中文意思相同,就可以直接替換嗎?
字典裡的「同義字」,並不是100%相同!
圖解180組同義字的細微差異,
會話、寫作,就用最精準的字!
背熟了 1000 單字,為什麼嘴巴還是打結?因為母語人士的大腦裡,存的不是單字,而是「數十萬個預先組裝好的句型框架」! 《框架密碼》以 Pawley & Syder...
英文寫作卡住,可能只是你在不對的地方拚命努力! 讓黃老ㄙ帶你破除迷思、重建觀念, 在AI時代,練出不可取代的寫作力!
雅思滿分記錄保持者、留學考試教父、英國劍橋CELTA師資認證 Brett Lindsay林熙 20年教學經驗,唯一也是最後一本研究結晶 最新、最精準、最完整的IELTS口...
依據最新多益出題趨勢,全面分析核心題型, 搭配最精準的仿真考題、切中要點的詳盡解析, 於短期密集訓練中,掌握解題策略並高效提升答對率, 一本搞定聽...
說了好幾句話,外國人卻覺得你「沒有重點」?問題不在單字量,而在於你缺少把想法串在一起的「接詞框架」! 《連結密碼》以語料庫語言學為基礎,精選 50 個...
為什麼學了十年英文,遇到老外還是只會說 "How are you"? 因為你把 80% 的精力,浪費在幾乎用不到的艱澀單字上!《1000單字流利密碼》運用 80/20 法則與語言...
外籍名師親自編寫,最道地的正能量英語! 涵蓋人生最重要的10大主題,每10天輪動一次,不僅勵志,更能喚醒潛能,復甦活力。 每天輕鬆抄寫10分鐘,將為你帶...
常春藤最強編輯團隊X英國權威英檢出版社Global ELT聯手出擊 輕鬆掌握雅思閱讀應考攻略,高效練習提升應考實戰力! 本書適用學術組與一般訓練組
20年資深英文名師「楊陽老師」傾囊相授, 脫離循環困境,解鎖翻身。 ───── 關注你學會了什麼,不要想你忘了什麼 ───── ∎單字循環背誦法、文法槓鈴疊加法、循...
~本商品為全英文~ 閱讀英文原著,感受大師級的文字魅力 1940年普立茲獎得主、1962年諾貝爾文學獎得主 一則你我都能讀的經典寓言,每個人都能從中讀到自...
[本書為固定版型,建議使用平板或較大螢幕閱讀] 突破英語卡關點的魔法學習書! 從國高中生到成人都適用!從考試到日常會話都進步! 用簡單易懂的解說+提...
108課綱核心素養嚴選 單字、衍生字、近似字、重要文法說明、延伸用法、片語 一應俱全! 隨書附贈超完整音檔 單字練發音×例句練聽力 ※點選附件zip檔,下...
學過的英文都還在,只需花點時間重新歸納 不用重頭開始,也不必繼續死背 看櫻桃老師換個方式講解,會發現英文從沒離開過你
這個單字有意思! 和老外聊天,這些單字就夠了! 用國中程度單字學一字多義, 快速擴充衍生字量,聽說讀寫全面提升!
這本書會分享如何透過「觀察」別人的英文, 然後把英文馬上「模仿」到自己的情境裡! 這是我花超過兩年時間研究出來的讓英文學習馬上看到效果的一套方法, 已經...
★作者第三版全新修訂,新增50組易混淆字詞 ★市面上最完整、最詳細的英語易混淆字速查辭典 ★收錄1450組易混淆字詞、3500個單字、4000個例句 ★英文字母排序+單...
※翻開本書你可以看到: •左右對照,引導式學習快速直接進入情境 每一主題先用一則短對話及短文,帶你身歷其境每一生活場景,熟悉學習情境,明白即將學到...
只要一張圖,就能看懂文法概念的深層邏輯! 天花板上的東西明明是在「下面」, 為什麼還是說成「on」the ceiling? 名詞前面什麼時候需要加「the」? 「...
人氣英文名師王梓沅老師,繼大受好評的 《搭配詞的力量Collocations:名詞篇》、《搭配詞的力量Collocations:形容詞篇》之後, 《搭配詞的力量Collocation...
中文意思相同,就可以直接替換嗎?
字典裡的「同義字」,並不是100%相同!
圖解180組同義字的細微差異,
會話、寫作,就用最精準的字!
英文流利的關鍵之一,就是活用單字的「同義字」!
在日常的會話或寫作中,為了避免單調重複、語意不清,我們常運用「同義字」交錯替換!用不同的說法,或交錯使用單字片語,表達相同的語意,目的是讓對話更流暢,文章讀起來更豐富。
不過,只要是同義字,因中文意思相同就可以直接替換嗎?很多人沒注意到,其實「同義字」並不是100% 相同,在字義和使用時機上往往有細微差異。例如「看」的英文,你可能會立刻想到look, see, watch,但同樣都是「看」,差異在哪?要怎麼用呢?
look是「有意識地看向某個靜止物體」
see是「自然映入眼簾」
watch是「專心看某個移動物體」
除此之外,和「看」有關的動詞還有:stare(直直盯著看)、glare(怒瞪)、observe(仔細觀察)、glance(瞥一眼)。中文意思同樣是「看」,選用的英文單字不同,表達的語意就會大不相同!
本書收錄180組常見英文同義字,解析每個字的語感差異、使用情境,並提供生活化的例句加深記憶。全書約1000個單字皆搭配生動圖解,讀者可一眼看懂每個字的不同之處,掌握同義字的微妙差異,靈活運用。
透過辨別英文同義字,確實釐清單字的使用時機,不論是與人對話、發文寫作,都能更自然流暢,從此不再有「背了一堆同義字,卻不知道該用哪一個」的困擾,將你的英文實力推上另一座高峰!
適用讀者
如果你遇過以下狀況,這本書正是為你而寫:
■ 寫句子、作文常常被批改「用字錯誤」
■ 查了漢英字典,卻不知道該挑哪個字來用
■ 和外國人說話,總是用錯字,表達不到位,可能還會鬧笑話
本書特色
180組同義字,收錄約1000個常見單字!
全書共彙整180組同義字,收錄日常對話、學術或職場寫作都極有可能用到的單字,幫助讀者說寫英文更自然流暢。
解說精闢,立即理解單字使用時機!
釐清不同情境應選用的正確單字,參照例句實際演練,並透過互相比較,具體了解每個字之間細微的差異。
圖解生動,一眼看懂語感差異!
全部單字皆搭配生動圖解,透過視覺記憶強化學習成效,背單字更輕鬆,語感大大提升。
■ 我覺得分辨這些同義字,不管是對考試還是日常會話都很有幫助。──Amazon讀者
■ 背單字書的時候常常不確定該用哪個字,很開心有這本書!內容清楚好讀,而且插圖很可愛。──Amazon讀者
■ 學習同義字就是為了避免用錯單字和片語。這本書把意思非常相近的字放在一起比較,還有搭配插畫,很容易就記起來了。──讀者MA
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。