ABC互動英語 01月號/2018 第187期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

本月焦點：用餐禮儀學問多
本期節目要帶大家認識高級牛排館(steakhouse)裡常見的用餐單字與禮儀。圖解字典收錄有fork「叉子」、napkin「餐巾」、pepper「胡椒粉」等字彙。內文的學習焦點有「預訂；預約」的說法、dig in「大快朵頤」、It's my treat.「我請客。」等實用句型與片語，搭配真人實境影片，幫助讀者有效學習生活化的英語。

世界好望角：大胃王比賽
大胃王比賽(eating competition)很多人都愛看，看著參賽者使勁渾身解數吞下驚人數量的食物，往往讓觀眾覺得不可思議。現在最有名的大胃王比賽或許是美國的吃熱狗(hot dog)大賽，然而最初的大胃王比賽究竟是何起源呢？想知道的話，千萬不要錯過本期的《世界好望角》。 

品格英語：居安思危
一隻青蛙(frog)看到火爐(stove)上有一大鍋水，青蛙縱身一躍(jump)，跳進鍋子，火爐的火是點燃著的，但水溫還沒變熱，所以水溫涼爽舒適，是青蛙喜歡的溫度，青蛙高興地在鍋子裡游來游去，不久雖然水的溫度開始上升，但因為上升的速度緩慢，所以青蛙不以為意，依然待在鍋子裡。突然水開始沸騰(boil)，青蛙感到事態不妙，想離開鍋子，但已經來不及了……看完本期節目的讀者，您會得到什麼啟示呢？ 

活用ABC：搭火車實用英語
《活用ABC》將搭火車主題分為三大部分，讀者可以學到如express train「快車」、local train「區間車」、one-way ticket「單程票」、round-trip ticket「來回票」等相關字彙，還有stand in line「排隊」、get on/off「上／下車」等實用的學習焦點。請跟著我們真人實境影片的示範，一起來把搭火車實用英語統統學起來！ 

名人傳記：馬克‧吐溫
馬克‧吐溫 是美國最偉大的作家(writer)之一，許多人都看過他的作品。馬克‧吐溫在密西西比河邊的一個小鎮長大，他的許多故事都以此為背景，筆下的人物描繪得活靈活現。馬克‧吐溫沒有受過正式教育，完全透過自學而來。他從事過多種行業，如士兵(soldier)、礦工(miner)、記者jounalist(記者)等等，這些經驗帶給他許多寫作靈感，為他的故事增添許多真實感。一起看看這位幽默作家的人生故事。 

玩味生活：迪士尼郵輪 
迪士尼的郵輪（cruise）航線於一九九八年開航，目前旗下有四艘郵輪：Disney Magic「迪士尼魔法號」、Disney Wonder「迪士尼奇幻號」、Disney Dream 「迪士尼夢想號」、Disney Fantasy「迪士尼幻想號」。文中介紹的夢想號共有十四層甲板（deck），可搭載四千名遊客。船上有全世界最高的室外滑水道（water roller coaster），高達233 公尺。其航線主要在東加勒比海、巴哈馬附近往返，多為三至五天的短期航程。

流行最前線：霧霾
霧霾(smog)是相當危險的空氣污染(pollution)，即使戴著口罩(mask)也難以防範，因為空氣可以穿透口罩進到人的肺部(lung)。可能的話，在霧霾嚴重的日子要盡量待在室內，不要外出(go out)。若要外出，盡量選在傍晚時分，因為那個時候空氣品質通常較好。待在室內時要緊閉門窗，使用空氣濾浄器(air filter)。目前有很多人在努力改善空氣污染，希望不久的將來能有所成效。

目錄列表