回憶乘風之島

詳細資訊

▌活著固然有辛苦的時候，但即使如此，
我仍想寫出一個會讓人覺得「能夠出生真是太好了」的故事。
——小川糸
 
在來到這座島之前，我以為一切都已失去意義。小野寺曾是我的全世界，但自從他突然失蹤，我就好像行屍走肉一般，不知今後該如何活下去。悵然若失之際，我意外發現自己竟然懷孕了。
 
這本應是令人驚喜的消息，可我一點也開心不起來。像我這樣的人，要怎麼生孩子？得知自己體內還有另一個生命，強烈的不安湧上心頭。然而，隨著肚子一天天隆起，我也一點一點產生改變。毫不猶豫伸出雙手接納了我的島民，明明每個人都有各自的傷痛，卻還是能笑著吃飯談天，認真地迎接每一個新生命。直到此時我才明白，即使懷揣無法抹滅的過去，人依舊可以繼續前行。
 
我一度迷失，對整個世界關上了大門，但這座島嶼張開雙臂，將我緊緊擁入懷中。每一抹溫柔如陽光的笑容、每一個濃烈如玫瑰的向晚時分、每一條耀眼如小溪的臍帶，都填滿了曾經空空如也的心。如果是幸福無比的此時此刻，我或許，終於可以傾吐那從未告訴過任何人的秘密——
 
♥願所有曾經迷途的人，都能找回真正的自己。
願重獲新生的我，今後也能成為照亮你的溫暖。
生而為人，就如同從名為母親的樹上結出的果實一樣。
正因我們誕生於此，才能眺望烈火般耀眼的夕陽；
正因我們誕生於此，才能將豐饒美食盡情同享；
正因我們誕生於此，才能齊聚一堂高聲歌唱；
正因我誕生於此，才能任自己的心靈乘風翱翔。

作者簡介

小川糸

作家。以《蝸牛食堂》一書出道，一舉成為超級暢銷之作。該書於2011年獲得義大利書報亭文學獎（PREMIO BANCARELLA），2013年獲得法國尤金妮．布哈吉耶小說獎（Le Grand Prix Eugénie Brazier）。《山茶花文具店》、《閃亮亮共和國》、《獅子的點心》皆入圍本屋大賞。《蝸牛食堂》被改編成電影，《回憶乘風之島》、《山茶花文具店》、《獅子的點心》陸續被改編拍成電視劇。
著有《回憶乘風之島》、《昨日的義大利麵》、《趁熱品嚐》、《綠豌豆的秘密》、《喋喋喃喃》、《深夜的栗子》、《緞帶》、《再見了，過去的我》、《超簡單熱壓三明治》、《山茶花文具店》、《閃亮亮共和國》、《獅子的點心》、《永遠的院子》、《山茶花情書》等書。
 
譯者簡介

王華懋
專職譯者，在蔚藍的東部和三四代黑貓同居在一起。
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com

媒體推薦

♥各界溫柔擁抱推薦（依姓名筆畫排序）

小川糸總是能把人生的傷口寫得雲淡風輕，卻又直抵人心。《回憶乘風之島》也是如此。
故事從瑪莉亞的丈夫突然失蹤開始。為了追尋兩人共同的回憶，她獨自來到一座南方小島，卻意外發現腹中正孕育著新的生命。
隨著她在助產院停留，並與島上的人們相遇，瑪莉亞也逐漸開始面對失去、孤獨，以及那些與身世之謎有關、深埋心底多年的傷痛。
讀著瑪莉亞一步步找回重新生活的勇氣，我最感動的並不是她克服了多少困難，而是她終於相信，自己從來不是被世界遺棄的人。當一個人開始相信自己值得被愛，也曾經被愛過，那份重新活下去的力量，便會從心底慢慢長出來。
這是一個溫柔而堅定的療癒故事，也讓人在閱讀之後，重新感受到內心深處那股正在靜靜生長的力量。
──駐日作家｜明太子小姐
 
關於生命這件事，我們時常忘記自己也曾是——被孕育出來的。然而，生活在這個大千世界，或許有些人會認為自己出生的條件、家庭或其他不那麼令人舒服等的因素，開始對人生感到挫敗，甚至是想要放棄，那千萬不要錯過小川糸老師的《回憶乘風之島》這部作品，瑪莉亞與鶴龜助產院所邂逅的故事猶如同母親子宮般的溫暖包覆身為讀者的我的心，也讓我重新感受到那一小段無人打擾、只有母親呵護的小小時光是多麽細緻的幸福。
──書帳．愛書人｜陳子楹
 
這是一本講述出生、死亡，以及生命歷程的溫柔小說。書中的角色們各自背負著傷痛與迷惘來到這座島上，卻因為助產院一次次迎接新生命的過程，而重新思考生命的本質。
作者小川糸非常擅長以細膩又溫暖的筆觸說故事，《回憶乘風之島》也不例外。它描寫人生中的相遇、失去與告別，讓讀者在閱讀時感受到悲傷與希望並存的力量，也重新體會──活著，本身就是一件值得珍惜的事。
──IG書評人｜詹奇奇
 

目錄列表