貓咪家庭搬家記【社會情緒 × 人際互動】

詳細資訊

如果生活很緊繃，歡迎一起跟貓咪鬆弛一下吧！
看貓咪一家邊玩邊休息邊打包行李……
咦，貓咪們真的有在認真打包嗎？

喜歡懶洋洋躺著的貓咪一家打算要搬家。
當他們開始打包行李時，
會忍不住繼續玩耍和躺著。
整個搬家過程並不容易，
他們能順利搬家嗎？

【作者的話】
我自從搬到東京生活以來，總共搬過六次家，每一次都像貓咪家庭一樣懶懶散散的沒打包，到了搬家當天才手忙腳亂。因此，每次搬家時，連不需要的物品也是匆匆忙忙的塞進紙箱裡搬走，那個箱子裡的東西當然完全用不上，直到下次搬家前，甚至一次也沒有打開過，然後箱子裡裝些什麼，我已經不記得，下次搬家時，還是整箱原封不動的搬走，如此反覆循環。
我知道自己不擅長打包，所以最近一次搬家，我向搬家公司申請了代客打包服務。他們動作俐落，一箱接著一箱的把東西裝箱，遇到看起來毫無用處的雜物時，他們還會問我：「請問這個還需要嗎？」但是，突然被問「要還是不要」時，我不知道為什麼，總覺得捨不得，於是回答他們：「要。」結果，還是把沒有用的雜物搬到新家來了。我這一點，跟故事裡的小貓咪們簡直一模一樣。

內容簡介
喜歡懶洋洋躺著、全家人一起無所事事、
悠閒自在翻滾的貓咪們打算要搬家。

孩子的任務是把自己的物品分成
「需要的」和「不需要的」。
孩子們自信的把所有東西——
除了玩具，還有揉成一團的鋁箔紙、
寶特瓶的瓶蓋、洩氣的氣球……
都放進「需要的」箱子。

當他們開始打包行李時，
忍不住繼續玩耍和躺著，
他們爬進紙箱窩著，
玩弄包著碗碟的報紙，
看著相簿開始懷念過去的時光，
最後乾脆開始四處閒逛……

玩累了還要休息一下，
遲遲不見打包行李的動靜。
這個搬家過程並不容易。
他們能順利搬家嗎？

本書特色
◆作者結合自身的生活經驗與貓咪日常，帶給孩子充滿童趣的貓咪搬家記！貓咪搬家時的各種行為，讓大人小孩都能獲得共鳴。
◆使用生動活潑的文字，搭配具有可愛風格且色彩豐富的插圖，故事簡單卻寓意深遠。
◆孩子們被要求將房間裡的物品分類，分為「需要的」和「不需要的」，但最終，所有物品都變成「需要的」大人可能不需要的東西，對小孩來說往往彌足珍貴。
◆隨著故事情節發展，看著貓咪一家邊玩邊休息邊打包，不知道哪時候才會把行李打包好，直到最終搬家公司來了，全家人才開始認真收拾的動作，像極了日常生活中，拖延到最後一刻才開始動作的人們。

作者簡介

出口佳壽美出口かずみ
繪本作家、插畫家，與兩隻貓咪一同生活。主要作品有《馬鈴薯村的可樂餅慶典》（文．竹下文子／米奇巴克）、《糊塗鴨子購物記》及《糊塗鴨子開派對》（新雅出版社）、《忍者蒼背山雀小助》（暫譯，文．大塚健太／世界文化社）等。

譯者簡介

曾湘瑜
日本麗澤大學日本語教育學碩士，曾任日語教師、祕書、國外業務等，現為三個女孩的母親、自由譯者，譯有《神偷變色龍・鬼隱》、《魔法歐吉》（布克文化）。

目錄列表