我是你的蠻族：透視歐洲文化

詳細資訊

★全彩印刷，圖文並茂
★宇文正、林郁庭、邱大環──強力推薦！

「哈密瓜加鹽」究竟是怎麼樣的吃法？
為何名畫《自由引導人民》中的女性非得露出乳房不可？
法國香水聞名天下，是因為法國人不愛洗澡嗎？
你可知道，歐洲十三世紀的地方法庭多次開庭審判豬！

韓璞以幽默的故事，帶領讀者細數歐洲古今文化，打破常規刻板印象。

每一個族群，都會是另一個族群眼中的「蠻族」。

這是一部以深入淺出方式描述文化差異、趣味盎然的微型文化史。
作者語帶詼諧，以文字穿梭中世紀法國：進出聖堂點評聖人遺骨、探究自古紅髮情節、用嶄新視角閱讀童話；也將領域擴大到整個歐洲，點明華人背景容易冒出的疑竇，一一闡述文化上具有的種種精彩差異。




作者簡介

韓璞

文化大學法文系、里昂第三大學比較文學系碩士、巴黎高等口譯與筆譯學校（ESIT）畢業。從事筆譯、口譯，現於ESIT、巴黎第七大學教授跨文化基本概念、法國文化與社會、法中翻譯等課程，自2002年起不定期為跨國企業的管理階層與員工提供跨文化講座。譯有《鹿人。手札》。

目錄列表