CNN實況片語選

詳細資訊

※MP3音檔請於Live ABC官網下載
 

精選500則新聞片段，看外籍主播如何在實況中活用片語！
本書特別從近兩年的CNN新聞中挑選出500則重大國際消息及各類知識，並將其分為「名人軼聞」、「政治社會」、「財經金融」、「生活旅遊」、「時尚娛樂」、「科學環保」、「科技保健」、「文化體育」等八大單元。在這500則包羅萬象的新聞裡，我們各節選了一小段新聞內容，並從其中選出一個重要或常用的片語來做說明介紹。搭配上由片語所延伸出的例句或是相關用法，以及新聞片段中的使用實例及英中對照，讀者們不但能清楚了解片語的意思，還能知道這些片語在新聞中是如何被使用的。

例如：

片語
beef up 增強；強化
beef當動詞可表示「養牛」，口語中則是「增強；強化；改進」的意思，常與up連用。

CNN主播台
Kyung Lah, CNN Correspondent:
North Korea denied it was the source of a hack, but in the wake of the attack, South Korea beefed up its own cyber forces, declaring the online war as dangerous as Pyongyang’s nuclear ambitions.

CNN 特派員 景蘭：
北韓否認侵駭事件是他們所為，但在那次攻擊之後，南韓便提升了自己的網路軍隊戰力，宣稱網路戰爭的危險性不亞於平壤的核武野心。

附上相關補充說明，幫你學習片語效率大躍進！
有些人覺得片語難學，是因為在英文片語中，許多動詞、名詞、介係詞、副詞之間的搭配都有固定的用法來表示特定的意思，只要更換了一個字，有可能就會變成另一個完全不同的意思。所以，我們在每一個單元裡，又各按照這些英文片語的字母順序來排列，這樣讀者就可以比較對照，還有若同一個動詞接的是不同的介係詞，會有什麼樣的不同意思。另外，我們也適時補充了一些跟片語相關的同/反義詞、相似詞、或是延伸學習讓讀者參考，幫助讀者擴大片語詞彙量。書末還附有片語索引，方便讀者查詢學習。
 

建議讀者可至LiveABC官網下載本書的朗讀MP3音檔搭配書面文字學習。無論是美籍老師錄製的片語例句，或是原聲呈現的CNN新聞播報，必能滿足讀者們的學習需求。

目錄列表