在三號線電車，再見

詳細資訊

流傳著這樣的傳說──

下午三點三十三分開進三號線月台的電車被稱為「奇蹟電車」，
只要搭上三號車廂，就可以見到最想見的那個人……

正值初戀的青澀年紀，高二少女花音的心始終被翔的身影所占據。他們是一起長大的青梅竹馬，共度了無數冬日與盛夏。雖然隨著翔搬家後，彼此的距離變得遙遠，但他寄來的信件、臨別前「高中畢業後再見」的承諾，成了她心中最珍貴的依靠。

隨著歲月流逝，翔的來信逐漸減少，花音對翔的思念變成了無法言喻的痛苦。就在一個偶然的機緣，她聽聞了「奇蹟電車」的傳說——只要搭上三號線電車，就能見到心中思念的人，於是花音心中再次燃起了與翔重逢的希望。

決心搭上這班電車的花音，終於來到那個「並不存在」的三號線月台。伴隨電車進站的鳴笛聲、緩緩飄起的神秘白霧，下一秒，屏住呼吸的花音竟真的見到了她日夜思念的翔。然而面對她的驚喜，翔卻微笑著說出了最殘酷的一句話──
我們不會再見了！請妳忘了我吧……

◇◇◇

在抵達最終站之前，
我會好好忍住不哭。

◇  最好的朋友卻成了情敵。選擇放棄暗戀的她，決定透過「奇蹟電車」傳達對他唯一且最後的心意……──〈好喜歡的人喜歡的人〉

◇　邂逅了在意的他，卻與情敵意外成為好友。搭上「奇蹟電車」的她不僅勇敢面對自己的心意，也終於學會主動追求幸福……──〈想對你說我喜歡你〉

◇　曾經的好友，如今形同陌路。為了修復彼此心中的創傷，她決定藉由「奇蹟電車」，對她說出自己從未說出口的真心話……──〈從這裡重新開始〉

◇　青梅竹馬約定在畢業後重聚，突如其來的告白卻擾亂了她的生活。在「奇蹟電車」上，她必須找出真正想見到的那個人……──〈曾夢想有你的未來〉

作者簡介

望月くらげ

出生於德島縣，現居大阪府。
參加第二屆KAKUYOMU Web小說大賞，榮獲戀愛部門「特別賞」而受到矚目。得獎作品《初戀日記》（初恋ダイアリー）經過改訂後以《在這個世界中，與你再度相戀》出版，正式於文壇出道。
她的作品以細膩的筆觸與情感的深度引起讀者喜愛，出版書籍超過二十本，另著有《在這片天空下，無論幾次都會愛上你》、《溫柔的死神，為了你說謊》等書。

譯者簡介

林于楟

政治大學日本語文學碩士。從生技界轉行而來，一頭栽入文字的世界中，現為專職譯者。譯有《極簡溝通》、《為什麼他有錢又有閒？》、《別去死啊！被霸凌不是你的錯》、《你在這裡，能呼吸嗎？》、《她的L：騙子們的攻防戰》等多數。
 

目錄列表