06 亞悠・塢塔米 Ayu Utami

1968 年出生於印尼茂木。亞悠的小說作品曾多次榮獲印尼文學獎項，其對印尼文化與社會發展的長期耕耘，備受海內外文化機構肯定，於 2000 年獲頒克勞斯親王獎（Prince Claus Award Laureate）。亞悠於印尼軍政府時期擔任記者，倡導新聞自由，並共同創辦印尼獨立記者聯盟（The Alliance of Independent Journalists），惟該組織後來為軍政府所查禁。蘇哈托垮臺前兩週，亞悠出版了她的第一本小說《Saman》（1998），被認為是印尼改革階段象徵精神解放與自由的代表作。亞悠長期參與觀察印尼的民主政權體系，體認到宗教激進主義是推動社會言論自由的最大阻礙，因此她致力於實踐「批判的精神主義」（critical spiritualism），強調在尋求公共正義「真理」的同時，仍不能忘記人與人之間最基本的情感連結和精神面貌。這樣的概念在她的小說《Bilangan Fu》（2008）當中首次提出，並持續貫徹於往後的作品。

亞悠現擔任沙利哈拉藝術中心（Komunitas Salihara）文學雙年展（Literature & Ideas Festival，LIFEs）總監，與烏丹卡尤文化中心（Komunitas UtamaKayu）節目總監。