你知道嗎?你的身體裡住著五位「小隊長」,每天默默幫你吃飯、呼吸、睡覺、感覺快樂或生氣!
《小小中醫師》透過黃爺爺與小龍的有趣對話,用中英雙語與拼音,帶孩子認識中醫的基本概念,包括陰陽五行、氣血運行、四季養生與情緒健康。
這是一套結合自然、健康與文化的兒童啟蒙繪本,讓中醫成為孩子生活的一部分。
適合 4~9 歲,家庭共讀、學校課程或雙語學習皆宜。
萍阿姨雙語健康生活系列
Auntie Ping’s Bilingual Healthy Living Series
童書 > 雙語繪本
童書 > 健康與生活教育
親子教養 > 中醫養生/自然療法
Let children explore health, emotions, and nature with Auntie Ping’s Bilingual Healthy Living Series!
In Little TCM Doctor, readers meet the five organ captains, learn about yin and yang, and discover how the seasons affect the body. This bilingual picture book, written in English, Traditional Chinese, and Pinyin, introduces the foundations of Traditional Chinese Medicine in a gentle, playful way.
🌿 Learn how your body works with nature
❤️ Understand emotions and health
📘 Bilingual learning for ages 4–9
Perfect for families, heritage learners, and classrooms!
中文
《小小中醫師》是「萍阿姨雙語健康生活系列」的第一本,帶孩子認識身體裡的五位小隊長,了解陰陽、氣血、情緒與四季的關係。書中以中英雙語與拼音對照,搭配可愛插圖,讓中醫變得生動又親切,適合 4~9 歲兒童共讀與學習。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。