勒瑰恩談寫作

詳細資訊

奇幻大師娥蘇拉．勒瑰恩
留給世界的最後禮物

小說、詩、紀實寫作
暢談三大文學體裁
畢生創作與思想精華集結

榮獲 2019年「軌跡獎」最佳紀實寫作


當《紐約時報》稱勒瑰恩為美國最偉大的科幻小說作家時，他們可能低估了她的遺產。她的作品種類繁多，包括多種類型的小說和故事、詩歌、翻譯、散文、演說和評論等等。很難不從她的作品中看出，她是我們這段時期最偉大的其中一位作家。

本書收錄的這些對話，來自勒瑰恩逝世前幾年在波特蘭 KBOO 社區廣播電臺的訪談。在結束了關於小說、詩歌和非小說這三種體裁的對話後，主持人大衛．奈蒙提到，能與娥蘇拉談論這三個領域的寫作經驗是多麼罕見和獨特。勒瑰恩對此回應：「我們應該把它變成一本書！」這也是本書成形的起點。

在與奈蒙的一系列對談中，勒瑰恩分別討論了她的小說、詩和紀實寫作中的技藝、美學和哲學。這些討論為各層級的作家提供了充分的建議與指導，同時也讓勒瑰恩有機會就她最喜歡的一些主題發表意見：流派之爭、父權主義、自然世界，以及在她看來，什麼才是偉大的寫作。

舉例來說，勒瑰恩推崇書寫的韻律，作家要能聽見自己寫的文字；她還強調讀者培養想像力、與萬物產生共感聯繫的重要性。我們可以從勒瑰恩對小說敘事人稱視角、主體化及客體化的分析，領略她的不凡洞見；但另一方面，又可以從她坦承自己害怕紀實寫作、替女性作家打抱不平，或提到替愛貓出書時的開懷暢言，觸及她的柔軟心靈。

書中摘錄她自己的著作，以及她從中獲得靈感的優秀作品，對勒瑰恩的忠實讀者來說是一種珍貴的享受，對初次接觸她作品的讀者來說更是一次完美的引介。謹此向她豐富的一生與創作成就致敬。

【作者簡介】
娥蘇拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin, 1929-2018）
備受推崇的美國作家，以奇幻與科幻小說聞名。
父親為人類學家，母親為作家。1953年與歷史學家查爾斯．勒瑰恩結婚。
1958年起定居奧勒岡州波特蘭，開始投入寫作。2018年1月於家中安詳辭世。

她的寫作生涯橫跨近六十年，作品涵蓋23部長篇小說、12部短篇故事集、11冊詩集、13本童書、散文集5本及譯著4部。
主要著作被譯成42種語言。奇幻成長小說系列「地海六部曲」與《魔戒》、《納尼亞傳奇》並列奇幻經典。
科幻小說《黑暗的左手》、《一無所有》等也是科幻迷心中永遠的傑作。

其作品在廣度與想像力上的成就，使她榮獲美國國家圖書獎、雨果獎、星雲獎、奮進獎、軌跡獎、提普奇獎、史鐸金獎、筆會／瑪拉未獎，以及美國科幻與奇幻作家協會頒發的大師獎等殊榮。
她被美國國會圖書館選為「現世傳奇」，更獲頒美國國家圖書基金會「傑出貢獻美國文學獎章」。

　　娥蘇拉的個人網站：www.ursulakleguin.com

大衛．奈蒙（David Naimon）
作家，俄勒岡州波特蘭的廣播及播客節目《書封之間》（Between the Covers）主持人。
作品曾發表於《錫屋》、《AGNI》、《第四類》、《大道》、《ZYZZYVA》等刊物。
亦曾收錄於《二○一六年最佳微小說集》，引用於《二○一六年普希卡獎文集》、《二○一五年美國最佳散文集》、《二○一五年美國最佳旅遊寫作集》。
　　大衛的播客節目和文章可見：www.davidnaimon.com

【譯者簡介】
韓絜光
臺大外文系畢業，人文科普書專職譯者，也為《國家地理雜誌》翻譯報導文章。
譯有科幻小說《遊戲玩家》，青少年小說《探險家學院》系列，以及自然散文《向晚的飛行》、《牛津植物學家的野帳》等。
喜歡童話故事和末日電影。

目錄列表