故事設定在1890年代的瑞士法語區,描寫一名鄉村牧師收養了一個盲女熱特律德,對她關心備至,極力啟發她的心智。
李永平早年小說羅織出馬來亞鮮活生動的歷史群象。映現十八世紀以來,雜揉華人與當地原住民的島嶼生態。李永平對原鄉一往情深,而當地族群對峙卻在他身上繫了...
臺灣文學第一本,2024美國國家圖書獎翻譯文學大獎、2024日本翻譯大賞、2021臺灣金鼎獎文學圖書獎。昭和臺灣縱貫鐵道美食之旅,楊双子《臺灣漫遊錄》華麗面世...
「朝子驀地驚覺,自己和父親的命運簡直是不可思議地殊途同歸。她覺得剛才受到的醜陋打擊絲毫沒能傷到她,一個不死之身、嶄新的朝子,在自己的心裡誕生了。」...
二十歲的寂寞青年,邂逅世上最純淨甜美的初戀。伊豆綺麗旅情中無瑕的年少憂愁,揉合東西方傳統與現代美、開啟川端文學道路的成名之作。本書收錄川端早期四部...
實力派演員賴雅妍獻聲演繹,一人分飾20個角色,深刻揣摩人物性格,帶來極具畫面感與情緒張力的聲音劇場。 -- 看到「美女記者賣淫慘死毒趴」頭條,你好奇...
讀墨2024年度華文文學暢銷Top100作家、Pubu年度熱門暢銷個人作家Top4,自出版業者,寫仙俠小說的紫色竹子aka老竹, 他的暢銷小說《原來我早就不需要修煉了》...
臺灣風土 × 克蘇魯神話 × 文學式恐怖,將克蘇魯式的恐怖,與臺灣山村、海村的民間信仰融合,打造最在地的末日預言。有聲書由鏡好聽主播顧紘恩,以沉穩並充滿...
久等了,《世界就是這樣結束的》終於有了「有聲書」! ★台灣專業配音員齊聚一堂,超華麗共演! ★有聲書收錄《世界就是這樣結束的》中,情感濃度最高的「最後...
【有聲書特別收錄】 ‧作者以阿美語親聲朗讀〈引言〉 ‧作者親唸〈後記〉 旅荷臺灣作家Nakao Eki Pacidal,凝視家鄉的溫柔之作。深刻描繪日治時期兩名馬太...
**尚儀經典文學系列有聲書,文本取材自已成為公共財之文學翻譯版本。您可試聽後再進行購買,同時感謝您對於我們扶植台灣聲音表演者的鼓勵與支持。
本作品為全文翻譯本。
《田園交響樂》是法國作家安德烈•紀德的一部中篇小說,發表於1919年10月和11月,故事設定在1890年代的瑞士法語區,描寫一名鄉村牧師收養了一個盲女熱特律德,對她關心備至,極力啟發她的心智。牧師從悲憫之心出發,一步步墮入情網,給妻子造成極大痛苦。盲女錯把感激之情當成愛情,可是她治好了雙眼才看清,她愛的是牧師的兒子雅克。
書名既是指牧師帶著熱特律德聽的貝多芬的第六號交響曲,又名田園交響曲,也是指牧師本人與熱特律德的交響曲。牧師的妻子阿梅莉對熱特律德表示不滿,因為牧師對她的關注,超過對自己五個孩子的關注。她試圖讓他認識到他對這位年輕女子的感情的真實本質。在這方面,她能夠「看見」的能力,與牧師的「盲目」,形成鮮明的對比。
安德烈•紀德的早期文學帶有象徵主義色彩,直到兩次世界大戰的戰爭期間,逐漸發展成反帝國主義思想。紀德擅長虛構和自傳書寫,在文字間展露他的人格裏頭因拘謹保守的教育和狹隘的社會道德主義分裂而成的兩面:衝突和至終和諧。他的作品描繪了嚴謹道德約束下的自由和權力,可以感受到他為追求知性而持續努力。
有聲出版:尚儀數位學習出版
聲優/講師:石瑾謙
作者簡介:
安德烈.紀德(1869-1951),法國作家,1947年諾貝爾文學獎得主,二十世紀法國首席文學家之一。
朗讀者簡介:
尚儀有聲製播中心是專業的出版品製作與發行單位,由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。石瑾謙,2009年開始,在廣告公司工作,替客戶錄製廣播廣告,客戶包括中華航空,麗星郵輪,JR東日本等等。2020年開始錄製有聲書,以世界經典文學為主,已錄製超過30本。現為尚儀有聲製播中心特約配音員。
尚儀有聲製播暨發行中心介紹:
尚儀有聲製播暨發行中心(簡稱尚儀有聲製播中心)是專業的有聲出版品製作與發行單位,由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。除專業的製作團隊,發行範圍更是遍及所有華人有聲通路,包括有聲書平台、音樂串流平台;個人市場與公播市場。不論您是內容擁有者或配音員,都歡迎您洽詢、合作。
作者曾獲諾貝爾文學獎
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。