我的第一本日語會話課本（附QR碼線上音檔）

詳細資訊

★ 堅持「在地寫作」，經過日本真實生活實測，更勝在台灣憑空想像的模擬學習

本書的會話由長年擔任日語教學的老師，在長期居處於日本的真實環境下，以實際的生活經歷寫出最道地、正確的會話。絕非一般身處於台灣用想像模擬的生活日語會話書可相比擬，而是教你實際在當地生活會遇到的情況、當地人會說的對話！

★ 20年以上教學經驗，最懂得台灣人學習日本語的瓶頸所在的老師所撰寫

本書作者已從事日語教育20餘年，深知台灣人學習日本語的瓶頸所在，利用其本身豐富的教學經驗幫助讀者真正了解日本語的語感，對話時如反射條件地自然說出合適的日語！

★ 初學者繼基礎日語教材後，能立刻銜接學習的會話書！

『自學日語、教學指導、旅遊、洽商、工作』均適用

本書是針對初學者與中級者能夠『快速提升日本語能力、融入日本生活』的日本語會話課本，不論你為了什麼目的學習日文，本書都能幫助你快速達成各種目標！

【目標1】在各場合拿來就用的簡短對話句
書中用10個不同的實用主題，歸納出46多個真實生活中會用到的基本對話。例如第1單元的「基本簡短會話」包括了「介紹他人」、「一般問候」、「久別重逢」、「打電話」等各種場合一定會用到的簡短對話，每段對話中更有句子的重點教學。除了會學到一般場合的用法之外，不同的其他用法也收錄在其中！利用每則簡短會話，學會在各種場合的正確日本語，掌握微妙的用法差異，才算是真正的把日語應用在生活中！

【目標2】適合用來「教學」與「自學」，有系統的會話課程
進階的30個會話課，由數名主要人物角色在各日常生活對話中進行。每課會話都會使用到重要的文法和實用的單字表現，該課會話結束後的「會話重點」會說明課文中的句型、助詞、簡易文法等重點應用；「文法焦點」頁面詳細解釋本課會話中一個重要文法的使用方式，幫助讀者快速理解文法；「短對話練習」頁面主要是搭配每課會話主題，延伸出好幾個小對話，盡可能將日常生活中常發生的問答／對答方式都列出來。「練習題」部分會配合會話主題，讓讀者練習句子填空題、重組題、聽MP3做口說練習等的題目，來達到聽說讀寫的效果。

【目標3】絕對能聽懂、還能說出口的「道地日本腔」
想學會正統的日本語，一定要跟著在日本當地生活的人士學。本書所附的光碟mp3是由專業的日本籍人士錄製，第1單元的【基本簡短對話】及第2單元的【到當地一定要會的場景會話】的所有課程皆以正常速度進行朗讀每一句對話，如此一來除了學會日本人日常生活中的會話，還掌握了最純正的日語腔調。

【目標4】即使一個人去日本也不怕
此書不僅是適合用來「教學」與「自學」，書中的題材也非常適合即將去日本旅行、出差、洽商、工作的讀者。主題從剛開始到日本：在機場、買車票、在餐廳點餐、講電話；到融入日本生活、在日本當地旅遊：去旅遊景點、郵局寄東西、上超市、銀行開戶、工廠、上美髮沙龍…等等，這些狀況全部收錄在書中的場景中。跟著書中人物一起解決日本生活中的疑難雜症吧，接下來你也能夠一個人自在地前往日本！

【目標5】了解日本有趣的文化現象，一邊學日本語一邊了解日本風情
你知道日本人外國人在日本的結婚手續大致上是什麼樣的情況呢？透過書中穿插的日本文化&生活大小事，讓你學日本語也了解「日本」與「日本人的生活」。

★ 全書備有日語配音，手機掃描QR碼隨時隨地都能聽！

全書音檔由日語母語人士錄製，並採QR碼掃描下載方式，不需要再用到光碟機，只要用手機掃描即可馬上下載！也提供可將全書MP3一次完整下載的QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放APP才能聽，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩。（註：由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。）

本書特色

除了可用本書自學外，本書亦可與《我的第一本日語課本》銜接，是初學者學會基本日語發音、文法後，最想趕快擁有的「日語生活會話書」。豐富的學習內容不但能夠讓你打穩之前學過的基礎，更能幫助你在每天的生活中輕鬆自如地使用日語！

★ 真實生活中最常用的基本短對話，例如「一般問候」、「祝福與道賀」、「電話交談」等等，並解說對話中常用語的用法、文法以及使用時機。

★ 在日本生活時會親身經歷的30個實用場景，讓你跟著書中人物一起真實體驗在日本的每一天。

★ 一定會遇到的人物設定：就像到了日本一樣，透過書中的主題與人物設定，你會遇到搭車時會遇到的售票人員、留遊學時得對話的銀行人員、在餐廳點餐時會遇到的服務生，以及其他常見場合的當地人等等，藉此就能學到如何跟不同的人使用日語對談。

★ 以「華人學日語」以及「華人在日本生活」的立場為出發點，設計了各種你想知道的日語對話內容。例如：如何在日本辦手機、買車票、上銀行、租房子、上理髮廳、購物或購票、看醫生等等。

★ 收錄在日本最需要知道的大量單字、表達與短對話練習，依各課主題來分配與設計，讓你學完一個對話之後，還能學到更多不一樣的相關表達。

★ 除了對話、單字與句子表達之外，本書也針對課程整理了文法解說，讓你清楚了解對話中出現的重要文法。

★ 30篇實用的日本文化與生活大小事解說，學會日文、也了解日本人從小到大一直都知道的知識。

★ 附錄中附有更多增強日語實力的表現，並附上應用例句。

★ 日籍人士親錄MP3學習音檔，以QR碼下載方式提供，並附全書音檔下載QR碼！

作者簡介

張蓉蓓

日本二松學舍大學文學博士，專攻日本平安朝和歌，從事台灣日語教育工作二十餘年，有日本文學導讀，翻譯，著作等多項業績，私下酷愛文字創作，出版過小說，詩集等。YOU TUBE上開設免費日本古典教學網站（請打張蓉蓓搜尋），隨意窩個人日誌名稱：【東京無聊日記】，筆名：池袋昭君。


審定者簡介

小堀和彦

出生於日本大阪，歷任文藻外語大學日本語文系専案助理教授、歐亞語文學院國際合作交流老師、國立成功大学國際企業研究所管理學博士，持有財務策劃師、証券外務員執照。

秦就

京都大學文學研究所畢。曾獲全國學生文學獎、中央日報報導文學獎、長榮寰宇文學獎、聯合文學小說新人獎（後由公視改編為電視劇）、教育部文藝創作獎、馬祖文學獎、全球華文文學星雲獎、花蓮文學獎、大武山文學獎等。著有《禪味京都》、《禪味奈良》、《禪味關東》，及小說、傳記、劇本、譯作數本。現任教高雄樹人醫專。

目錄列表