你不必和每個人都合拍

詳細資訊

　　面對「不合拍」的人，真的好困擾……
　　● 自作主張、隨意論斷的人 ● 態度高傲、強詞奪理的人
　　● 打探隱私、愛下指導棋的人 ● 情緒反覆、心思難測的人
　　● 步調不同，相處起來很累的人 ● 沒有理由，就是親近不起來的人……

　　我們之所以會覺得某個人「不合拍、不對盤」，
　　是因為對方讓我們產生了「無法控制的感覺」，而不能輕鬆地「做自己」。
　　我們難以掌握對方的言行和事態的發展，無法確定對方能理解、接納我們。

　　更糟糕的是，我們還會認為自己有這種針對性的反感，是因為個性太差、心胸狹窄，
　　結果形成「討厭別人」也「責怪自己」的複合式情緒污染，承受更多壓力。

　　不想被「不合拍」的人擾亂人生，
　　就要擺脫「無法控制的感覺」，取回對現狀的主導權，
　　而第一步就是先告訴自己：現在覺得「不合拍」也沒關係。

　　真覺得跟誰處不來，就坦然接受現實，才能停止糾結；
　　如果還無法自在地面對那個人，就暫時避免接觸；
　　就算不懂察言觀色，總會找到適合自己的方式結交朋友……
　　
　　就像打網球，只要挑有把握的球回擊，失誤球就「放過」，
　　在人際關係中，我們也不必要求自己面面俱到、或是立刻反制還擊，
　　而是要先照顧好自己的心情，再視狀況成因，決定用什麼方式、花多少力氣回應。
　　
　　人際關係療法專家水島廣子，直探人際相處中的困擾源頭，
　　並針對各種「不合拍」的情境提供因應之道，
　　把問題留在對方的領域，不讓自己的情緒被捲入波及。
　　唯有在彼此之間拉開適當的距離、不再互相牽制，
　　我們才能對自己的人生「獲得掌控感」，有餘裕向前邁進，
　　也才有機會和不合拍的人重建更理想的互動。

　　〈水島醫師的【退治不合拍之人】處方箋〉
　　遇到對自己指手劃腳、隨意論斷的人→只要回答：「是喔，原來你是這樣想啊。」
　　——將對方說的話，留在「對方的領域」——

　　每個人都有唯獨自己才了解的「領域」，當別人對我們指手劃腳，就等於是「侵害了我們的領域」，我們自然會惱火，認為對方沒有資格自作主張。

　　會侵害他人領域的人，幾乎都是在「自我領域」不受尊重的環境下成長，他們的身邊只存在著強勢專斷者，所以完全不懂得要「尊重他人的領域」、「對自己的領域負責」。

　　面對這樣的人，最好的做法就是劃清界限，明確地把「對方說的話，都當成是『對方的領域』裡發生的事。」

　　例如，當對方擅自論斷「你真是小氣耶，出去玩都不揪一下。」只要回答：「是喔，原來你是這樣想啊。」重點就在於，不要洩漏「自己的領域」裡的任何訊息。無論喜歡或討厭，都不要說。

　　換言之，對方只是在「他的領域」做出了某種論斷，但這和「我們的領域」沒有直接的關係。將這個狀況看成是發生在「對方的領域」，不要對號入座，我們就不會成為當事者，而能從容應對。

本書特色

　　1. 直探核心的「低耗能」對策具有實用性
　　作者一針見血地指出「無法控制感」才是「不合拍」困擾的真正根源，使讀者更能認清問題本質，捨棄無謂的焦慮執著，以精簡有效的策略來因應。

　　2. 以人為本的「放過力」觀點具有療癒性
　　作者強調，因故做出過分行為的不合拍對象，以及無法和對方好好相處的自己，兩方的處境都一樣需要被溫柔地包容和接納，基於人性理解所提出的論述深具療癒力，也讓彼此更沒有負擔。

作者簡介

水島廣子

　　精神科醫師，現為人際關係療法專科診所院長、慶應義塾大學醫學院兼任講師（精神神經科）、人際關係療法研究會代表負責人。慶應義塾大學醫學院畢業、同校研究所醫學博士課程修畢，是日本「人際關係療法」領域的權威，致力於將此療法導入臨床應用並普及推廣。2000~2005年，並以眾議院議員身分積極修正兒童虐待防治法等眾多法案。著有《你可以生氣，但不要越想越氣》《給不小心就會太在意的你》《女子的人間關係》等書。

　　網站：www.hirokom.org X：@MizushimaHiroko

譯者簡介

楊詠婷

　　輔大大眾傳播系畢業，曾任出版社日文編輯，現為專職譯者、選書企劃。譯有《你可以生氣，但不要越想越氣》《上班時，別演太多內心戲》《除了自己，成為不了別人》《一整天沒跟人說話也OK》《他是憂鬱，不是失智了》（仲間出版）《給不小心就會太在意的你》等書。

　　E-mail：norikoyang1973@yahoo.co.jp

媒體推薦

安心推薦

　　洪仲清 臨床心理師
　　胡展誥 諮商心理師
　　李家雯（海蒂）諮商心理師
　　NeKo嗚喵 說書人、書評YouTuber

專家推薦

　　◎面對不合拍的人，作者提出了轉念與對應的方式，與其在陷入關係困境後，想要改變對方或討好忍讓，不如藉著觀察，慢慢了解對方的個性與處境，劃定彼此之間的界限，用平常心看待關係不順的狀態，把屬於對方的責任還給他，也把跟對方虛耗的能量拿來建設自己，保有自我成長的步調。——臨床心理師 洪仲清

　　◎生活就是江湖，江湖難免有恩怨，遇到不對盤的對象總是讓人心累，而解決之道就在於施力得當。書中透過分析、深掘問題根源，引導讀者將人際江湖看得透徹，進而冷靜應對各種相處困境，避免陷入負面情緒。確認好了關係中的問題歸屬，便能保持適切的互動距離，安心穩步地持續前行。——諮商心理師 李家雯（海蒂）

　　◎承認吧！覺得「不合拍」也沒關係，光是接受這個事實，對於關係的鬆綁就有很大幫助。這本書雖然輕快易讀，但要融會貫通成為自己心理DNA的一部分，還是建議大家多看看，最好看到能將書中的概念與方法都變成反射動作，習慣成自然地把人際界限畫出來，也將從容自在留給自己。——說書人、書評YouTuber NeKo嗚喵

讀者佳評

　　◎有些人即使再想跟他吵也沒法吵，又不能斷絕關係，對於這種讓人深感困擾的「不合拍」對象，本書教我們如何用最節能省力、又不必變成壞人的溫和方法，做好妥善的處理。

　　◎本書提出的「放過力」，讓我深感共鳴，覺得茅塞頓開，每讀一次就越覺得融入其中，讓我可以對自己抱持更溫暖的感受。

　　◎每個人都會有不合拍的對象，也會遭遇價值觀及性格上的衝突。作者告訴我們，不必逼迫自己接受所有不愉快的事，這樣只會讓自己痛苦，有時做出一些切割，選擇逃開也並非是懦弱。

　　◎本書給我的最大觸動是，無需因為自己想要「逃開」人際關係而自責，以及過去的創傷會如何影響自己看待世界及其他人的角度。

目錄列表