由托爾金親自繪圖、手寫字彩色繪本《幸福先生》，故事的啟發來自於托爾金第一次駕駛新車的經驗，而書中的三隻熊也是從托爾金的孩子們所擁有的玩具熊化身而來，而本書也是托爾金送給他們的童年禮物，更是獻給喜愛他的作品的所有讀者。

在這個故事寫成五十年後的1982年，本書終於首次出版。《幸福先生》是從最初的托爾金筆記本裡全新複製出來的，而托爾金獨特的手寫字內容全部附有印刷字的對應正文。滑稽的故事和細節豐富的彩圖，忠實確切地呈現了這個充滿想像力的古怪故事，肯定能讓所有年齡層的讀者捧腹大笑。

《幸福先生》描寫某一天，幸福先生向賓克斯先生買了一輛鮮黃色的汽車，他開著車前往多金斯先生一家的途中，卻接二連三的發生車禍，幸福先生只好載著戴先生、奈特太太，以及許多的甘藍菜和香蕉，一路開進了森林。然而，三隻熊和大夥兒拜訪多金斯一家時，三隻熊卻吃光了菜園，讓一家人憤怒不已，當大家準備追進森林時，發生了讓幸福先生落荒而逃的事……。

這一次，托爾金先生仍以他那充滿魔幻的想像力，帶領我們進入幸福先生的生活情景，輕柔的繪圖色調，俐落分明的線條筆觸，以及令人想一探究竟的故事情節。當幸福先生開著他新買的愛車上街時，會遭遇到什麼樣精彩又曲折的歷險呢？就讓我們拭目以待！

作者：J.R.R.托爾金（J.R.R. Tolkien）
英國文豪，天才的語言學家，生於1892年1月3日，1925年開始擔任牛津大學教授。他創作了一系列膾炙人口的中洲世界史詩，影響至為深遠的是《霍比特人》和《魔戒》。這兩部鉅作，被譽為當代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托爾金獲英國女王伊麗莎白二世頒發的大英帝國指揮官勳章。

托爾金於1973年9月2日在牛津逝世。托爾金身後，其作品聲名未減，至今已暢銷2.5億餘冊，「魔戒三部曲」在英國水石書店和第四頻道合辦的票選活動中被選為20世紀之書，並獲亞馬遜網路書店票選為兩千年以來最重要的書籍。

繪者：J.R.R.托爾金（J.R.R. Tolkien）
英國文豪，天才的語言學家，生於1892年1月3日，1925年開始擔任牛津大學教授。他創作了一系列膾炙人口的中洲世界史詩，影響至為深遠的是《霍比特人》和《魔戒》。這兩部鉅作，被譽為當代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托爾金獲英國女王伊麗莎白二世頒發的大英帝國指揮官勳章。

托爾金於1973年9月2日在牛津逝世。托爾金身後，其作品聲名未減，至今已暢銷2.5億餘冊，「魔戒三部曲」在英國水石書店和第四頻道合辦的票選活動中被選為20世紀之書，並獲亞馬遜網路書店票選為兩千年以來最重要的書籍。

譯者：鄧嘉宛
專職譯者，英國新堡大學社會語言學碩士。從事文學與基督教神學翻譯工作二十餘年，譯有《魔戒》、《精靈寶鑽》、《胡林的子女》等五十餘種作品。喜歡一個人有書有貓做伴的生活。