Grimms’ Fairy Tales 格林童話選(ESL/EFL 英漢對照有聲版)

詳細資訊

本書是“百萬英語閱讀計劃”叢書——英漢對照中級英語系列讀物第I輯之7，適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。

百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門為將英語作為第二語言或外語的學習者（ESL/EFL learners）設計的英語閱讀提高計劃，讀者對象為已掌握1500基本英語詞彙的讀者（相當於初級英語），通過２年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水平，掌握3000多單詞和大量的短語，熟練掌握英語的各種句子結構，並能閱讀一般英語原著。

本書文本統計信息詳見下表，供選擇時參考：

【文本統計】

可讀性值 | 85.7

總字數 | 28023

1500詞外詞數 | 1262

1500詞外詞條數 | 391

生詞率(%) | 4.50

生詞率（按詞條）(%) | 1.40

生詞複現率 | 3.23

複現5次以上生詞數目 | 70

複現2次以上生詞數目 | 207

【內容簡介】

可以肯定地說，每個拿起本書的讀者，都或多或少地讀過格林童話。幾乎每個孩子都知道美麗的白雪公主和那七個善良的小矮人的故事，還有那個被繼母欺負、只好在灰堆裏睡覺的灰姑娘……

這些故事情節曲折但不離奇，敍述樸素卻不單調，一百多年來，一直都受到世界各地少年兒童的喜愛。這些童話在激發孩子們想像力的同時，也在潛移默化地幫助孩子培養善良的品質與正義感。所以，有人說，只有讀過格林童話的童年才是完整的。這種說法也許並不誇張。

格林童話是德國著名語言學家，雅可布•格林(Jacob Grimm 1785-1863）和威廉•格林（Wilhelm Grimm 1786–1859）兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林童話獲選為世界文化遺產，被聯合國教科文組織稱讚為“歐洲和東方童話傳統劃時代的彙編作品”。

本書選編了其中16篇最具代表性的童話故事，多數為我國讀者所熟知。

目錄列表