推理(302)

詳細資訊

302期主題：「戲」。從純粹智力對局、自尊與欲望的暗盤、被血緣逼到牆角的倫理難題，到生者與死者最後的捉迷藏——四個方向撐起主題特輯。馬華新銳訪談、本土五短篇、桃樂西．Ｌ．榭爾絲名家專集與七篇推理集錦緊接登場，一冊走遍當代推理現場。

《推理》雜誌長期作為本土作家發表創作的重要園地，也將持續構建更寬廣、完整的月刊文學系統，以經典與創新並行的編輯策略，持續引領台灣犯罪推理的前沿發展！令人引頸期待！

本期收錄內容如下：
◎封面故事◎
level.04◎游智涵
壓克力的畫面，把「關卡」兩個字直接寫進作品名字裡。創作者在研究所時期長期被畫架、噴筆、空壓機的機械聲響圍著工作；累了便拿起 Game Boy 回到像素的世界——那種按鍵直接操作影像的觸感，重新喚起他面對畫布的直覺。Level 系列正是這條私人經驗的具象化：每一張畫，是一道關卡，也是一次重新存檔。

◎本期動態◎
〈半致死忌量〉後記◎田羽心
一位醫學系出身的創作者，多年來在腦中養著一個問題：當生與死之間留下一道刻意維持的灰色地帶，人會走進去多深？文中回溯她的閱讀印記——從強調醫療細節的犯罪劇場，到把恐懼放慢到極限的恐怖系列——再帶出本期同名短篇的真正起點。讀完後記再回頭看小說，會發現那些冰冷的劑量單位底下，藏著一個比劑量更難量化的東西。

主編紀事◎洪敍銘
本期把「戲」當成一面鏡子。從純粹智力的對局、自尊與欲望的暗盤、被血緣逼到牆角的倫理難題，到生者與死者之間那場最後的捉迷藏——四個方向構成主題特輯的骨幹，也對應台灣推理當下正在嘗試的四種寫法。

遊戲是一種生活——評孫靜《嬉遊志：透過電子遊戲看世界》◎梁右典
電子遊戲被當作一種看世界的方法。書評帶讀者走進一本以遊戲研究為核心的學術著作：從遊戲識讀的能力建構，到玩家社群的自學自治，再到性別、酷兒、原住民議題如何在虛擬空間裡被重新拾回。文中把懷舊拆成兩種——耽溺於原樣的復原，與承認時代裂縫的反思——對推理迷而言，這正是把「讀作品」升級為「讀世界」的那道門檻。

犯罪推理大家觀◎喬齊安
三本書，三條航線，把當下犯罪推理的版圖撐開。一邊是入選釜山影展的華文新作，把校園邊界重新設計成一場無從退場的生存遊戲；一邊是富豪在館中扮偵探的日系黑色幽默，向經典致敬卻在最後拆解經典；最後一條航線停在韓國的連續殺人魔身邊，雷劈與靈魂互換把驚悚推到不能更暴烈的位置。書評像一份地圖，告訴你這一年值得親手翻開的，是哪些書。

◎主題特輯◎
【變調的遊樂場——生死猜謎四重奏】
布萊德的怪獸◎張兆廷
馬戲團來到鎮上，盲人男孩走近那頭從未見過的巨獸，手與耳替他輪流下判斷——皮、腿、耳、鼻、牙、尾，每一處都是一塊可以推導的線索。這篇短篇把純粹的智力遊戲還給推理，沒有屍體、沒有血，卻有一個從感官到結論層層收緊的破解過程。

贏家◎白帽子
拳擊手把最後一場比賽推向擂台之前，先把自己推進了一場更陰暗的對局。怕輸不只是怕落敗，更怕台下那群看著他長大的眼睛——於是有人提議他押注一個既能贏也能不輸的賭局，把自尊與賠率一起放上磅秤。這篇短篇刻意走入黑色調性的灰帶：勝負不在拳套之間，而在心裡那筆怎麼算都對不平的帳。

火車難題◎塔塔
黃昏的兒童火車主題園區，一場再也無法回放的事故發生之後，現場清理人員與另一個沉默的男人坐在軌道旁。對話從假設題切進去：如果只能在兩條軌道之間做一次選擇，會不會是另一種答案？

躲貓貓◎魚肉（飲鴆）
半夜被老婆趕出門的次數，比公寓樓道的燈還準時。這次他又笑著敲門、又自然地往廁所裡躲，朋友只記得替他打通電話報平安——電話那頭遲遲不開口的妻子，背景傳來不該在深夜裡出現的對講機聲。

◎馬來西亞作家訪談特輯◎
來自赤道的懸疑雙星——蕭宇淮與牛小流的小說狂想與創作對話◎牛小流、蕭宇淮／洪敍銘整理
兩位馬華犯罪推理新銳坐進台灣讀者的視線。理科出身、寫人在壓力下抉擇的他，把熟悉的離散框架放到一邊，挑戰更逼近現實的小題大做；藥劑師出身、把醫院夜班拆成日常推理的她，給馬華犯罪文學下了一個比喻——「羅惹」，多元混雜的街頭沙拉。對話裡讀得到出版市場的縫隙、禁忌題材的紅線，以及一個在華文世界裡持續發明自己樣子的赤道創作圈。

◎本土創作小說◎
惡鄰與我為伍——關於「二」的死前留言◎田羽心
都市公寓最棘手的難題，往往是樓上那扇打不停的拖鞋聲。小說把噪音地獄、社區管委會、債務糾紛、刑警偵辦串成一條線：被害人留下的是一個僅僅一筆的數字，警方拿著這個「二」追凶，住戶們各自抓著各自的憤怒上場。讀完你會發現，公寓門背後最難解的，往往是那些寫進門牌號裡、每天踩出去的，所有人共享的怨氣。

惡原者之尋寶遊戲◎四弄一號
段被推送到手機上的訊息：限時尋寶、抽選玩家、密碼鎖直播、最終獎項百萬入袋。兩個多年舊識搶到這場機會，車程盡頭是一座郊區廢棄診所——荒草、發霉、生鏽的鐵架，與一只藏在角落的木盒。小說把「遊戲」兩個字推到一個最不該玩的位置：當直播尋寶被悄悄寫進另一條規則裡，誰才真的在玩、誰被玩，要等到盒蓋打開才會分曉。

薯條三部曲◎百江寧
寒假返家、父親又出國辦案、青梅竹馬約她去那間剛開幕的日式薯條專賣店——她和小東面對著一整面醬料牆，從點餐到結帳，把幾個月沒說的話、幾年沒處理的關係，一根薯條一根薯條換出來。小說借三幕劇的節奏，讓一頓速食的時間承載兩個家庭、兩段感情的暗線。日常推理的味道，總是這樣淡淡的酸甜，吃完才知道剛剛吞下的是什麼。

完美跳躍：花滑死亡步點◎姬雪
電視台直播訊號正穩定送出：十五歲花滑天才、四個拉丁化名的高難度跳躍、場邊的教練母親按碼錶。一切看似完美，直到第三步落冰之後，畫面靜了下來。小說把競技體育、神經科技、直播時代的目光全部疊在一張滑冰場的冰面上：當運動員的肌肉記憶可以被外接系統優化、訓練筆記可以被反向解碼，一場意外，究竟還是不是意外？

探險家◎紅心橙
「我是一個探險家，有編制的那種。」故事從這句話展開。地球資源在被翻過去的那段歷史中燒到了底，世界政府推出「探險家計畫」，把太空人送進荒涼的星海，去找一顆勉強能落腳的相似地球。小說用科幻外殼包了一道更難破解的問題：在那個叫做新地球的地方，第一個踩上去的人究竟看見了什麼、又把什麼帶了回來？

◎名家作品大觀◎
密室◎桃樂西．Ｌ．榭爾絲／池水秀譯
上流社會的書房，門扣得緊，僕人記得鎖好的時間，可裡面的人早已不是進去的那位。1924年的這篇英式短篇，把新婚夜的奇異氛圍與一道古典密室扣在一起：剛從義大利度蜜月的姪女夫妻歸來，餐後客廳裡卻飄出誰都沒準備好的那個問題。彼得．溫西爵爺仍是被當作擺飾的紳士，要等到燈光打到那扇鎖上的書房門前，才會把客廳裡所有人重新看一遍。

被鬼纏身的警察◎桃樂西．Ｌ．榭爾絲／池水秀譯
兒子剛出生的那一夜，新手父親推開家門想透口氣，碰見一位渾身發抖的巡警——他堅稱自己幾分鐘前在一條安靜街道上見過一扇「不該存在的門」。1939年的英式短篇把哥德式霧夜、剛迎來新生命的私人喜悅，與一場不像案件的案件擠進同一個壁爐前的對話。彼得．溫西爵爺要做的，是把這位被嚇到的巡警慢慢帶回理性，再陪他走回那條街上，把那扇門找出來。

年輕的彼得爵爺諮詢福爾摩斯◎桃樂西．Ｌ．榭爾絲／池水秀譯
兩位古典名偵探的世界第一次正面交會。1954年BBC為慶祝福爾摩斯百歲所製播的這篇短文裡，年僅九歲的彼得．溫西被家中愛貓的失蹤難倒，一路從鄉下找到倫敦，敲開了大家都熟得不能再熟的221B大門。文章不長，卻是兩個推理譜系彼此致敬的一次珍貴握手——資深偵探如何對待童年的求助、童年的求助者又如何記下這段問答，七十年後首度以中文露面。

神學家也會寫謀殺——桃樂西．Ｌ．榭爾絲◎白帽子
她是英國推理黃金時代最值得被重新介紹的一位。從一句改變廣告史的「芥末罐文案」起家，創造了彼得．溫西爵爺與後來補進世界觀的哈麗葉．范恩，再到把寫作之筆轉向神學、把但丁《神曲》譯成英文的最後二十年——這篇評傳把作家的三段人生疊成一張地圖。

◎精選翻譯小說◎
消失的明星◎查爾斯・戴利・金／既晴譯
1944年好萊塢，州際廣播裡傳出最新快訊：當紅明星在比佛利山莊的住所離奇消失。私家偵探帶人衝進那座門窗緊閉的住宅，從酒櫃、書房到廚房、地下儲藏室翻了一遍，每一道門都鎖在內側、每一個出口都從裡面被釘死。黃金時代密室短篇新譯——廣播時代的時間戳、好萊塢的流言碎片、上鎖的房門列表，全部攤在桌面上等讀者一起把它解開。

◎推理集錦◎
【犯罪實案現場】龍江街彭宅血案◎艾德嘉
1967年5月25日中午，臺北市龍江街一棟公寓裡，一場讓所有鄰居都不敢相信的雙屍案被發現。受害者是位年輕的大學助教與她四歲的女兒；現場凌亂、刀痕複雜，血型鑑識成為破案最關鍵的一條線。

【波光衍影】踩著華爾滋滑入黑暗◎衍波
一首詩、一支舞、一個跨世代被反覆改編的危險故事。本期「波光衍影」從黑色電影的源頭——康乃爾．伍立奇1947年的《華爾滋終曲》談起，沿路追到楚浮在新浪潮高峰拍出的法語版本《騙婚記》，再走到二十一世紀好萊塢的同題重拍。三個版本各自把致命女子的形象往不同方向推：命定的悲劇、新浪潮式的解放，還是靠官能感拼起來的奇觀？

【另眼看劇】《六花的勇者》◎喬齊安
魔王降臨之前，被選中的六位勇者要在神殿前集合——可聚到的人數，不是六，是七。這部奇幻輕小說真正的位階：一場罕見地把本格推理的密室格局與「誰在說謊」的狼人殺機制拆開重組的故事。動畫十二集卻信息量驚人：每集都在縮小嫌疑範圍，又每集都在製造新的懷疑。對推理迷而言，這是少數能在ACG櫃位上找到的本格寶藏。

【遊戲開始Gamesstart】原來如此！這就是〈怪獸〉◎飛樑
動畫《地——關於地球的運動》片頭那首〈怪獸〉，初聽是一段躁動的搖滾，再聽會發現是一首寫給推理迷與真理追尋者的歌。本期「遊戲開始」把樂團的歌詞、編曲、MV敘事一層層拆開——「神」之名的避風港、地下道的寒風、最後再現的低語——對應的是每個熱愛犯罪推理的讀者都熟悉的那種狀態：明知道追到真相要付出代價，仍舊讓那隻怪獸繼續走下去。

【詩意尋蹤】
暗潮◎劉哲廷
鋼索咬入頸椎、汗滴在暗鈴的曲線上結晶、玻璃倒映出膝蓋深處的藏屍空間。本詩把健身房當作一處重訓器材與屍體並排陳列的密室，用一行行緊縮的詩句堆出當代都市裡最被熟視無睹的暴力——肌肉的暴力、規訓的暴力、慾望的暴力。讀完才會發現：那些教練菜單背後寫的不是身體，是一份被慢慢蒸發的供詞。

胡桃鉗木偶兵◎方晴君
童年的客廳、深夜的鐘響、一群不肯退縮的小小木偶兵——本詩把柴可夫斯基那個熟得不能再熟的童話搬進一場推理意義上的對峙：英勇與卑劣、勝負與犧牲、在毫無妥協的回合裡反覆掂量。短短幾行，作者用童話的外裝包覆推理的鋒利，讓讀者重新理解小時候沒讀懂的那一節——胡桃鉗為什麼非贏不可，又是用什麼把那場勝利贏下來的。

【填字遊戲】Vol.1：怪
全新單元第一彈以「怪」作為交叉字根：橫縱共十一道題目，從金氏世界紀錄的暢銷作家、台灣本土法庭推理第一人、平成國民作家筆下的江戶恐怖故事，到妖怪小說系列中的「百鬼夜行」。每一題都通向一位你應該認識、或正等著被你認識的推理創作者。

目錄列表