ABC互動英語 04月號/2021 第226期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

Part A: Booking a Room
Paige is on the phone with Hotel ABC.
佩姬打電話聯繫ABC飯店。
(Paige = P ; Clerk = C)
P: Hi, I'd like to book a room at your hotel.
C: Sure. When do you need the room?
P: I'll be in town for a trade1 show on April 15. So, do you have any vacancies on the 14th?
C: Let me check. Yes, we still have some rooms available. Would you prefer to stay in a single or double room?
P: I'll be traveling alone, so a single room will be enough for me.
C: No problem. How long will you be staying with us?
P: I'll be there for the whole week.


Part A：訂房
佩姬：嗨，我想預訂一間你們飯店的房間。
飯店人員：好的，請問您要預訂什麼時候呢？
佩姬：我四月十五日會在城裡參加貿易展，所以請問十四日有空房嗎？
飯店人員：我確認一下。有的，我們還有些空房可以預訂，您比較想入住單人房還是雙人房呢？
佩姬：我是自己一人前往，所以單人房對我來說就足夠。
飯店人員：沒問題。您會住多久呢？
佩姬：我會在那裡一整個星期。
 

---
每日一句：與就醫有關的實用句Seeing a Doctor

燒話題：防疫旅館quarantine hotel / 進擊的巨人Attack on Titan / 狼人殺Werewolf

活用ABC：飯店住宿必備英語Hotel English

短篇故事集：母雞潘妮Henny-Penny

安妮信箱：空氣汙染Air Pollution

文法補給站：週末過得如何？How Was Your Weekend? / 你怎麼了？What Happened to You? (本期文法：過去簡單式)

流行最前線：充滿趣味與知識的播客All About Podcasts

畫中有話：美食外送到你家Using a Food Delivery Service

本月焦點：美麗的花朵Flowers / 春暖花開的季節The Blooming World of Flowers

品格英語：不要偷竊Don't Steal

玩味生活：愚人節 Fun 輕鬆Having Fun on April Fools' Day

克漏字測驗：團隊默契的重要Team Chemistry

世界好望角：春季賞櫻盡在華盛頓國家櫻花節Celebrate the Spring with the National Cherry Blossom Festival

常見錯誤：你懂了嗎？hear vs. listen to

悠遊文化：大笨鐘的過去與未來London's Big Ben

名人傳記：名偵探夏洛克•福爾摩斯Sherlock Holmes: The Great Detective

ABC長知識：如何克服怯場？Don't Let Stage Fright Frighten You

聽說圖寫：面試自我介紹Introducing Yourself in an Interview

全民英檢初級模擬試題

本月之星：周興哲 做自己的主人

目錄列表