　　奧利佛，倫敦「辛格公司」的唯一合夥人，也是公司創辦者泰格・辛格的獨子，協助父親經營與俄國的生意。然而在逐漸發覺自家業務獲利的真相後，他選擇不告而別，易名隱居鄉間，徹底與父親斷絕往來。

　　四年後，奧利佛的帳戶意外收到鉅款匯入。他心中有數，自己隱匿的行蹤已然曝光，而且家中必定出事了。

　　確實。就在不久前，辛格公司法務主管溫沙出差土耳其，卻在光天白日下遭人行刑式殺害，而泰格・辛格在此慘案後也自此失蹤，無人知其下落，群龍無首的辛格公司正瀕臨潰散。

　　重回倫敦探查的奧利佛發現，溫沙慘死和泰格行蹤不明，背後竟是一場詭詐的冷血盤算。為了得知父親此刻是死是生，他必須取道土耳其，隻身深入喬治亞共和國，去見他一度熟悉親愛的「仇人」……

作者簡介

約翰・勒卡雷John le Carré

　　英國著名小說家，原名大衛・康威爾（David Cornwell），一九三一年生於英國，十八歲便被英國軍方情報單位招募，擔任對東柏林的間諜工作；退役後於牛津大學攻讀現代語言，並於伊頓公學教授德文及法文。一九五八年進入英國軍情五處（MI5）工作，兩年後轉調至軍情六處（MI6），先後派駐德國波昂及漢堡，並在任職期間寫下《死亡預約》、《上流謀殺》，以及首部暢銷全球之作《冷戰諜魂》。

　　勒卡雷在一九六四年離開軍情六處後，即全心投入寫作，作品不僅廣受全球讀者喜愛及各大媒體推崇，更因充滿戲劇懸疑張力，已有十餘部改編為電視劇及電影。

　　勒卡雷一生獲獎無數，最重要的包括一九六五年美國推理作家協會的Edgar Awdars、一九六四年獲得英國Somerset Maugham Award、James Tait Black紀念獎等，一九八八年更獲頒英國犯罪作家協會CWA終身成就獎，以及義大利Malaparte Prize等，其內斂而深沉的寫作風格更是確立了他在二十世紀類型文學領域的崇高地位。

　　二○一六年，他以《此生如鴿》一書細膩講述個人經歷，是瞭解勒卡雷其人和其筆下諜報世界、人物及各部作品的精彩回憶自傳。二○二○年十二月十二日，勒卡雷逝於英國。

譯者簡介

楊惠君

　　國立政治大學英語研究所碩士，從事翻譯工作多年，譯作豐富，包括石黑一雄《被埋葬的記憶》、《最後的十字軍東征》、《梅菲斯特俱樂部》、《班伯里十字》等書。

媒體推薦

各界好評

　　‧「毫無疑問，這個類型的小說無人會比勒卡雷寫得更好，即使是已故的格雷安・葛林也比不上。」——《Library Journal》

　　‧「說故事的大師，其情節一如賓利轎車流暢前行……在這彎曲悖謬的世代，以書寫探究絕對價值者，英語文學界唯有勒卡雷。」——《時代雜誌》

　　‧「勒卡雷是自二戰以來僅見的最佳想像社會學家」——《泰晤士報》文學版增版

　　‧「當代小說家講述故事，無一能比勒卡雷更具懸念和戲劇張力……扣人心弦！」——《週日電訊報》