圖解日本語的原理

詳細資訊

你知道嗎？
之前學的日文80%都是錯的！

無論是剛起步的日文初心者，
還是學日文到一個階段的學習者，
甚至是到日本打工度假的日文使用者，
我們是否都有同樣的疑問……
「我學的日本語是正確的嗎？」
「老師、書本教的都一樣，但日本人真的在用這些嗎？」
「一直沒進步，難道是不夠聰明、沒天分嗎？」

今天起，忘記過去，重新開始！
你將會發現學習日本語真的很簡單。
你會有這些疑問，都是因為你用錯了學習方法！
只要掌握日文的6個原理，用日本人的腦袋學好日文！
別讓今天的問題，成為阻擋你學好日文的難題！

只要30天，馬上掌握日文的6個原理！
「詞彙的原理、名詞的原理、形容詞的原理、時間的原理、語感的原理」，培養用日文思考的大腦就能夠學好日文！

瞭解「日文的原理」，才能「真正」學好日文！
中文、日文大不同，只有瞭解「日本人是怎麼想的」，才能打破框架。不僅要學會「日本人怎麼說」，更要懂得「日本人為什麼那樣說」！

抓住日本人的思維！強效學習3大POINT！
POINT 1 之前學的80 % 都是錯的！
針對台灣人常犯的日文錯誤分單元說明，每篇單元皆有「自我檢測→中日文的不同→鞏固練習」3大步驟，透過例句與綜合說明，搭配生動插圖加強記憶，逐步改正對日文的錯誤認知。

POINT 2 學日文不能只靠埋頭苦學！
中文和日文是兩種截然不同的語言，用台灣人的思維學日文會容易陷入既有的窠臼，只有透過相互比較學習，才能夠打破框架，只要換成日本人的思考方式，就能學好日文。

POINT 3 聽說能力是學日文的起點！
邀請專業日籍錄音員錄製全書例句，有助於學習日本人講話的腔調，無論是躺著還是坐著，無論是走路還是坐車，無論你的日文是怎樣的程度，都能夠隨時練習，成為日語口說達人！

日本人想的和你不一樣，
換顆日本人的腦袋，用「日本人的思維」學好日文！！
從國中生到研究生、從學生到老師，
都必須瞭解「日文的原理」才能學好日文、教會學生。

※ 本書為2013年8月《圖解日文的原理》全新修訂版。 ※

【使用說明】
建議閱讀順序：
STEP 1 自我檢測 → STEP 2 中文日文大不同 → STEP 3 反覆練習

建議閱讀方式：
第一遍｜一天一單元，搭配書籍與MP3，按部就班學習 完成天數30天
第二遍｜一天三單元，搭配練習題與MP3，針對重點反覆加強 完成天數10天
第三遍｜一天十單元，反覆聆聽MP3，加強日語聽說力 完成天數3天

★ 可搭配使用書中所附的學習進度表 ★
1 循序漸進的學習
全書分成六個原理：詞彙、名詞、形容詞、動詞、時間、語感，共30個單元，針對台灣人最容易搞混、最無法理解的日文原理進行講解。
2 課前檢測能力
每個單元的一開始有一至三題的題目，先測驗看看自己對於該單元要學習的主題理解多少，並從中發現自己的學習弱點，以便後續自我加強。
3 中文日文比一比
針對中日文的不同進行解說，透過中文和日文的互相比較，打破舊有的學習窠臼，推倒阻礙學習的圍牆，讓每一位學習者都能夠換一顆日本人的腦袋。而每個原理都搭配圖解，利用圖像使記憶更深刻。
4 四個例句反覆講解
學一次還不夠，同樣的原理再利用四個不同的例句反覆講解，透過生活例句、可愛插圖、簡單說明，加深學習者的記憶，強化學習成效。
5 練習題檢測學習成果
單元最後有看圖練習以及填空練習，剛學完便馬上練習，發現有不會的地方才能夠馬上加強。全書最後還有三十二題的總複習，充分檢測學習成果。
6 貼心急救小提示
明明就記得，但怎麼樣就是想不起來。針對特別的題目，練習題下方的「貼心小提示」，幫助學習者更容易抓道題目關鍵，順利作答。
7 最日本人的答案
為了避免學習者偷看，本書將所有練習題的答案移至書籍最後，要注意的是有時候一個題目有多種說法，在此僅提供日本人最常說的用法。
8 要學發音就要跟日本人學
全書例句皆由專業日籍錄音員精心錄製成MP3，想學好日文發音，跟日本人學就對了。


作者介紹

王苡晴

從小生活在日本，10歲返台念書直至高中畢業，後赴日本就讀國立熊本大學。

目前居住在台灣，從事日文相關工作，參與過多部日本節目和影片的製作與翻譯。

擔任日語家教多年，具有豐富的教學經驗，除了協助學生準備日文檢定考試之外，更擅長融合自身在工作上接觸的事物以及在日本居住的經驗，跳脫傳統的刻板教學方式，以活潑有趣的方式帶著學生一起「玩日文」。

目錄列表