入之觀念及做法，為降低多胞胎及早產兒發生率盡棉薄之力。

譯者簡介

柯昀青

　　台大政治系學士、台大社會學碩士，現職為台灣冤獄平反協會倡議主任、兼職譯者。譯有《懼胖社會》、《多重伴侶下的安全感》、《女性主義改變科學了嗎？》、《我才不是女性主義者：一部女性主義宣言》、《審判數學：在法庭中數字如何被運用及濫用》等書。

媒體推薦

導讀推薦

　　陳明哲｜茂盛醫院副院長、台灣生殖醫學會前理事長
　　陳慧君｜雲林縣文安國小學前巡迴輔導教師、三胞胎母親
　　諶淑婷｜生育改革行動聯盟常務監事

動人推薦

　　李欣倫｜作家、中央大學中國文學系副教授
　　林靜儀｜衛生福利部次長
　　胡郁盈｜高雄醫學大學性別研究所副教授
　　烏恩慈（烏烏醫師）｜婦產科醫師
　　曹馥年｜《報導者》資深記者
　　陳玫儀｜生育改革行動聯盟秘書長
　　黃宗儀｜台灣大學地理系教授
　　鄧惠文｜精神科醫師

各界好評

　　「引人入勝且富有洞見……作者提出『預想治理』的概念，來探討體外受精（IVF）治理的演變。這種觀點極具參考價值，並啟發我將之應用於自身的研究中。」—安竺雅．惠特克｜澳洲蒙納許大學人類學系教授

　　「本書從宏觀且跨領域的視角，關注孕產多胞胎所衍伸的議題，包括助產科技的發展、醫學倫理的辯證、健康風險預防以及懷孕女性和母親的感受和預想勞動，以及早產兒家庭的負擔等，吳嘉苓教授以國內外的研究報告、統計數據、個人訪談等資料，讓我們了解『帶個健康寶寶回家』的夢想，背後實牽涉到醫療、法律、社會、文化、性別政治各方的協商與角力。」—李欣倫｜作家、中央大學中國文學系副教授

　　「孕育新生命是充滿喜悅和盼望的歷程，而孕育多胞胎不只快樂加倍，辛苦和風險更是倍數增加。在本書中，吳嘉苓老師以『預想治理』和『預想勞動』為核心概念，詳細爬梳臺灣的社會文化和政治脈絡，並呈現臺灣的生殖技術政策規範、醫療專業論述、國族政治、以及產婦對於孕產的認知和共作，如何相互碰撞交會，打造出臺灣的『多胞胎共和國』。吳嘉苓老師以歷史為鏡，觀照個人經驗，拆解結構脈絡，對臺灣當代社會和民眾的孕產預想提出洞見，發人深省，值得一讀。」—胡郁盈｜高雄醫學大學性別研究所副教授

　　「人工助孕科技儼然成為一項『希望』工程，乘載著國家的光榮，更被視為不孕家庭的救星以及少子女化的解方。然而，這份『希望』卻建立在被誇大的成功率與被忽視的婦女健康之上，反而創造出更多的母嬰風險以及綿延不斷的『選擇』鎖鏈，進一步加重女性在孕產過程中的身心壓力與創傷。作者主張，負責任的預想治理，應包括：反思現況、認真看待女性的預想勞動，加強跨領域之間的交流與公眾溝通，並好好回應各種新出現的社會與科技挑戰，唯有如此，才能真正實現『帶一個健康寶寶回家』的希望。」—陳玫儀｜生育改革行動聯盟秘書長

得獎資訊

　　✭本書榮獲中研院第十三屆人文及社會科學學術性專書獎

目錄列表