奇譚蒐集錄：北方大地的聆神者【日本奇幻文學大獎決選作系列】

詳細資訊

千萬別在晚上讀──你會熬夜到天明！
虐心、揪心，深深打動人心！
直木獎作家恩田陸大力讚賞
日本奇幻小說大獎決選作系列

大正民俗奇幻╳男女逆轉婚禮╳刀光劍影冒險
「北海道風土民情」＋「阿伊努文化」的壯闊之作！

為愛私奔的富家千金
扼殺真心的少女預知者
以「蒐集奇譚」為名，背負殺人密令的師徒
三種命運，在「鬼」的謎團中交會！

◎《蜜蜂與遠雷》作家恩田陸熱情推薦：
喜愛民俗學、熱愛恐怖故事（加上喜歡美少年）的你，絕對不可錯過！

◎日本推理四大奇書《匣中的失樂》竹本健治盛讚：
「過去發生了什麼？現在又將發生什麼？」
兩條時間線交織、最終匯成驚人漩渦般的收束方式，實在精采絕倫！

◎日本讀者：將《遠野物語》柳田國男確立民俗學的大正時期作為舞台，是絕妙選擇！

◎日本新潮文庫nex主編談《奇譚蒐集錄》：
這個故事描寫著那些隱身於邊境之地、名字未能留於史冊的人們，
在嚴苛環境中與命運抗衡、竭力求生。
大正時代是一個思想與價值觀劇烈翻湧的時代，
但他們不因恐懼而停滯，也不盲目隨波逐流，
而是腳踏實地地思索，懷抱堅定意志，走上自己應該前行的道路。
──小川寛太（日本本書責任編輯）

◎作家真摯話語：
現今，許多方言正逐漸消失，許多文化在歷史的長河中被遺忘，
而少數群體的聲音往往被忽視。我希望透過我的作品，讓這些正在消失的人事物重新浮現。
希望讀者能夠透過這些「無聲之聲」，意識到自己的立場與處境並非世界的全部，
進而拓展視野、產生共鳴。
──清水朔（本書作者，出自作家訪談）

❧ 精采故事內容 ☙

在幕府時代的黑暗角落，
祕密研究所「禽獸操練所」將身懷異能者稱為「人鬼」，施以殘酷實驗。
幕府倒台，真相被掩蓋。然而，新政府並未讓人鬼自由，
他們派出密探，唯一使命就是：消滅所有倖存者……

少年剣士山內真汐，血腥襲擊的唯一生還者。
孤苦無依的他被伯爵家的么子南邊田廣章收養，隨侍左右。
兩人以蒐集奇譚為幌子前往北海道，
執行密令──追蹤並殲滅「人鬼」。

叫做「千」的女孩，具備「聆神者」的特別力量，
能預知厄運，卻無力阻止家鄉被古怪的詛咒侵蝕，
見證村落不再有任何男嬰誕生。

商家千金比佐乃遵從家令和僕役私奔，打探重要貨物線索。
但追兵襲來，原來在謊言底下，她動了情的真心早已曝光，
讓她的逃亡計畫陷入絕境。

想和情人共度一生、渴望扭轉故鄉命運、肩負政府密令──
三條身負重責的道路，在北海道的奇特儀式中交會。
「男女逆轉」的婚禮，據說是逃避「鬼」的獵捕。
在「人鬼」謎團的陰影下，完成心願的，會是誰？

❧本書特別收錄☙

｜日本油彩畫家今井喬裕手繪書封
｜扉頁印製本書作家清水朔的簽名＋致台灣讀者的話語
｜跨國訪談，作家熱談創作祕辛及和責任編輯的戰鬥！

❧重量級推薦與熱情盛讚☙

喜愛民俗學、熱愛恐怖故事（再加上喜歡美少年）的你，
絕對會滿足的新系列正式開幕，敬請期待！
──恩田陸

「過去發生了什麼？現在又將發生什麼？」
兩條時間線交織、最終匯成驚人漩渦的收束方式，精采絕倫！
──竹本健治

從「完全摸不著頭緒、彷彿被丟進暴風雨中」的開場到前段，
我翻頁速度不快，但等到中段，故事脈絡逐漸明朗，
我便像是被漩渦捲入，完全無法停止，被劇情牽著走，
心臟怦怦直跳的感覺太令人戰慄了。救命，太好看啦！
──日本讀者

作者以巧妙技巧並行敘述不同時間軸上的故事，
最終在高潮處完美收束，帶來強烈的情感宣洩與滿足。
故事約進入三分之一處後情節急轉直下、高潮迭起，
讓人完全無法停下翻頁的手。
若在夜晚開始閱讀，勢必一讀到天亮。
這是一部能讓人為人心深處那份情愛而落淚的、
極為罕見的幻想恐怖小說。毫不誇張，真心推薦。
──日本讀者

❧台灣獨家．書後附上【作家老師的跨國訪談】，部分內容搶先讀 ☙

Q：老師是怎麼思考「奇幻」和「現實」這樣的主題呢？
清水朔：在過去科學尚未發達的時代，傳染病或疾病常常被視為詛咒，或是妖怪作祟。人們認為，那些看不見的人、神、獸……所懷抱的怨念、憎恨或懲罰，會以疾病的形式顯現出來。然而，當我們能用眼睛捕捉到病毒與細菌後，相關機制便逐漸被釐清，感染與傳播也能被阻止。我認為，在還沒將這些事物解明的時代，為了面對恐懼、疾病以及無法理喻的不合理現象，人們需要『故事』來和現實達成平衡。這些故事，便以妖怪、怨靈、人的怨恨或悲傷的形式表現出來。

生活在這個因科學而得以預防與治療疾病的現代世界，無疑是一種幸福，而這樣的進步絕不能倒退。但我也認為，在科學尚未揭開真相的那個時代中流傳的那些『故事』其實屬於另一個維度──一個充滿想像力與包容力的世界。例如，現在我們將『人鬼』視為一種奇幻設定，但在更遙遠的未來，也許會被科學或其他學問解開──我自己喜歡留下這樣的想像空間。

在故事裡，將那些「只是剛好尚未在此刻被揭開」的事物，作為一種暗喻寫進去。或許，這就是我心目中的奇幻。


作者簡介

清水朔
出身唐津市的女性作家，擅長融合日本民俗傳說與歷史，編織出獨特的幻想懸疑故事。著作包括《いくさじまた 臼杵戦役後始末》、《薬喰》、《神遊び》等。最具代表性的作品是2017年起出版的「奇譚蒐集錄」系列，首部作品《奇譚蒐集錄：送葬少女的鎮魂曲》入圍日本奇幻小說大獎決選，後續作品包括《北方大地的聆神者》與《鉄環の娘と来訪神》。本系列以帝大講師廣章與少年真汐作為主角，探索日本各地的異聞奇譚，在虛實交錯的故事間，描繪出奇幻與民俗交融的世界。


譯者簡介

徐欣怡
台灣新竹人，四分之一日本血統，曾旅居東京八年。愛日本的靜謐細膩，喜台灣的灑脫隨性，熱愛音樂、畫畫、旅遊、閱讀、尋訪特色咖啡廳、發呆和曬太陽。自2012踏上譯者之路至今。
聯繫方式為Email：shin12317@gmail.com

目錄列表