真我布蘭妮

詳細資訊

她用六年的時間成為全球皆知的超級偶像，
　　卻用了將近四十年的時間，才找回屬於自己的自由與希望。

　　從小她就知道自己期望在舞台上享受無數目光，
　　也在第一張專輯發行後的短短一個月拿下了雙白金認證的偉大成就，
　　一時間，全世界都崇拜著她的甜心模樣。

　　沒人知道，她踏上夢想之路的那一刻，就被父親摘去了翅膀，
　　從此在其陰影之下無助徬徨。
　　沒人知道，她愛得最深的那一段戀情，卻遭受了殘酷的冷漠對待，
　　甚至被眾人投射了「放蕩」的目光。

　　與此同時，她在外人眼中猶如失控列車一般，閃婚閃離、剃頭現身、與狗仔對峙，但這卻是她一次又一次試圖找回自由與自我的無聲抵抗。

　　直到2021 年 6 月，全世界都在聆聽布蘭妮‧斯皮爾斯在公開法庭上的發言。

　　這是她第一次分享她的心聲，也是關於她──一名名叫布蘭妮‧斯皮爾斯的女子的真相，它改變了她和無數人的生活軌跡，也將她從親人的控制中釋放。

　　從此，她終於能擁抱自我，不再是別人眼中的小甜甜，而是專屬於自己的布蘭妮。
　　
　　現在，她再一次的鼓起勇氣，寫下她不可思議的心路歷程，以及一個關於自由、名聲、母性、生存、信仰和希望，勇敢而令人震驚的動人故事。

作者簡介

布蘭妮‧斯皮爾斯

　　曾獲得多座白金唱片、格萊美獎的流行偶像布蘭妮‧斯皮爾斯是音樂史上最成功、最著名的藝人之一，全球唱片銷量超過 1 億張。2021 年，她入選《時代》雜誌最具影響力100人。2012 年，布蘭妮的專輯《暈炫風暴》被收入搖滾名人堂圖書館和檔案館。現居加州洛杉磯。

譯者簡介

李佳純

　　畢業於輔大心理系、美國社會研究新學院媒體研究所，目前就讀臺灣大學翻譯碩士學程口譯組。曾旅居紐約六年求學就業，返台後正職為翻譯，副業為音樂電影相關活動。譯作包括《疼痛帝國》（前言至第十章）、《喬凡尼的房間》、《白老虎》（2008年曼布克獎得獎作）、《大亨小傳》、《十一種孤獨》（2013年開卷好書獎年度好書翻譯類）、《邁向柏林》、《諾桑格寺》等。譯作賜教：sand.blind@gmail.com

薄文承

　　畢業於政治大學英國語文學系，目前就讀臺灣大學翻譯碩士學程筆譯組。希望未來能成為在各方面（心靈、時間、金錢等）都擁有充裕自由的專業自由譯者。譯有《疼痛帝國》（第十一章至第二十章）等。譯作賜教：vincent104501050@gmail.com

媒體推薦

各界好評

　　「在布蘭妮‧斯皮爾斯的回憶錄中，她比以往任何時候都更加堅強。. . . [它]呈現得如此乾淨、坦率，以至於《真我布蘭妮》似乎可以一口氣讀完。斯皮爾斯對自己過去十多年的悲慘遭遇坦承苦澀，但同時又保持著持久、堅持不懈的樂觀主義精神。」──《紐約時報》

　　「令人感動。」──《時代雜誌》

　　「............但更有趣的是關於她自己的平靜的揭示。. . . 斯皮爾斯一向風趣幽默，即使在講述她被生活中大多數男人虐待的經歷時，她也能毫不含糊地展現自己。. . . 你能感覺到斯皮爾斯一寸一寸地找回了自己的力量。《真我布蘭妮》是一部值得一看的自我復活之作。」──《洛杉磯時報》

　　「令人驚歎。」──《獨立報》

　　「一個奇跡。」──《衛報》

　　「淒美。」──《Vogue》

　　「布蘭妮‧斯皮爾斯在這本短小精悍、苦樂參半、極富感染力的回憶錄中毫無保留。. . . 證明了斯皮爾斯堅韌不拔的精神──這種精神在書頁中熠熠生輝。」──《每日電訊報》

目錄列表