不信任的政治

詳細資訊

In today’s society, we spend a hundred dollars just to guard against the possible misuse of ten.
The result? Those who truly need help are shut out, resources are locked behind bureaucratic gates, and entire administrative systems drain enormous amounts of money and manpower—only to sustain a culture of distrust.

The Politics of Distrust: The Absurdity of Spending a Hundred to Guard Ten takes aim at the very heart of this flawed logic. With sharp wit and piercing critique, Ping Xu reveals how anti-abuse systems waste public funds, harm vulnerable citizens, and feed a psychological cycle of suspicion.

This book challenges readers to imagine governance built on trust, transparency, and universal access—where budgets are tools for empowerment, not walls to block resources. It’s not just a critique. It’s a call to action: stop wasting a hundred to guard ten, and start using wisdom and trust to build an abundant future.

在這個社會，我們花上一百塊，只為了防住可能被濫用的十塊。
結果呢？真正需要幫助的人被擋在門外，資源被鎖在高牆後，龐大的行政系統日夜守著這堵牆，耗掉更多金錢與人力，卻換來一個焦慮、分裂、彼此不信任的社會。

《不信任的政治：用百元防十元的荒謬》直擊制度的核心病灶：
我們撥出預算卻不打算幫人，反而建立一套昂貴的防弊機器，去「確保」資源不被錯給錯的人。這不僅是財政的浪費，更是一場集體的心理疾病。

Ping Xu 用尖銳、直接又帶點嘲諷的筆觸，揭露這種「防弊至上」文化如何讓社會陷入惡性循環——預算成了大石頭，堵住資源的水流，讓土地持續乾涸。她提出從「不信任治理」轉向「信任治理」的制度藍圖，讓資源自由流向每一位公民，結束用恐懼管理社會的時代。

這本書不是單純的批判，它是一份行動呼籲：
如果我們真的相信社會可以更好，就該停止用百元去防十元，開始用智慧與信任創造豐盈的未來。

目錄列表