朝鮮王朝面面觀(修訂一版)

詳細資訊

《朝鮮王朝面面觀》一書為「朝鮮社會研究會」成員集結個人研究所長共同出版的論文集。研究領域涉及政治、經濟、文化、外交、國防、思想與教育，也可說是對朝鮮王朝社會最全面、最精華的研究成果。就學術論文集而言，能夠在短短一年的時間裡達到三刷的程度，也證明了本書在朝鮮王朝研究上的重要性。
譯者與「朝鮮社會研究會」成員們同為韓國史研究碩儒李成茂教授指導下的前後輩，本身即具備了朝鮮王朝歷史方面的知識背景，在翻譯本書時，考慮到華文讀者對朝鮮王朝社會的理解可能不是那麼深入，因此譯者對若干專有名詞或事件加上簡單註解。

【作者簡介】
朝鮮社會研究會
係韓國學中央研究院韓國學大學院前後屆博士班畢業，如今任教於各大學或歷史研究單位的知名學者們，在韓國研究朝鮮時代的碩儒李成茂教授帶領下，於1989年所成立的學術研究團體。每年於寒暑假舉行兩次研討活動，數十名學者們在政治、經濟、社會、文化、外交、國防、思想與教育等各主題與方法上，發表論文，進行多方面的研究。

【監修簡介】
楊秀芝
台灣國立政治大學畢業，韓國成均館大學碩士，韓國學中央研究院韓國學大學院文學博士，現任教於韓國弘益大學教養科。著有＜朝鮮、琉球關係研究－朝鮮前期를 中心으로＞(博士學位論文)、〈朝鮮時代的漢語譯官〉、《조선사회 이렇게 본다(朝鮮王朝面面觀)》(合著)等；譯有《朝鮮初期兩班研究》、《一八八二年朝美條約的訂立與清代中國》等。

【譯者簡介】
游芯歆
國立台灣大學圖書館學系畢，韓國學中央研究院韓國學大學院歷史學碩士，為資深韓文譯者，譯作涵蓋文學、歷史、社會、經濟等各領域。
李成茂教授是譯者留韓時期碩士課程的指導教授，《朝鮮王朝面面觀》一書的作者們也是譯者的同門前後輩。李成茂教授不幸於2018年初病逝，本書的翻譯出版也算是對李成茂教授的感恩與紀念。

目錄列表