什麼都行魔女商店①改造衣服裁縫店

詳細資訊

【系列特色】

◆充滿命運感與奇幻魅力的魔法企業
「什麼都行魔女商店」是一間除了人類以外的所有生物，都知道的名門正派魔法企業，歷史悠久，由各專業領域的小魔女負責經營。
◆用手藝解決問題的溫柔魔法世界
裁縫魔女絲露可依靠縫紉技術與創意，為客人改造衣服，也修補心事，展現不炫技卻最貼近人心的魔法。
◆人類女孩 × 裁縫魔女 × 貓管家的黃金組合
裁縫魔女絲露可、人類女孩娜娜與紳士貓管家棉花糖，各自擁有不同長處，在解決問題的過程中，學會友誼、尊重與合作。
◆每一集都是全新委託，故事有連載感又能單集閱讀
森林動物、精靈、魔女輪番登場，每一集都有不同客人與煩惱，新讀者也能輕鬆入門。
◆魔法 × 手作 × 成長主題的三重閱讀樂趣
在奇幻故事中，自然引導孩子學習同理、勇氣與合作，並搭配手作元素，讓閱讀變得更有參與感。
★唯有真正有需要的顧客，在真正有需要幫忙的時候，才能走進這家店★
讓我們一起打開「改造衣服裁縫店」那扇紅色大門吧！

＼鼓起勇氣，試著改變，
找到自己自信的第一步／
意外闖入魔女商店的「人類女孩」，
遇見不愛炫耀魔法、
喜歡用巧手與創意改造衣服的「裁縫魔女」，
會展開什麼樣溫柔又不可思議的奇幻故事呢？
原來，真正的魔法，
是大家珍惜彼此的友誼，
願意一起嘗試，共同完成。
學習如何〈鼓起勇氣 × 參與行動 × 嘗試改變〉
 
☆☆第一集魔法：珍惜 × 同理 × 勇氣☆☆
娜娜剛轉學到新的學校，面對陌生的環境
和同學，不知道該怎麼融入。
某天，她在回家的路上意外發現了一家從
沒見過的小店——「改造衣服裁縫店」。
這是一家只有在「真正有需要的時候」，
才會被人看見的魔法店。
店長是外表像小女孩、卻擁有高超手藝的裁縫
魔女絲露可，以及舉止優雅的貓管家棉花糖。
一天，一項看似不可能完成的委託上門——
老鼠太太們希望將一件小小的禮服，
改造成能讓害羞的熊小姐穿上的華麗服裝。
絲露可覺得這是無法達成的任務，娜娜卻很想
幫老鼠太太們完成這個願望，大家一起想辦法，
一起動手改造，熊小姐究竟能不能穿上禮服，
站上森林的舞臺……

★★第一集奇幻亮點★★
★走進療癒又夢幻的「改造衣服裁縫店」
充滿日常魔法的裁縫店，藏著各種令人驚喜的魔法道具與細膩插畫，讓讀者彷彿真正走進魔女商店，沉浸在奇幻又溫馨的空間中。
★用「手作巧思」完成，才是真正的魔法
比起施展咒語，故事更強調動手實作的力量，透過設計、剪裁與配色，讓孩子體會「自己動手做」帶來的成就感。

【推薦給這樣的讀者】
▲喜歡魔法與奇幻故事的孩子
▲正在學習表達自己、建立自信的中低年級讀者
▲想找一本溫柔又有力量，讓孩子進階長篇閱讀的家長

【讀者好評】
△「雖然是改造衣服的故事，但最喜歡的是角色的心也跟著被修補了。」（家長／媽媽）
△「讀完會讓人想：『我也想試試看！』是一部讓孩子充滿力量的書。」（小學三年級老師）
△「比魔法更打動人的是那份清爽又溫柔的勇氣，看完心裡暖暖的。」（家長／媽媽）
△「女兒不只是喜歡故事，更深深著迷於角色的貼心與努力。」（家長／爸爸）
△「孩子第一次說：『原來衣服也有自己的故事。』令人印象深刻。」（幼兒園老師）
△「最令人著迷的是絲露可畫的設計圖，以及布料的樣本。」（美術老師）
△「邊讀邊想：老鼠的洋裝要怎麼改成熊的尺寸呢？超級有趣！」（小學四年級讀者）
△「一年級就能讀；四年級女兒更是讀得入迷。」（家長／低年級孩子媽媽）
△「喜歡動物或喜歡打扮、手作的孩子，一定會很愛。」（書店店員）

有注音
6-10歲（中低年級適讀）
 

作者/繪者簡介

安晝安子（あんびるやすこ）

生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾擔任電視臺的動畫美術設計，後來也從事玩具設計，以及圖畫書、童書創作。主要作品包括《什麼都行魔女商店》系列（小漫遊文化出版）、《香草魔女》系列、《露露和菈菈》系列、《月之丘魔法寶石店》系列、《製作精靈家具》等。
★系列作品獲選為日本小學中低年級指定課外讀本       
★出道超過30年，為日本岩崎書店、白楊社等大出版社重要兒童文學作家
★系列作品超過百萬銷售
★系列作品連續3年登上臺灣圖書館兒童讀本類排行榜榜單
 
譯者簡介

黃薇嬪

東吳大學日文系畢業，從事翻譯工作二十餘年，仍在找尋更完美的譯法，希望讀者讀來流暢不卡住，也期許這些譯作能夠帶給大家正面的力量。

目錄列表