怪獸也會有情緒！

詳細資訊

◇◆◇◆
小心！
這本書會出現抗議遊行！

怪獸們正在舉牌抗議！
只因為他們長得很巨大，身上有很多毛，
還有尖尖的爪子、尖尖的牙齒和尖尖的角，
偶爾還會發出可怕的聲音……

人們就以為……
怪獸們是沒有情緒的嗎？

◇◆◇◆
真是夠了！
每次看到我們就害怕逃跑，
這讓我們很受傷，
我們要抗議這個情形！

我們也會難過、會哭，
有時還會哭得很累……
我們也會怕黑。
拜託（誠心的拜託）
請喜歡我們也不要再害怕我們了……
來抱抱吧？
來！我們一起抱一個！


◇◆◇◆
───｜總編輯的話｜───

人們看到怪獸從來沒有
想要好好了解他們，
只因為怪獸們長得跟人們不一樣
就直接尖叫逃跑，
這讓怪獸們覺得很受傷。
怪獸們要出來抗議這個行為：
因為他們的外表而遭受的
各種不禮貌對待。

書中的怪獸圖像也代表著
生活中各種讓人不安或害怕的人事物。
怪獸可以代表為各種情緒、
也可以代表為不同人種或物種之間
所存在的偏見。

這不僅是學習認知各種情緒的故事，
內容還包含了
關於消弭歧視，減少不平等的
SDGs聯合國永續發展目標的涵義。

怪獸們只是想要告訴我們，
他們雖然和我們一樣長得不一樣，
卻也擁有豐富的情感世界。
在每一個看似可怕的外表下，
都可能藏著一顆柔軟的心。
這本書不僅是一個有趣的故事，
更是一堂關於包容與同理心的課程。

◇◆◇◆
───｜內容介紹｜───

小心！
這本書會出現抗議遊行！

怪獸們正在舉牌抗議！
只因為他們長得很巨大，
身上有很多毛，
還有尖尖的爪子、
尖尖的牙齒和尖尖的角，
偶爾還會發出可怕的聲音……
人們就以為——
怪獸們是沒有情緒的嗎？

我們心情不好的時候會哭。
聽好聽的音樂會很開心。
在大家面前也會害羞。
收到驚喜時，也會很興奮。
我們承認，
我們也會怕黑……

但其實，我們擁有許多的愛。
我們是多麼愛著所有的人和所有的一切。
如你們所見，
怪獸也會有情緒！

所以當你們看到我們，
對著我們大喊：「天啊有怪獸！」
然後直接逃跑，這樣是不是也很沒禮貌？

請你們來好好愛護我們……
那麼你們最喜歡的怪獸是哪一位呢？
難過　快樂　害羞
興奮　害怕　困惑
驕傲　無聊　憤怒

◇◆◇◆
───｜本書特色｜───

◆這是一本可愛有趣的圖畫書，內容活潑俏皮，有意想不到的笑點及創意，透過簡潔生動的畫風和幽默的情節，深受孩子與成人的喜愛。
◆用輕鬆有趣的方式，傳達關於情緒及偏見的議題。
◆貼近孩童日常生活與心理，適合親子共讀。


作者簡介

歐茲蓮・菲黛・科洽Özlem Fedai Korçak
她是一位兒童繪本作家兼插畫家，擁有工程學博士學位。她曾在倫敦學習兒童繪本插畫和文學。她從小就開始畫畫。小時候，她會畫出自己夢見的東西；女兒出生後，她開始為女兒畫畫。之後，她開始創作兒童繪本。
她的作品已被翻譯成多種語言。在她的作品中，她力求喚起孩子們童年的美好感受。她創作並繪製了她身邊和夢境中出現的角色故事。她相信，兒童繪本中的希望能讓世界變得更美好。
她出版的作品包括：《怪物也很有禮貌》、《努努，迪杜》、《意外來客指南》、《放屁，愛它！》、《辛巴特的春之歌》和《帕皮塔的舞會》。


譯者簡介

王子沃
政治大學土耳其語文學系畢。
土耳其畢爾坎特大學土耳其文學系碩畢。
Facebook：說土語的韓國實媳生
合作指教：princevola@gmail.com

目錄列表