無法送達的遺書（增訂版）【有聲書】

詳細資訊

沉寂幾十年的政治受難者遺書從冰冷的國家檔案重見天日，寫信的人被迫離開人世，收信的人來不及等到信，也走了。遺書無語，卻是僅有的少數材料。五位寫作者透過家屬訪談、歷史考證、檔案研究等方式，重現遺書所承載的白色恐怖歷史，以及家族在其後的生命裡所遭受的深刻影響。有聲書由鏡好聽主播張心哲、張怡沁動人詮釋，讓我們重新尋回丟失在時間裡的細節，一同延續這場記憶與遺忘的鬥爭。

------------

★增訂版收錄政治受難者王文培與父親王大銘故事、遺書綜合分析〈白色畫廊〉

現在已是十二點多，再六時後，我就會變成鮮血淋漓之死物。
就是二十餘年，真如一場之夢消逝地乾淨了。但是你的兒興生這人，的確是存於二十世紀，死於一九五二年六月十七日，也有快樂的、苦痛的、努力的、最少是在世上有做事的人。——一九五二年，邱興生的遺書

我要走了，我毫不感到痛苦，倒很覺達觀。短促的人生像閃爍倏然而逝的隕星，不足珍惜。然而我卻為將來留了些碩果，這一點足可慰藉。——一九五三年，王文培的遺書

沉寂幾十年的政治受難者遺書從冰冷的國家檔案重見天日，寫信的人被迫離開人世，收信的人來不及等到信，也走了。
二○○八年，一位政治受難者孫女意外在國家檔案中發現被槍決家人的遺書，開啟後續一連串「遺書歸還」運動，至少有二百零八位受難者寫下的九百零六頁文書，封存在政府機關裡，家人從不知道這些書信的存在，只知道他們的珍貴之人被迫提早從人世間離席了。「收信者」懷著疑惑、不解、悲傷、怨懟……在白色恐怖的肅殺之中踽踽獨行數十年。
這些「寫信者」是一九五○與七○年代遭槍決的青年，有些是懷抱社會主義理想的「地下黨」，有些是主張臺灣獨立建國的革命者，不同的思想，卻指向同樣的反抗之路與生命終結。他們是郭慶、黃溫恭、劉耀廷、曾錦堂、王文培，與泰源事件當事人鄭金河、陳良、詹天增、謝東榮、江炳興，他們不需由後世追捧為英雄，但能為後人點一盞直視與反省歷史的燭火。
五位寫作者透過家屬訪談、歷史考證、檔案研究等方式，重現遺書所承載的白色恐怖歷史，以及家族在其後的生命裡所遭受的深刻影響。文字之外，本書也收錄珍貴的受難者遺書、信件、家庭相冊等影像。本次增訂版收錄學者林傳凱書寫一九五三年遭槍決的政治受難者王文培與父親王大銘的故事，以及對逾三十封遺書的綜合分析。

-------------------
授權單位：春山出版
錄製單位：鏡好聽團隊

【作者簡介】

林易澄

嘉義人，臺大歷史所博士。

林傳凱

臺北人，研究者，服務於中山大學社會系。致力於釐清戰後台灣社會抗爭史，並嘗試與民眾、教育工作者、創作者結合，通過跨域轉譯，將隱匿的歷史帶回故里與再公共化。合著有《記憶與遺忘的鬥爭：臺灣轉型正義階段報告》、《電影裡的人權關鍵字：第六十九信》、《看得見的記憶：二十二部電影裡的百年臺灣電影史》等作品。

胡淑雯

臺北人，臺大外文系畢，目前專事寫作。著有《哀豔是童年》、《太陽的血是黑的》，合著有《字母會：Ａ～Ｚ》，主編《無法送達的遺書》、《讓過去成為此刻：臺灣白色恐怖小說選》、《靈魂與灰燼：臺灣白色恐怖散文選》。

楊美紅

臺南人，臺大中文系、政大新聞所畢。著有《彈塗時光》、《蛇樣年華》。

羅毓嘉

宜蘭人，政大新聞系、臺大新聞所畢。記者，詩人。著有詩集《嬰兒涉過淺塘》等五種，散文集《天黑的日子你是爐火》等三種。

【策畫者簡介】

臺灣民間真相與和解促進會

由關心轉型正義的民間人士於二○○七年成立。真促會以民間之力進行白色恐怖受難者訪談計畫、要求政府開放政治檔案、倡議成立國家人權博物館、呼籲政府返還受難者遺書等，並出版《無法送達的遺書》、《記憶與遺忘的鬥爭》、《政治檔案會說話》等書，未來將持續從法制、人權、政治、歷史、文化等各層面推動轉型正義工作。

【主播簡介】

張心哲
政大新聞系畢業，擁有新聞業及表演藝術的雙重訓練，現為配音員、音樂劇演員、影視演員及爵士歌手。劇場演出經歷有音樂劇《飲食男女》、《何日君再來》、《渭水春風》、《傾城記》等。於2020年加入鏡好聽學院擔任聲音主播，在鏡好聽的有聲書作品有《師大公園地下社會》、《一個乾淨明亮的地方》、《我們的時代》、《薩提爾的守護之心》、《對話的力量》、《成為真正的人》、《山、雲與蕃人》、《為什麼我們要在意美國？》、《八尺門的辯護人》、《殺戮的艱難》、《叛國者》、《童話世界》、《時代如何轉了彎》、《天橋上的魔術師》、《老窮奇幻紀事》、《沒口之河》、《給民主世代公務員的備忘錄：轉型正義教育手冊》、《刑警教父》、《降魔詩社》等。
 

張怡沁
畢業於輔仁大學義大利語文學系，英語、義大利語、日文流利，曾擔任過舞台劇演員，演出作品為表演工作坊音樂劇「彈琴說愛」，亦參與過廣告、紀錄片配音，目前為接案配音員。於2021年加入鏡好聽學院擔任聲音主播，在鏡好聽的有聲書作品有《審美的政治》、《獨舞》、《落髮》、《我家住在張日興隔壁》、《山神》、《蒙妮卡日記》、《成為怪物以前》、《義大利音樂廚房》、《那些少女沒有抵達》、《天橋上的魔術師》、《一位女性殺人犯的素描》、《親愛的共犯》、《終於要與自己和好如初》、《惡童三部曲（III）第三個謊》、《臺灣漫遊錄》、《給我40歲的女兒》、《祕密》、《河人》、《跨國灰姑娘》等。

媒體推薦

【各方推薦】

丘延亮、季季、陳列、唐香燕、張則周 推薦

我向讀者們推介此書，不是希望讀者們在半個多世紀後，背負或痛心於前人家屬都不得以見的最後心聲；但求我們這些後人能夠體會臨刑前這些人明知其「遺書」很可能不為家屬所見，更可能永無得見世人之一日，卻仍不能不發聲明志的實存景況—有感於我景美獄中對摯愛親人書函從未被收到的經驗，贅言如上！──丘延亮（中原大學設計學院原住民專班以及輔仁大學心理系兼任副教授）

從一九五○年就讀永定國校開始，同鄉與他們親人的受難故事伴著我懷疑，驚恐，成長。即使長大離鄉，即使今已年老，他們的故事從未在我的記憶裡消失；甚且不曾有一日消失。──季季（作家）

這些生命故事，這些作者的書寫，都在似乎被歸檔化和研究論述化的書寫之外，別致而生動地提升了我們對這一段不遠的過去歷史的認知和感情。──陳列（作家）

本書用字遣詞的謙沖謹慎，以及唯恐落入主觀臆測的態度，令人敬佩。雖然這只是對少數幾位受難者的陳述，但我願向讀者大力推薦，尤其年輕的一代更應該瞭解半個世紀之前臺灣這段重要歷史的真相。──張則周（板橋社區大學主任、臺大農化系兼任教授）

在恐怖年代失落的人，彷彿是空無的存在，但確實曾經存在過。他們存在的意義，或許會逐漸顯現。通過一次比一次深入的努力，我們這個時代的人或許會有能力為他們譜寫出安魂曲。──唐香燕（作家）