二十世紀初英國倫敦貧民生活全揭露
傑克.倫敦報導文學代表作
那從深淵底部傳來的獸鳴般哀號聲
在百年後依然清晰可辨。
原作內文為 AI 語音朗讀,在地腔調,對味耐聽
專文解析由資深出版人陳蕙慧撰文錄製,親聲領讀
與讀者一同探究文明是否讓很多一般人變得更好?
《異鄉人》中文版有聲書首度上市 存在主義代表作.諾貝爾文學獎得獎小說.二十世紀法國文學經典 我知道這世界我無處容身, 只是,你憑什麼審判我的靈魂?
專業配音員蕭定睿繼《製罐街》後,再次誠摯獻聲, 帶您走進年代悠然的寓言故事裡…… 一則你我都能讀的經典寓言, 每個人都能從中讀到自己的人生。
本有聲書分為上下兩冊,總共收錄了《焚火》、《正義派》、《清兵衛與葫蘆》、《老人》、《混濁的頭腦》、《真鶴》、《學徒的菩薩》、《佐佐木的遭遇》等8篇短...
本有聲書分為上下兩冊,總共收錄了《焚火》、《正義派》、《清兵衛與葫蘆》、《老人》、《混濁的頭腦》、《真鶴》、《學徒的菩薩》、《佐佐木的遭遇》等8篇短...
穿越百年,照亮徬徨人心的永恆曙光 譽為東方版小王子的經典鉅作 最受日本人喜愛的國民作家──宮澤賢治《銀河鐵道之夜》有聲書版
小說家楊照生涯首部譯作&有聲書朗讀 二十世紀美國文學經典《老人與海》有聲書上市 影響小說家瑞蒙.卡佛、約翰.崔佛、馬奎斯的一代宗師 現代主義代表經...
毛姆代表作 全球熱銷千萬冊 兩度改編電影 全新中文譯本有聲書問世 月亮是那崇高而不可企及的夢想, 六便士是為了生存不得不賺取的卑微收入, 多少人只是膽怯...
百年前的倫敦東區,是什麼樣的地方?
福爾摩斯短篇故事集〈歪嘴的人〉以此處為背景,最大特色就是對鴉片煙館的描寫。而約略同時期的「開膛手傑克」(Jack the Ripper)奇案,就是發生在當地的白教堂地區。
知名美國記者傑克.倫敦出身於一個貧困農家,對於下層人民生活關注甚多,並發表過不少報導文學作品。身為一名記者,傑克.倫敦秉持調查精神,在一九○二年八月六日抵達倫敦,在當地著名的貧民區賃居暫住,進行調查工作,寫下《深淵居民》一書。
全書可見許多他在當地觀察到的實情,例如居民的住屋問題,救濟院、臨時收容所、遊民食堂等地方的真實狀況,倫敦遊民於夜裡不能在街頭睡覺的殘酷法律規定(可以在街頭遊蕩,但坐下或躺下睡覺後會一直被警察驅趕),還有工人淪落血汗工廠、薪資微薄、天天挨餓、酗酒,最後走向自殺一途等諸多社會問題。
傑克.倫敦最終要提問的是:文明是否能讓人們過得更好?以及,一個文明的社會怎能忍受自己的子民過著像「禽獸」一般的低賤生活?在過了一百年後,或許我們也可以用這兩個疑問來檢視自己所處的社會。
作者簡介
傑克.倫敦(Jack London, 1876-1916)
本名約翰.葛瑞菲斯.錢尼(John Griffith Chaney),美國記者、小說家。他出身於美國舊金山的一個破產農民家庭。其著作豐富,留下十九部長篇小說、一百五十多篇短篇小說以及大量文學報告集、散文集和論文,代表作有《馬丁.伊登》、《野性的呼喚》、《白牙》等小說。
譯者簡介
陳榮彬
臺大翻譯碩士學程與臺文所兼任助理教授,著有《當電影遇上爵士樂》(高談)、《危險的友誼:超譯費茲傑羅與海明威》(南方家園)。
譯作總計三十餘本,包括喬伊斯傳記《喬伊斯:永遠的都柏林人》(左岸)、費茲傑羅小說處女作《塵世樂園》(南方家園),曾以《繪畫與眼淚》(左岸)和《血之祕史》(大塊)兩度獲得「開卷翻譯類十大好書」獎項,另有單篇譯作數十篇刊登於《BBC知識》等期刊的國際中文版。
專文解析
陳蕙慧
資深出版人、編輯人、文學活動策展人、譯者。
2015年起任IC之音廣播節目「經典也青春」主持人。
曾任獨步文化、麥田出版總經理兼總編輯、木馬文化社長兼遠足出文化、衛城出版等執行長。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。