漫步首爾，在街角遇見城市的輪廓

詳細資訊

160 幅手繪插圖 × 16 條街道 × 無數歲月與當下交織的瞬間
用雙腳與畫筆，重寫我們對首爾的想像。
建築師的目光、行人的節奏，繪出城市的另一面。
每一次轉角，都是歲月與回憶的交會。

我個人認為首爾是個古怪又魅力無窮的城市，
它既保著那個崇尚發展的時代怪誕，又同時擁有著
與之伴生的獨特氣質，這正是我熱愛首爾的原因。……
我感覺自己就像在首爾漫步，追隨著作者的目光；
獨自一個人散步很美好，但和作者一起，更棒！
──韓醫學博士鄭澤華

作者透過160餘幅手繪插畫與散文，
引領讀者從日常都市空間中發掘「人文」與「美」的新視角，
是另一種低調卻深刻的城市旅行法。
──Play News（플레이뉴스）문성식記者（Mun Seong-sik）

作者說：「『仔細』 與『長久』是在城市散步的基本姿態。」

喜歡隱藏在平凡之中的不平凡，找出那些不平凡、在首爾各個地方走著、寫著、畫著，在國家與城市中流轉，持續進行這一專屬自己的尋找寶物時間。

一步步的走著 一筆筆的描繪，
城市的空間 首爾的轉折

首爾近現代的生活與時間
靜靜 累積 的地方，
散步在首爾
東西南北的都心與巷弄。

今日的我們會被周圍許多有趣的事情吸引，
但卻對城市與街區的歷史毫不在意。
這時，就要無條件走出去，
不帶任何期待的開啟城市散步，
就可能開始關心那個地方，並產生愛戀，
這一愛戀可以擴及至該場所的歷史，
先前看不見的那些，就會開始印入眼簾。
──作者的話

本書以繪畫和悠閒漫步的方式，展現首爾的時空。本書以首爾站為中心，透過展現市中心和小巷中那些熟悉的場所，層層疊疊的近現代史，引領讀者重新發現周圍城市空間的人文價值。透過賞心悅目的速寫和繪畫，讀者將重溫這些場所的魅力，同時感受貫穿路線的時空錯落。


作者簡介

李鍾旭
大學主修建築，十數年來以建築師為業，負責國內外企業的產業設施之建築設施，參與各種設計專案，走過許多國家的各個城市，但內心最愛的地方是（看起來很平凡的）首爾。

喜歡隱藏在平凡之中的不平凡，找出那些不平凡、在首爾各個地方走著、寫著、畫著，在國家與城市中流轉，持續進行這一專屬自己的尋找寶物時間。

關於本書的網站
https://brunch.co.kr/magazine/urbanwalking


譯者簡介

陳聖薇
한국어통번역.과외韓國語家教、口譯翻譯

旅居韓國近十年，現為自由譯者。喜歡透過文字翻譯傳遞韓國的日常、韓國的生活、韓國的喜怒哀樂，喜歡小說與繪本，更喜歡心理學相關書籍。

翻譯作品：《網軍部隊》、《夜晚奔馳的貓》、《木蘭花餃》、《少數意見》、《兩封合格通知書》、《就算你每天都失敗，我也會陪著你》等書。

目錄列表